щабель

Ukrainian

Melnychuk posits inheritance from Proto-Slavic *ščebьlь.^[1] Vasmer associates it with Russian шта́бель (štábelʹ, “stack, pile”) from German Stapel.^[2] Compare Polish szczebel, Slovak štebeľ.

щабе́ль • (ščabélʹ) m inan (genitive щабля́, nominative plural щаблі́, genitive plural щаблі́в)

step, rung (of ladder)
Synonyms: щабли́на f (ščablýna), схо́динка f (sxódynka)
(dated sense) step, stair (of flight of stairs)
Synonyms: щабли́на f (ščablýna), східець m (sxidecʹ), схо́динка f (sxódynka)
(figurative) stage (of development)
Synonyms: ета́п m (etáp), ста́дія f (stádija), фа́за f (fáza)
(figurative) level (of attainment, proficiency, etc.)
Synonyms: рі́вень m (rívenʹ), сту́пінь m (stúpinʹ)
(figurative) rung (a position in a hierarchy)

Declension of *щабе́ль*
(inan soft masc-form accent-b reduc)
	singular	plural
nominative	щабе́ль ščabélʹ	щаблі́ ščablí
genitive	щабля́ ščabljá	щаблі́в ščablív
dative	щабле́ві, щаблю́ ščablévi, ščabljú	щабля́м ščabljám
accusative	щабе́ль ščabélʹ	щаблі́ ščablí
instrumental	щабле́м ščablém	щабля́ми ščabljámy
locative	щаблю́, щаблі́ ščabljú, ščablí	щабля́х ščabljáx
vocative	щаблю́ ščabljú	щаблі́ ščablí

^ Melnychuk, O. S., editor (2012), “щабель”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 41
^ Vasmer, Max (1973), “штабель”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volumes 4 (Т – Ящур), Moscow: Progress, page 476

Bilodid, I. K., editor (1980), “щабель”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 570
“щабель”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]