тырлаар
Southern Altai
Etymology
Ultimately from Proto-Turkic *tit(i)re-. Developed through metathesis. Early form *tïrla- < *tïrta- < *tïtra-/ *titre- .
Verb
тырлаар • (tïrlaar)
- to tremble
Conjugation
Conjugation of тырлаар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | тырлам (tïrlam) | тырлаҥ (tïrlaŋ) | тырла (tïrla) | тырлабыс (tïrlabïs) | тырлагар (tïrlagar) | тырлалар (tïrlalar) | |
| Past | Indef. | тырлагам (tïrlagam) | тырлаганзыҥ (tïrlaganzïŋ) | тырлаган (tïrlagan) | тырлаганыбыс (tïrlaganïbïs) | тырлаганыгар (tïrlaganïgar) | тырлагандар (tïrlagandar) | |
| Def. | тырладым (tïrladïm) | тырладыҥ (tïrladïŋ) | тырлады (tïrladï) | тырладык (tïrladïk) | тырладыгар (tïrladïgar) | тырладылар (tïrladïlar) | ||
| Future | Indef. | тырлаарым (tïrlaarïm) | тырлаарыҥ (tïrlaarïŋ) | тырлаар (tïrlaar) | тырлаарыбыс (tïrlaarïbïs) | тырлаарыгар (tïrlaarïgar) | тырлаарлар (tïrlaarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
тырлазам (tïrlazam) | тырлазаҥ (tïrlazaŋ) | тырлаза (tïrlaza) | тырлазабыс (tïrlazabïs) | тырлазагар (tïrlazagar) | тырлазалар (tïrlazalar) | ||
| Imperative mood | тырлайын (tïrlayïn) | тырла (tïrla) | тырлазын (tïrlazïn) | тырлайлык (tïrlaylïk) | тырлагылагар (tïrlagïlagar) | тырлазындар (tïrlazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| тырлаган (tïrlagan) | тырлап (tïrlap) | тырлай (tïrlay) | тырлаар (tïrlaar) | тырлайтан (tïrlaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| тырлаш (tïrlaš) | тырлаганча (tïrlaganča) | тырлаар, тырлагажын (tïrlaar, tïrlagažïn) | тырлу (tïrlu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | тырлабам (tïrlabam) | тырлабаҥ (tïrlabaŋ) | тырлаба (tïrlaba) | тырлабабыс (tïrlababïs) | тырлабагар (tïrlabagar) | тырлабалар (tïrlabalar) | |
| Past | Indef. | тырлабагам (tïrlabagam) | тырлабаганзыҥ (tïrlabaganzïŋ) | тырлабаган (tïrlabagan) | тырлабаганыбыс (tïrlabaganïbïs) | тырлабаганыгар (tïrlabaganïgar) | тырлабагандар (tïrlabagandar) | |
| Def. | тырлабадым (tïrlabadïm) | тырлабадыҥ (tïrlabadïŋ) | тырлабады (tïrlabadï) | тырлабадык (tïrlabadïk) | тырлабадыгар (tïrlabadïgar) | тырлабадылар (tïrlabadïlar) | ||
| Future | Indef. | тырлабазым (tïrlabazïm) | тырлабазыҥ (tïrlabazïŋ) | тырлабас (tïrlabas) | тырлабазыбыс (tïrlabazïbïs) | тырлабазыгар (tïrlabazïgar) | тырлабастар (tïrlabastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
тырлабазам (tïrlabazam) | тырлабазаҥ (tïrlabazaŋ) | тырлабаза (tïrlabaza) | тырлабазак (tïrlabazak) | тырлабазагар (tïrlabazagar) | тырлабазалар (tïrlabazalar) | ||
| Imperative mood | тырлабайын (tïrlabayïn) | тырлаба (tïrlaba) | тырлабазын (tïrlabazïn) | тырлабайлык (tïrlabaylïk) | тырлабагылагар (tïrlabagïlagar) | тырлабазындар (tïrlabazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| тырлабаган (tïrlabagan) | тырлабап (tïrlabap) | тырлабай (tïrlabay) | тырлабаар (tïrlabaar) | тырлабайтан (tïrlabaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| тырлабаш (tïrlabaš) | тырлабаганча (tïrlabaganča) | тырлабаар, тырлабагажын (tïrlabaar, tïrlabagažïn) | тырлабу (tïrlabu) | |||||
References
- L. T. Rjumina-Syrkaševa, editor (1995), “тырлаар”, in Teleutsko-russkij slovarʹ [Teleut–Russian Dictionary], Kemerovo: N. A. Kučigaševa, →ISBN
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “тырлаар”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN