уява
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn уя́ва (ujáva). By surface analysis, deverbal from уявиц (ujavic) or у- (u-) + ява (java).
Pronunciation
- IPA(key): [uˈjava]
- Rhymes: -ava
- Hyphenation: уя‧ва
Noun
уява (ujava) f
- character, personage
- Synonym: особа (osoba)
- ghost, apparition, spectre (chiefly an evil one)
- report (to authorities, against somebody)
- Synonyms: (most common) приява (prijava), обтужба (obtužba)
- notion, image, imagination
- Synonyms: представа (predstava), имаґинация (imaginacija)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | уява (ujava) | уяви (ujavi) |
| genitive | уяви (ujavi) | уявох (ujavox) |
| dative | уяви (ujavi) | уявом (ujavom) |
| accusative | уяву (ujavu) | уяви (ujavi) |
| instrumental | уяву (ujavu) | уявами (ujavami) |
| locative | уяви (ujavi) | уявох (ujavox) |
| vocative | уяво (ujavo) | уяви (ujavi) |
Related terms
verbs
- уявиц pf (ujavic)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “авет”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 23
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “достава”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 241
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “појава”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 197
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “уява”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “ghost”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 125
Ukrainian
Etymology
Deverbal from уяви́ти (ujavýty).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈjaʋɐ]
Audio: (file)
Noun
уя́ва • (ujáva) f inan (genitive уя́ви, uncountable, relational adjective уя́вний)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | уя́ва ujáva |
| genitive | уя́ви ujávy |
| dative | уя́ві ujávi |
| accusative | уя́ву ujávu |
| instrumental | уя́вою ujávoju |
| locative | уя́ві ujávi |
| vocative | уя́во ujávo |
Related terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “уява”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “уява”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “уява”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “уява”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]