штредок
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- стредок (stredok)
Etymology
Inherited from Old Slovak stredok, from Proto-Slavic *serdъkъ. By surface analysis, штред (štred) + -ок (-ok). Compare Carpathian Rusyn средок (sredok), Czech prostředek, Polish środek and Slovak prostriedok.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃtrɛdɔk]
- Rhymes: -ɛdɔk
- Hyphenation: штре‧док
Noun
штредок (štredok) m inan
- middle
- на штредку ― na štredku ― in the middle
- centre
- Synonyms: штредзиско (štredzisko), (obsolete) штредовиско (štredovisko)
- environment, conditions, surroundings
- (mathematics) mean
- златни штредок ― zlatni štredok ― golden mean
- core, centre (of fruits, flowers, etc.)
- Synonym: шерцо (šerco)
- штредок ґереґи ― štredok geregi ― core of the watermelon
- average
- Synonym: просек (prosek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | штредок (štredok) | штредки (štredki) |
| genitive | штредку (štredku) | штредкох (štredkox) |
| dative | штредку (štredku) | штредком (štredkom) |
| accusative | штредок (štredok) | штредки (štredki) |
| instrumental | штредком (štredkom) | штредками (štredkami) |
| locative | штредку (štredku) | штредкох (štredkox) |
| vocative | штредку (štredku) | штредки (štredki) |
Derived terms
adverbs
- штредком (štredkom)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “штредок”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “environment”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 102
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “middle”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 178