хлакъ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xolkъ,[1] of unclear origin. Sometimes compared with Gothic 𐌷𐌰𐌻𐌺𐍃 (halks, “vain, futile”), which is dismissed by Lehmann.
Adjective
хлакъ • (xlakŭ)
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | хлакъ xlakŭ |
хлако xlako |
хлака xlaka |
хлака xlaka |
хлацѣ xlacě |
хлаци xlaci |
хлака xlaka |
хлакꙑ xlaky | |
| genitive | хлака xlaka |
хлакꙑ xlaky |
хлакоу xlaku |
хлакоу xlaku |
хлакъ xlakŭ |
хлакъ xlakŭ | |||
| dative | хлакоу xlaku |
хлацѣ xlacě |
хлакома xlakoma |
хлакама xlakama |
хлакомъ xlakomŭ |
хлакамъ xlakamŭ | |||
| accusative | хлакъ xlakŭ |
хлако xlako |
хлакѫ xlakǫ |
хлака xlaka |
хлацѣ xlacě |
хлакꙑ xlaky |
хлака xlaka |
хлакꙑ xlaky | |
| instrumental | хлакомь xlakomĭ |
хлакоѭ xlakojǫ |
хлакома xlakoma |
хлакама xlakama |
хлакꙑ xlaky |
хлаками xlakami | |||
| locative | хлацѣ xlacě |
хлацѣ xlacě |
хлакоу xlaku |
хлакоу xlaku |
хлацѣхъ xlacěxŭ |
хлакахъ xlakaxŭ | |||
| vocative | хлакъ xlakŭ |
хлако xlako |
хлака xlaka |
хлака xlaka |
хлацѣ xlacě |
хлаци xlaci |
хлака xlaka |
хлакꙑ xlaky | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | хлакꙑи xlakyi |
хлакоѥ xlakoje |
хлакаꙗ xlakaja |
хлакаꙗ xlakaja |
хлацѣи xlacěi |
хлации xlacii |
хлакаꙗ xlakaja |
хлакꙑѩ xlakyję | |
| genitive | хлакаѥго xlakajego |
хлакꙑѩ xlakyję |
хлакоую xlakuju |
хлакоую xlakuju |
хлакꙑихъ xlakyixŭ |
хлакꙑихъ xlakyixŭ | |||
| dative | хлакоуѥмоу xlakujemu |
хлацѣи xlacěi |
хлакꙑима xlakyima |
хлакꙑима xlakyima |
хлакꙑимъ xlakyimŭ |
хлакꙑимъ xlakyimŭ | |||
| accusative | хлакꙑи xlakyi |
хлакоѥ xlakoje |
хлакѫѭ xlakǫjǫ |
хлакаꙗ xlakaja |
хлацѣи xlacěi |
хлакꙑѩ xlakyję |
хлакаꙗ xlakaja |
хлакꙑѩ xlakyję | |
| instrumental | хлакꙑимь xlakyimĭ |
хлакѫѭ xlakǫjǫ |
хлакꙑима xlakyima |
хлакꙑима xlakyima |
хлакꙑими xlakyimi |
хлакꙑими xlakyimi | |||
| locative | хлацѣѥмь xlacějemĭ |
хлацѣи xlacěi |
хлакоую xlakuju |
хлакоую xlakuju |
хлакꙑихъ xlakyixŭ |
хлакꙑихъ xlakyixŭ | |||
| vocative | хлакꙑи xlakyi |
хлакоѥ xlakoje |
хлакаꙗ xlakaja |
хлакаꙗ xlakaja |
хлацѣи xlacěi |
хлации xlacii |
хлакаꙗ xlakaja |
хлакꙑѩ xlakyję | |
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xolkъjъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 61
Further reading
- “хлакъ”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026