хлакъ

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xolkъ,[1] of unclear origin. Sometimes compared with Gothic 𐌷𐌰𐌻𐌺𐍃 (halks, vain, futile), which is dismissed by Lehmann.

Adjective

хлакъ • (xlakŭ)

  1. unmarried

Declension

Short declension of хлакъ (hard o/a stem)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative хлакъ
xlakŭ
хлако
xlako
хлака
xlaka
хлака
xlaka
хлацѣ
xlacě
хлаци
xlaci
хлака
xlaka
хлакꙑ
xlaky
genitive хлака
xlaka
хлакꙑ
xlaky
хлакоу
xlaku
хлакоу
xlaku
хлакъ
xlakŭ
хлакъ
xlakŭ
dative хлакоу
xlaku
хлацѣ
xlacě
хлакома
xlakoma
хлакама
xlakama
хлакомъ
xlakomŭ
хлакамъ
xlakamŭ
accusative хлакъ
xlakŭ
хлако
xlako
хлакѫ
xlakǫ
хлака
xlaka
хлацѣ
xlacě
хлакꙑ
xlaky
хлака
xlaka
хлакꙑ
xlaky
instrumental хлакомь
xlakomĭ
хлакоѭ
xlakojǫ
хлакома
xlakoma
хлакама
xlakama
хлакꙑ
xlaky
хлаками
xlakami
locative хлацѣ
xlacě
хлацѣ
xlacě
хлакоу
xlaku
хлакоу
xlaku
хлацѣхъ
xlacěxŭ
хлакахъ
xlakaxŭ
vocative хлакъ
xlakŭ
хлако
xlako
хлака
xlaka
хлака
xlaka
хлацѣ
xlacě
хлаци
xlaci
хлака
xlaka
хлакꙑ
xlaky
Long declension of хлакъ (hard o/a stem)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative хлакꙑи
xlakyi
хлакоѥ
xlakoje
хлакаꙗ
xlakaja
хлакаꙗ
xlakaja
хлацѣи
xlacěi
хлации
xlacii
хлакаꙗ
xlakaja
хлакꙑѩ
xlakyję
genitive хлакаѥго
xlakajego
хлакꙑѩ
xlakyję
хлакоую
xlakuju
хлакоую
xlakuju
хлакꙑихъ
xlakyixŭ
хлакꙑихъ
xlakyixŭ
dative хлакоуѥмоу
xlakujemu
хлацѣи
xlacěi
хлакꙑима
xlakyima
хлакꙑима
xlakyima
хлакꙑимъ
xlakyimŭ
хлакꙑимъ
xlakyimŭ
accusative хлакꙑи
xlakyi
хлакоѥ
xlakoje
хлакѫѭ
xlakǫjǫ
хлакаꙗ
xlakaja
хлацѣи
xlacěi
хлакꙑѩ
xlakyję
хлакаꙗ
xlakaja
хлакꙑѩ
xlakyję
instrumental хлакꙑимь
xlakyimĭ
хлакѫѭ
xlakǫjǫ
хлакꙑима
xlakyima
хлакꙑима
xlakyima
хлакꙑими
xlakyimi
хлакꙑими
xlakyimi
locative хлацѣѥмь
xlacějemĭ
хлацѣи
xlacěi
хлакоую
xlakuju
хлакоую
xlakuju
хлакꙑихъ
xlakyixŭ
хлакꙑихъ
xlakyixŭ
vocative хлакꙑи
xlakyi
хлакоѥ
xlakoje
хлакаꙗ
xlakaja
хлакаꙗ
xlakaja
хлацѣи
xlacěi
хлации
xlacii
хлакаꙗ
xlakaja
хлакꙑѩ
xlakyję

References

  1. ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xolkъjъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 61

Further reading