хустка
Belarusian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxustka]
Audio: (file)
Noun
ху́стка • (xústka) f inan (genitive ху́сткі, nominative plural ху́сткі, genitive plural ху́стак, diminutive ху́стачка or хусці́нка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ху́стка xústka |
ху́сткі xústki |
| genitive | ху́сткі xústki |
ху́стак xústak |
| dative | ху́стцы xústcy |
ху́сткам xústkam |
| accusative | ху́стку xústku |
ху́сткі xústki |
| instrumental | ху́сткай, ху́сткаю xústkaj, xústkaju |
ху́сткамі xústkami |
| locative | ху́стцы xústcy |
ху́стках xústkax |
| count form | — | ху́сткі1 xústki1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “хустка” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak chustka, apparently ultimately from Romanian fustă, from Greek φούστα (foústa), from Italian fustagno.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxustka]
- Rhymes: -ustka
- Hyphenation: хуст‧ка
Noun
хустка (xustka) f (diminutive хусточка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хустка (xustka) | хустки (xustki) |
| genitive | хустки (xustki) | хусткох (xustkox) |
| dative | хустки (xustki) | хустком (xustkom) |
| accusative | хустку (xustku) | хустки (xustki) |
| instrumental | хустку (xustku) | хустками (xustkami) |
| locative | хустки (xustki) | хусткох (xustkox) |
| vocative | хустко (xustko) | хустки (xustki) |
Related terms
- хусточка f (xustočka)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “вунаст”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 147
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “хустка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Russian
Etymology
Borrowed from Ukrainian ху́стка (xústka) or Belarusian ху́стка (xústka), cf. Polish chustka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxustkə]
Noun
ху́стка • (xústka) f inan (genitive ху́стки, nominative plural ху́стки, genitive plural ху́сток, diminutive ху́сточка)
Declension
Ukrainian
Alternative forms
- фу́стка (fústka) — Western dialects
Etymology
By surface analysis, ху́ста (xústa) + -ка (-ka); compare Polish chusta, chustka, chusteczka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxustkɐ]
Audio: (file)
Noun
ху́стка • (xústka) f inan (genitive ху́стки, nominative plural хустки́, genitive plural хусто́к, diminutive ху́сточка or хусти́нка or хусти́ночка or хусти́нонька)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ху́стка xústka |
хустки́ xustký |
| genitive | ху́стки xústky |
хусто́к xustók |
| dative | ху́стці xústci |
хустка́м xustkám |
| accusative | ху́стку xústku |
хустки́ xustký |
| instrumental | ху́сткою xústkoju |
хустка́ми xustkámy |
| locative | ху́стці xústci |
хустка́х xustkáx |
| vocative | ху́стко xústko |
хустки́ xustký |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хустка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “хустка”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]