тлусти
Pannonian Rusyn
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Slovak tlstý, tlustý, from Proto-Slavic *tъlstъ. Cognates include Carpathian Rusyn тлустый (tlustŷj), товстый (tovstŷj) and Slovak tlstý.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtlusti]
- Rhymes: -usti
- Hyphenation: тлус‧ти
Adjective
тлусти (tlusti) (comparative тлустейши, superlative найтлустейши, abstract noun тлустота or тлустосц, diminutive тлустеньки)
- fat, chubby (chiefly of living beings)
- Synonyms: (Serbism) дебели (debeli), тучни (tučni)
- Antonym: ценки (cenki)
- obese, fat
- Synonyms: натити (natiti), утити (utiti)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | тлусти (tlusti) | тлуста (tlusta) | тлусте (tluste) | тлусти (tlusti) | ||||
| genitive | тлустого (tlustoho) | тлустей (tlustej) | тлустого (tlustoho) | тлустих (tlustix) | ||||
| dative | тлустому (tlustomu) | тлустей (tlustej) | тлустому (tlustomu) | тлустим (tlustim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | тлусту (tlustu) | тлусте (tluste) | тлустих (tlustix) | тлусти (tlusti) | ||
| тлустого (tlustoho) | тлусти (tlusti) | |||||||
| instrumental | тлустим (tlustim) | тлусту (tlustu) | тлустим (tlustim) | тлустима (tlustima) | ||||
| locative | тлустим / тлустому (tlustim / tlustomu) | тлустей (tlustej) | тлустим / тлустому (tlustim / tlustomu) | тлустих (tlustix) | ||||
| vocative | тлусти (tlusti) | тлуста (tlusta) | тлусте (tluste) | тлусти (tlusti) | ||||
Derived terms
adjectives
- тлустолїци (tlustoljici)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “дебео”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 203
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “тлусти”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “fat”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 111