штирме
Pannonian Rusyn
| 40[a], [b] | ||
| [a], [b] ← 3 | 4 | 5 → [a], [b] |
|---|---|---|
| Cardinal: штири (štiri) Ordinal: штварти (štvarti) Adverbial: оштвернє (oštvernje) Multiplier: штвернїсти (štvernjisti) Collective: штверо (štvero), штирме (štirme) Fractional: штварцина (štvarcina) | ||
Etymology
By surface analysis, штир- (štir-) + -ме (-me).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃtirmɛ]
- Rhymes: -irmɛ
- Hyphenation: штир‧ме
Numeral
штирме (štirme) m pers
- (collective number) four
- вони штирме ― voni štirme ― them four
- з нїма штирома ― z njima štiroma ― with them four
- тоти штирме вояци ― toti štirme vojaci ― these four soldiers
Usage notes
- Only used with male persons. Elsewise, штверо (štvero) is used.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | штирме (štirme) | — |
| genitive | штирох (štirox) | — |
| dative | штиром (štirom) | — |
| accusative | штирох (štirox) | — |
| instrumental | штирома (štiroma) | — |
| locative | штирох (štirox) | — |
| vocative | — | — |
Related terms
numerals
- штверо (štvero)
- штири (štiri)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “штирме”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “quartet(te)”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 233