худый
Old Ruthenian
Alternative forms
- хоуды́й (xudýj), хꙋды́й (xudýj), худы́и (xudýi), хꙋды́и (xudýi) – alternative spelling
Etymology
Inherited from Old East Slavic худꙑи (xudyi), худъ (xudŭ), from Proto-Slavic *xȗdъ, from Proto-Balto-Slavic *ksaudás, from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sowdós, from *k⁽ʷ⁾sewd-, from *ksew-, from *kes-.[1][2] Cognate with Russian худо́й (xudój), Old Polish chudy.
Adjective
худы́й • (xudýj)
Adjective
худы́й • (xudýj) (superlative ху́дшїй)
- bad
- poor, not wealthy
- unreasonable
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||||
| nominative | худый xudyj |
худоє xudoje |
худаꙗ xudaja |
худыѣ xudyjě | |||
| genitive | худого xudoho |
худоѣ xudojě |
худыхъ xudyx | ||||
| dative | худому xudomu |
худой xudoj |
худымъ xudym | ||||
| accusative | animate | худого xudoho |
худоє xudoje |
худую xuduju |
худыхъ xudyx | ||
| inanimate | худый xudyj |
худыѣ xudyjě | |||||
| instrumental | худымъ xudym |
худою xudoju |
худыми xudymi | ||||
| locative | худомъ xudom |
худой xudoj |
худыхъ xudyx | ||||
| ㅤ | |||||||
| short form | худъ xud |
худо xudo |
худа xuda |
худы xudy | |||
Related terms
adverbs
- ху́до (xúdo)
adjectives
- зхудѣлый (zxudělyj)
- схудѣлый (sxudělyj)
- худодушный (xudodušnyj)
- худоумный (xudumnyj)
- ху́дшїй (xúdšij)
nouns
- худакъ m (xudak)
- худина f (xudina)
- худоба f (xudoba)
- худопахолокъ m (xudopaxolok)
- худосильство n (xudosilʹstvo)
- худость f (xudostʹ)
- худоумїе n (xudumje)
verbs
- зхудѣ́ти impf (zxudě́ti)
- худи́ти impf (xudíti)
- худѣ́ти impf (xudě́ti)
Descendants
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xudъ(jь)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 111
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2012), “худий”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 219
Further reading
- Bulyka, A. M., editor (2016), “худый I”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 181
- Bulyka, A. M., editor (2016), “худый II”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 181