укрывательница
Russian
Etymology
From укрыва́тель (ukryvátelʹ) + -ница (-nica).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊkrɨˈvatʲɪlʲnʲɪt͡sə]
Noun
укрыва́тельница • (ukryvátelʹnica) f anim (genitive укрыва́тельницы, nominative plural укрыва́тельницы, genitive plural укрыва́тельниц, male equivalent укрыва́тель)
- female equivalent of укрыва́тель (ukryvátelʹ): female harbourer
- 1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Недозволенные семейные радости”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:
- Наконе́ц сле́довали расска́зы из о́бласти бере́менностей, так сказа́ть, полити́ческих, относи́тельно кото́рых Ари́на Петро́вна явля́лась уже́ не кара́тельницей, а укрыва́тельницей и потако́вщицей.
- Nakonéc slédovali rasskázy iz óblasti berémennostej, tak skazátʹ, politíčeskix, otnosítelʹno kotóryx Arína Petróvna javljálasʹ užé ne karátelʹnicej, a ukryvátelʹnicej i potakóvščicej.
- Finally, there were tales of pregnancies belonging to what might be termed the ‘political’ category, in which Atina Petrovna’s role had been not that of chastiser, but of harbourer and accessory.
Declension
Declension of укрыва́тельница (anim fem-form ц-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | укрыва́тельница ukryvátelʹnica |
укрыва́тельницы ukryvátelʹnicy |
| genitive | укрыва́тельницы ukryvátelʹnicy |
укрыва́тельниц ukryvátelʹnic |
| dative | укрыва́тельнице ukryvátelʹnice |
укрыва́тельницам ukryvátelʹnicam |
| accusative | укрыва́тельницу ukryvátelʹnicu |
укрыва́тельниц ukryvátelʹnic |
| instrumental | укрыва́тельницей, укрыва́тельницею ukryvátelʹnicej, ukryvátelʹniceju |
укрыва́тельницами ukryvátelʹnicami |
| prepositional | укрыва́тельнице ukryvátelʹnice |
укрыва́тельницах ukryvátelʹnicax |