хладьнъ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ.[1] Morphologically, from хладъ (xladŭ) + -ьнъ (-ĭnŭ).
Adjective
хладьнъ • (xladĭnŭ)
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | хладьнъ xladĭnŭ |
хладьно xladĭno |
хладьна xladĭna |
хладьна xladĭna |
хладьнѣ xladĭně |
хладьни xladĭni |
хладьна xladĭna |
хладьнꙑ xladĭny | |
| genitive | хладьна xladĭna |
хладьнꙑ xladĭny |
хладьноу xladĭnu |
хладьноу xladĭnu |
хладьнъ xladĭnŭ |
хладьнъ xladĭnŭ | |||
| dative | хладьноу xladĭnu |
хладьнѣ xladĭně |
хладьнома xladĭnoma |
хладьнама xladĭnama |
хладьномъ xladĭnomŭ |
хладьнамъ xladĭnamŭ | |||
| accusative | хладьнъ xladĭnŭ |
хладьно xladĭno |
хладьнѫ xladĭnǫ |
хладьна xladĭna |
хладьнѣ xladĭně |
хладьнꙑ xladĭny |
хладьна xladĭna |
хладьнꙑ xladĭny | |
| instrumental | хладьномь xladĭnomĭ |
хладьноѭ xladĭnojǫ |
хладьнома xladĭnoma |
хладьнама xladĭnama |
хладьнꙑ xladĭny |
хладьнами xladĭnami | |||
| locative | хладьнѣ xladĭně |
хладьнѣ xladĭně |
хладьноу xladĭnu |
хладьноу xladĭnu |
хладьнѣхъ xladĭněxŭ |
хладьнахъ xladĭnaxŭ | |||
| vocative | хладьнъ xladĭnŭ |
хладьно xladĭno |
хладьна xladĭna |
хладьна xladĭna |
хладьнѣ xladĭně |
хладьни xladĭni |
хладьна xladĭna |
хладьнꙑ xladĭny | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | хладьнꙑи xladĭnyi |
хладьноѥ xladĭnoje |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнѣи xladĭněi |
хладьнии xladĭnii |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнꙑѩ xladĭnyję | |
| genitive | хладьнаѥго xladĭnajego |
хладьнꙑѩ xladĭnyję |
хладьноую xladĭnuju |
хладьноую xladĭnuju |
хладьнꙑихъ xladĭnyixŭ |
хладьнꙑихъ xladĭnyixŭ | |||
| dative | хладьноуѥмоу xladĭnujemu |
хладьнѣи xladĭněi |
хладьнꙑима xladĭnyima |
хладьнꙑима xladĭnyima |
хладьнꙑимъ xladĭnyimŭ |
хладьнꙑимъ xladĭnyimŭ | |||
| accusative | хладьнꙑи xladĭnyi |
хладьноѥ xladĭnoje |
хладьнѫѭ xladĭnǫjǫ |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнѣи xladĭněi |
хладьнꙑѩ xladĭnyję |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнꙑѩ xladĭnyję | |
| instrumental | хладьнꙑимь xladĭnyimĭ |
хладьнѫѭ xladĭnǫjǫ |
хладьнꙑима xladĭnyima |
хладьнꙑима xladĭnyima |
хладьнꙑими xladĭnyimi |
хладьнꙑими xladĭnyimi | |||
| locative | хладьнѣѥмь xladĭnějemĭ |
хладьнѣи xladĭněi |
хладьноую xladĭnuju |
хладьноую xladĭnuju |
хладьнꙑихъ xladĭnyixŭ |
хладьнꙑихъ xladĭnyixŭ | |||
| vocative | хладьнꙑи xladĭnyi |
хладьноѥ xladĭnoje |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнѣи xladĭněi |
хладьнии xladĭnii |
хладьнаꙗ xladĭnaja |
хладьнꙑѩ xladĭnyję | |
Descendants
- → Russian: хла́дный (xládnyj)
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xoldьnъ(jь)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 59
Further reading
- “хладьнъ”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026