цемнїцки
Pannonian Rusyn
Etymology
From цемнїца (cemnjica) + -цки (-cki). Calque of Serbo-Croatian тамнички / tamnički. Displaced Old Slovak temničný.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡sɛmˈɲit͡ski]
- Rhymes: -it͡ski
- Hyphenation: цем‧нї‧цки
Adjective
цемнїцки (cemnjicki) (not comparable)
- (relational) dungeon
- Synonym: цемнїцов (cemnjicov)
- (relational) jail, prison
- Synonyms: цемнїцов (cemnjicov), гарештски (hareštski)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | цемнїцки (cemnjicki) | цемнїцка (cemnjicka) | цемнїцке (cemnjicke) | цемнїцки (cemnjicki) | ||||
| genitive | цемнїцкого (cemnjickoho) | цемнїцкей (cemnjickej) | цемнїцкого (cemnjickoho) | цемнїцких (cemnjickix) | ||||
| dative | цемнїцкому (cemnjickomu) | цемнїцкей (cemnjickej) | цемнїцкому (cemnjickomu) | цемнїцким (cemnjickim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | цемнїцку (cemnjicku) | цемнїцке (cemnjicke) | цемнїцких (cemnjickix) | цемнїцки (cemnjicki) | ||
| цемнїцкого (cemnjickoho) | цемнїцки (cemnjicki) | |||||||
| instrumental | цемнїцким (cemnjickim) | цемнїцку (cemnjicku) | цемнїцким (cemnjickim) | цемнїцкима (cemnjickima) | ||||
| locative | цемнїцким / цемнїцкому (cemnjickim / cemnjickomu) | цемнїцкей (cemnjickej) | цемнїцким / цемнїцкому (cemnjickim / cemnjickomu) | цемнїцких (cemnjickix) | ||||
| vocative | цемнїцки (cemnjicki) | цемнїцка (cemnjicka) | цемнїцке (cemnjicke) | цемнїцки (cemnjicki) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “тамнички”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 623
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “цемнїцки”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy