тети
See also: тёти
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *teti.
Verb
тети • (teti) impf
Conjugation
| infinitive | тети (teti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | тетъ (tetŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | теплъ (teplŭ) | тепло (teplo) | тепла (tepla) | тепла (tepla) | теплѣ (teplě) | теплѣ (teplě) | тепли (tepli) | тепла (tepla) | теплꙑ (teply) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | тепѫ (tepǫ) | тепеши (tepeši) | тепетъ (tepetŭ) | тепевѣ (tepevě) | тепета (tepeta) | тепете, тепета (tepete, tepeta) | тепемъ (tepemŭ) | тепете (tepete) | тепѫтъ (tepǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | тепѣахъ (tepěaxŭ) | тепѣаше (tepěaše) | тепѣаше (tepěaše) | тепѣаховѣ (tepěaxově) | тепѣашета (tepěašeta) | тепѣашете, тепѣашета (tepěašete, tepěašeta) | тепѣахомъ (tepěaxomŭ) | тепѣашете (tepěašete) | тепѣахѫ (tepěaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | тепѣхъ (tepěxŭ) | тепѣ (tepě) | тепѣ (tepě) | тепѣховѣ (tepěxově) | тепѣста (tepěsta) | тепѣсте, тепѣста (tepěste, tepěsta) | тепѣхомъ (tepěxomŭ) | тепѣсте (tepěste) | тепѣшѧ (tepěšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of тети and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → теплъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of тети and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → теплъ бѣхъ or теплъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of тети and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → теплъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of тети and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → теплъ бимь or теплъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | тепи (tepi) | тепи (tepi) | тепѣвѣ (tepěvě) | тепѣта (tepěta) | — | тепѣмъ (tepěmŭ) | тепѣте (tepěte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | тепꙑ (tepy) | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫща (tepǫšta) | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫще (tepǫšte) | тепѫща (tepǫšta) | тепѫщѧ (tepǫštę) | ||
| genitive | тепѫща (tepǫšta) | тепѫщѧ (tepǫštę) | тепѫщоу (tepǫštu) | тепѫщь (tepǫštĭ) | |||||
| dative | тепѫщоу (tepǫštu) | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫщема (tepǫštema) | тепѫщама (tepǫštama) | тепѫщемъ (tepǫštemŭ) | тепѫщамъ (tepǫštamŭ) | |||
| accusative | тепѫщь (tepǫštĭ) | тепѫще (tepǫšte) | тепѫщѫ (tepǫštǫ) | тепѫща (tepǫšta) | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫщѧ (tepǫštę) | тепѫща (tepǫšta) | тепѫщѧ (tepǫštę) | |
| instrumental | тепѫщемь (tepǫštemĭ) | тепѫщеѭ (tepǫštejǫ) | тепѫщема (tepǫštema) | тепѫщама (tepǫštama) | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫщами (tepǫštami) | |||
| locative | тепѫщи (tepǫšti) | тепѫщоу (tepǫštu) | тепѫщихъ (tepǫštixŭ) | тепѫщахъ (tepǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | тепꙑи (tepyi) | тепѫщеѥ (tepǫšteje) | тепѫщиꙗ (tepǫštija) | тепѫщаꙗ (tepǫštaja) | тепѫщии (tepǫštii) | тепѫщеи, тепѫщии (tepǫštei, tepǫštii) | тепѫщаꙗ (tepǫštaja) | тепѫщѧѩ (tepǫštęję) | |
| genitive | тепѫщаѥго (tepǫštajego) | тепѫщѧѩ (tepǫštęję) | тепѫщоую (tepǫštuju) | тепѫщиихъ (tepǫštiixŭ) | |||||
| dative | тепѫщоуѥмоу (tepǫštujemu) | тепѫщии (tepǫštii) | тепѫщиима (tepǫštiima) | тепѫщиимъ (tepǫštiimŭ) | |||||
| accusative | тепѫщии (tepǫštii) | тепѫщеѥ (tepǫšteje) | тепѫщѫѭ (tepǫštǫjǫ) | тепѫщаꙗ (tepǫštaja) | тепѫщии (tepǫštii) | тепѫщѧѩ (tepǫštęję) | тепѫщаꙗ (tepǫštaja) | тепѫщѧѩ (tepǫštęję) | |
| instrumental | тепѫщиимь (tepǫštiimĭ) | тепѫщѫѭ (tepǫštǫjǫ) | тепѫщиима (tepǫštiima) | тепѫщиими (tepǫštiimi) | |||||
| locative | тепѫщиимь (tepǫštiimĭ) | тепѫщии (tepǫštii) | тепѫщоую (tepǫštuju) | тепѫщиихъ (tepǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | тепомъ (tepomŭ) | тепомо (tepomo) | тепома (tepoma) | тепома (tepoma) | тепомѣ (tepomě) | тепоми (tepomi) | тепома (tepoma) | тепомꙑ (tepomy) | |
| genitive | тепома (tepoma) | тепомꙑ (tepomy) | тепомоу (tepomu) | тепомъ (tepomŭ) | |||||
| dative | тепомоу (tepomu) | тепомѣ (tepomě) | тепомома (tepomoma) | тепомама (tepomama) | тепомомъ (tepomomŭ) | тепомамъ (tepomamŭ) | |||
| accusative | тепомъ (tepomŭ) | тепомо (tepomo) | тепомѫ (tepomǫ) | тепома (tepoma) | тепомѣ (tepomě) | тепомꙑ (tepomy) | тепома (tepoma) | тепомꙑ (tepomy) | |
| instrumental | тепомомь (tepomomĭ) | тепомоѭ (tepomojǫ) | тепомома (tepomoma) | тепомама (tepomama) | тепомꙑ (tepomy) | тепомами (tepomami) | |||
| locative | тепомѣ (tepomě) | тепомоу (tepomu) | тепомѣхъ (tepoměxŭ) | тепомахъ (tepomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | тепомꙑи (tepomyi) | тепомоѥ (tepomoje) | тепомаꙗ (tepomaja) | тепомаꙗ (tepomaja) | тепомѣи (tepoměi) | тепомии (tepomii) | тепомаꙗ (tepomaja) | тепомꙑѩ (tepomyję) | |
| genitive | тепомaѥго (tepomajego) | тепомꙑѩ (tepomyję) | тепомоую (tepomuju) | тепомꙑихъ (tepomyixŭ) | |||||
| dative | тепомоуѥмоу (tepomujemu) | тепомѣи (tepoměi) | тепомꙑима (tepomyima) | тепомꙑимъ (tepomyimŭ) | |||||
| accusative | тепомꙑи (tepomyi) | тепомоѥ (tepomoje) | тепомѫѭ (tepomǫjǫ) | тепомаꙗ (tepomaja) | тепомѣи (tepoměi) | тепомꙑѩ (tepomyję) | тепомаꙗ (tepomaja) | тепомꙑѩ (tepomyję) | |
| instrumental | тепомꙑимь (tepomyimĭ) | тепомѫѭ (tepomǫjǫ) | тепомꙑима (tepomyima) | тепомꙑими (tepomyimi) | |||||
| locative | тепомѣѥмь (tepomějemĭ) | тепомѣи (tepoměi) | тепомоую (tepomuju) | тепомꙑихъ (tepomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | тепъ (tepŭ) | тепъши (tepŭši) | тепъша (tepŭša) | тепъши (tepŭši) | тепъше (tepŭše) | тепъша (tepŭša) | тепъшѧ (tepŭšę) | ||
| genitive | тепъша (tepŭša) | тепъшѧ (tepŭšę) | тепъшоу (tepŭšu) | тепъшь (tepŭšĭ) | |||||
| dative | тепъшоу (tepŭšu) | тепъши (tepŭši) | тепъшема (tepŭšema) | тепъшама (tepŭšama) | тепъшемъ (tepŭšemŭ) | тепъшамъ (tepŭšamŭ) | |||
| accusative | тепъшь (tepŭšĭ) | тепъше (tepŭše) | тепъшѫ (tepŭšǫ) | тепъша (tepŭša) | тепъши (tepŭši) | тепъшѧ (tepŭšę) | тепъша (tepŭša) | тепъшѧ (tepŭšę) | |
