узел

Russian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ǫzlъ (knot). Doublet of ве́нзель (vénzelʹ), a borrowing from Polish węzeł. Cognate with Old Church Slavonic ѫзлъ (ǫzlŭ).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈuzʲɪɫ]
  • Audio:(file)

Noun

у́зел • (úzelm inan (genitive узла́, nominative plural узлы́, genitive plural узло́в, relational adjective узлово́й, diminutive узело́к)

  1. knot, bundle
    • 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 2”, in S.N.U.F.F., Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
      Завяза́в паке́т с ры́бой надёжным двойны́м узло́м, Хло́я откры́ла свою́ соба́чью су́мку и начала́ прихора́шиваться.
      Zavjazáv pakét s rýboj nadjóžnym dvojným uzlóm, Xlója otkrýla svojú sobáčʹju súmku i načalá prixorášivatʹsja.
      After tying the plastic bag of fish with a sturdy double knot, Chloe opened her dog-skin purse and started dolling herself up.
  2. (rail transport) junction
  3. node
  4. center, centre, hub
  5. (anatomy) ganglion
  6. (nautical) knot (unit of speed)

Declension

  • междоу́злие (meždoúzlije)
  • узелко́вый (uzelkóvyj)
  • у́зельный (úzelʹnyj)
  • узлова́тый (uzlovátyj)