уважать
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ʊvɐˈʐatʲ]
Audio: (file)
Verb
уважа́ть • (uvažátʹ) impf (perfective ува́жить or заува́жать)
- to admire, to esteem, to have a good opinion of someone
- to honour/honor, to respect, to treat politely
- to abide by, to comply, to observe, to not violate
- to like, to be fond of
Conjugation
Conjugation of уважа́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | уважа́ть uvažátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | уважа́ющий uvažájuščij |
уважа́вший uvažávšij |
| passive | уважа́емый uvažájemyj |
— |
| adverbial | уважа́я uvažája |
уважа́в uvažáv, уважа́вши uvažávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | уважа́ю uvažáju |
бу́ду уважа́ть búdu uvažátʹ |
| 2nd singular (ты) | уважа́ешь uvažáješʹ |
бу́дешь уважа́ть búdešʹ uvažátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | уважа́ет uvažájet |
бу́дет уважа́ть búdet uvažátʹ |
| 1st plural (мы) | уважа́ем uvažájem |
бу́дем уважа́ть búdem uvažátʹ |
| 2nd plural (вы) | уважа́ете uvažájete |
бу́дете уважа́ть búdete uvažátʹ |
| 3rd plural (они́) | уважа́ют uvažájut |
бу́дут уважа́ть búdut uvažátʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | уважа́й uvažáj |
уважа́йте uvažájte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | уважа́л uvažál |
уважа́ли uvažáli |
| feminine (я/ты/она́) | уважа́ла uvažála | |
| neuter (оно́) | уважа́ло uvažálo | |
Related terms
- уваже́ние (uvažénije), неуваже́ние (neuvažénije)
- уважи́тельный (uvažítelʹnyj), уважа́емый (uvažájemyj)
- ва́жный (vážnyj), ва́жно (vážno), ва́жность f (vážnostʹ)
- важнича́ть impf (važničátʹ)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “уважать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “уважать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.