хлопець

Possibly from Polish chłopiec, also analysed as хлоп (xlop) +‎ -ець (-ecʹ), ultimately from Proto-Slavic *xolpъ (“serf, peasant”). Cognate with Czech chlapec, čakavian Serbo-Croatian hlapac, Slovak chlapec, and Russian хло́пец (xlópec).

• IPA^(key): [ˈxɫɔpet͡sʲ]

• Audio:

  (file)

хло́пець • (xlópecʹ) m pers (genitive хло́пця, nominative plural хло́пці, genitive plural хло́пців, relational adjective хлоп'я́чий or (rare) хлоп'я́цький, diminutive хло́пчик or хлоп'я́)

1. boy, lad

   Synonyms: хлопча́к m (xlopčák) (colloquial), хлоп'я́к m (xlopʺják) (colloquial), хлоп'я́га m (xlopʺjáha) (colloquial), хлопа́к m (xlopák) (dialectal)

2. boyfriend

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хлопець”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “хлопець”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “хлопець”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]