щёлочь
Eastern Mari
Etymology
Borrowed from Russian щёлочь (ščóločʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕːolot͡ɕ/
- Rhymes: -olot͡ɕ
- Hyphenation: щё‧лочь
Noun
щёлочь • (ŝjoloč)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | щёлочь (ŝjoloč) | щёлочь-влак (ŝjoloč-vlak) | |
| accusative | щёлочьым (ŝjoločym) | щёлочь-влакым (ŝjoloč-vlakym) | |
| genitive | щёлочьын (ŝjoločyn) | щёлочь-влакын (ŝjoloč-vlakyn) | |
| dative | щёлочьлан (ŝjoločlan) | щёлочь-влаклан (ŝjoloč-vlaklan) | |
| comitative | щёлочьге (ŝjoločge) | щёлочь-влакге (ŝjoloč-vlakge) | |
| comparative | щёлочьла (ŝjoločla) | щёлочь-влакла (ŝjoloč-vlakla) | |
| inessive | щёлочьыште (ŝjoločyšte) | щёлочь-влакыште (ŝjoloč-vlakyšte) | |
| illative | short | щёлочьыш (ŝjoločyš) | щёлочь-влакыш (ŝjoloč-vlakyš) |
| long | щёлочьышке (ŝjoločyške) | щёлочь-влакышке (ŝjoloč-vlakyške) | |
| lative | щёлочьош (ŝjoločoš) | щёлочь-влакеш (ŝjoloč-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | щёлочьем (ŝjoločjem) | щёлочьна (ŝjoločna) |
| 2nd person | щёлочьет (ŝjoločjet) | щёлочьда (ŝjoločda) |
| 3rd person | щёлочьшо (ŝjoločšo) | щёлочьышт (ŝjoločyšt) |
Related terms
adjectives
- щелочной (ŝeločnoj)
References
- J. Bradley et al. (2023), “щёлочь”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Russian
Etymology
From щёлок (ščólok) + -ь (-ʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɕːɵɫət͡ɕ]
Audio: (file)
Noun
щёлочь • (ščóločʹ) f inan (genitive щёлочи, nominative plural щёлочи, genitive plural щелоче́й, relational adjective щелочно́й)
- (chemistry) alkali
- Coordinate term: кислота́ (kislotá)
- 1883, Всеволод Гаршин, chapter III, in Красный цветок; English translation from A Red Flower, Philadelphia: Brown Brothers, 1911:
- — Благодарю́ вас. — Он останови́лся, взял сига́ру и не́рвно откуси́л её ко́нчик. — Э́то помога́ет ду́мать, — сказа́л он. — Э́то мир, микроко́см. На одно́м конце́ щёлочи, на друго́м — кисло́ты… Таково́ равнове́сие и ми́ра, в кото́ром нейтрализу́ются противополо́жные нача́ла. Проща́йте, до́ктор!
- — Blagodarjú vas. — On ostanovílsja, vzjal sigáru i nérvno otkusíl jejó kónčik. — Éto pomogájet dúmatʹ, — skazál on. — Éto mir, mikrokósm. Na odnóm koncé ščóloči, na drugóm — kislóty… Takovó ravnovésije i míra, v kotórom nejtralizújutsja protivopolóžnyje načála. Proščájte, dóktor!
- "Thank you." He stopped, took the cigar and nervously bit off the end. "This helps one to think," said he. "This world is a microcosm. On one end is alkali, and on the other acids. . . . The same equilibrium has the world, in which the opposing ends become neutralized. Farewell, doctor!"
Declension
Declension of щёлочь (inan fem-form 3rd-decl accent-e)
Derived terms
- выщелочить (vyščeločitʹ)
- выщелачивать (vyščelačivatʹ)
- выщелачивание (vyščelačivanije)
- выщелачивать (vyščelačivatʹ)
- щелочно́й (ščeločnój)
Descendants
- → Eastern Mari: щёлочь (ŝjoloč)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “щелок”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.