чудовище
See also: чудовиште
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čudovišče. By surface analysis, чу́до (čúdo, “wonder, marvel”) + -овище (-ovište), literally meaning “a marvellous, mystical creature”.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃo̟ˈdɔviʃtɛ]
- Rhymes: -ɔviʃtɛ
- Syllabification(key): чу‧до‧ви‧ще
Noun
чудо́вище • (čudóvište) n
- monster, abomination
- scary creature
- Synonyms: страши́лище (strašílište), пуга́лище (pugálište) (dialectal)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | чудо́вище čudóvište |
чудо́вища čudóvišta |
| definite | чудо́вището čudóvišteto |
чудо́вищата čudóvištata |
References
- “чудовище”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “чудовище”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čudovišče.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕʊˈdovʲɪɕːe]
Audio: (file)
Noun
чудо́вище • (čudóvišče) n anim (genitive чудо́вища, nominative plural чудо́вища, genitive plural чудо́вищ)
- monster
- Synonyms: чу́дище (čúdišče), страши́лище (strašílišče), монстр (monstr); уро́д (uród)
Declension
Declension of чудо́вище (anim neut-form sibilant-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чудо́вище čudóvišče |
чудо́вища čudóvišča |
| genitive | чудо́вища čudóvišča |
чудо́вищ čudóvišč |
| dative | чудо́вищу čudóvišču |
чудо́вищам čudóviščam |
| accusative | чудо́вище čudóvišče |
чудо́вищ čudóvišč |
| instrumental | чудо́вищем čudóviščem |
чудо́вищами čudóviščami |
| prepositional | чудо́вище čudóvišče |
чудо́вищах čudóviščax |
Pre-reform declension of чудо́вище (anim neut-form sibilant-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чудо́вище čudóvišče |
чудо́вища čudóvišča |
| genitive | чудо́вища čudóvišča |
чудо́вищъ čudóvišč |
| dative | чудо́вищу čudóvišču |
чудо́вищамъ čudóviščam |
| accusative | чудо́вище čudóvišče |
чудо́вищъ čudóvišč |
| instrumental | чудо́вищемъ čudóviščem |
чудо́вищами čudóviščami |
| prepositional | чудо́вищѣ čudóviščě |
чудо́вищахъ čudóviščax |