шмих
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak smích, smiech, from Proto-Slavic *směxъ. Cognates include Carpathian Rusyn сміх (smix), Czech smích, Polish śmiech and Slovak smiech.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃmix]
- Rhymes: -ix
- Hyphenation: шмих
Noun
шмих (šmix) m inan (relational adjective шмишни)
- laugh, laughter
- робиц шмих ― robic šmix ― to joke (literally, “to make laughter”)
- правиц/робиц з дакого шмих ― pravic/robic z dakoho šmix ― to mock someone (literally, “to make laughter from someone”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шмих (šmix) | шмихи (šmixi) |
| genitive | шмиху (šmixu) | шмихох (šmixox) |
| dative | шмиху (šmixu) | шмихом (šmixom) |
| accusative | шмих (šmix) | шмихи (šmixi) |
| instrumental | шмихом (šmixom) | шмихами (šmixami) |
| locative | шмиху (šmixu) | шмихох (šmixox) |
| vocative | шмиху (šmixu) | шмихи (šmixi) |
Derived terms
nouns
- шмиховалєц m pers (šmixovaljec)
- шмиховалька f (šmixovalʹka)
- шмихованка f (šmixovanka)
Related terms
verbs
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “шмих”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “laughter”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 163