| instrumental | тепъшемь (tepŭšemĭ) | тепъшеѭ (tepŭšejǫ) | тепъшема (tepŭšema) | тепъшама (tepŭšama) | тепъши (tepŭši) | тепъшами (tepŭšami) | |||
| locative | тепъши (tepŭši) | тепъшоу (tepŭšu) | тепъшихъ (tepŭšixŭ) | тепъшахъ (tepŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | тепꙑи (tepyi) | тепъшеѥ (tepŭšeje) | тепъшиꙗ (tepŭšija) | тепъшаꙗ (tepŭšaja) | тепъшии (tepŭšii) | тепъшеи, тепъшии (tepŭšei, tepŭšii) | тепъшаꙗ (tepŭšaja) | тепъшѧѩ (tepŭšęję) | |
| genitive | тепъшаѥго (tepŭšajego) | тепъшѧѩ (tepŭšęję) | тепъшоую (tepŭšuju) | тепъшиихъ (tepŭšiixŭ) | |||||
| dative | тепъшоуѥмоу (tepŭšujemu) | тепъшии (tepŭšii) | тепъшиима (tepŭšiima) | тепъшиимъ (tepŭšiimŭ) | |||||
| accusative | тепъшии (tepŭšii) | тепъшеѥ (tepŭšeje) | тепъшѫѭ (tepŭšǫjǫ) | тепъшаꙗ (tepŭšaja) | тепъшии (tepŭšii) | тепъшѧѩ (tepŭšęję) | тепъшаꙗ (tepŭšaja) | тепъшѧѩ (tepŭšęję) | |
| instrumental | тепъшиимь (tepŭšiimĭ) | тепъшѫѭ (tepŭšǫjǫ) | тепъшиима (tepŭšiima) | тепъшиими (tepŭšiimi) | |||||
| locative | тепъшиимь (tepŭšiimĭ) | тепъшии (tepŭšii) | тепъшоую (tepŭšuju) | тепъшиихъ (tepŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | тепенъ (tepenŭ) | тепено (tepeno) | тепена (tepena) | тепена (tepena) | тепенѣ (tepeně) | тепени (tepeni) | тепена (tepena) | тепенꙑ (tepeny) | |
| genitive | тепена (tepena) | тепенꙑ (tepeny) | тепеноу (tepenu) | тепенъ (tepenŭ) | |||||
| dative | тепеноу (tepenu) | тепенѣ (tepeně) | тепенома (tepenoma) | тепенама (tepenama) | тепеномъ (tepenomŭ) | тепенамъ (tepenamŭ) | |||
| accusative | тепенъ (tepenŭ) | тепено (tepeno) | тепенѫ (tepenǫ) | тепена (tepena) | тепенѣ (tepeně) | тепенꙑ (tepeny) | тепена (tepena) | тепенꙑ (tepeny) | |
| instrumental | тепеномь (tepenomĭ) | тепеноѭ (tepenojǫ) | тепенома (tepenoma) | тепенама (tepenama) | тепенꙑ (tepeny) | тепенами (tepenami) | |||
| locative | тепенѣ (tepeně) | тепеноу (tepenu) | тепенѣхъ (tepeněxŭ) | тепенахъ (tepenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | тепенꙑи (tepenyi) | тепеноѥ (tepenoje) | тепенаꙗ (tepenaja) | тепенаꙗ (tepenaja) | тепенѣи (tepeněi) | тепении (tepenii) | тепенаꙗ (tepenaja) | тепенꙑѩ (tepenyję) | |
| genitive | тепенaѥго (tepenajego) | тепенꙑѩ (tepenyję) | тепеноую (tepenuju) | тепенꙑихъ (tepenyixŭ) | |||||
| dative | тепеноуѥмоу (tepenujemu) | тепенѣи (tepeněi) | тепенꙑима (tepenyima) | тепенꙑимъ (tepenyimŭ) | |||||
| accusative | тепенꙑи (tepenyi) | тепеноѥ (tepenoje) | тепенѫѭ (tepenǫjǫ) | тепенаꙗ (tepenaja) | тепенѣи (tepeněi) | тепенꙑѩ (tepenyję) | тепенаꙗ (tepenaja) | тепенꙑѩ (tepenyję) | |
| instrumental | тепенꙑимь (tepenyimĭ) | тепенѫѭ (tepenǫjǫ) | тепенꙑима (tepenyima) | тепенꙑими (tepenyimi) | |||||
| locative | тепенѣѥмь (tepenějemĭ) | тепенѣи (tepeněi) | тепеноую (tepenuju) | тепенꙑихъ (tepenyixŭ) | |||||
References
- “тети”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
- Janyšková, Ilona, editor (2012), “teti”, in Etymologický slovník jazyka staroslověnského [Etymological Dictionary of the Old Church Slavonic Language] (in Czech), numbers 16 (sьde – trъtъ), Brno: Tribun EU, →ISBN, page 957