терен
Macedonian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛɾɛn]
- IPA(key): [tɛˈrɛn] (nonstandard, common)
Noun
терен • (teren) m (relational adjective теренски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | терен (teren) | терени (tereni) |
| definite unspecified | теренот (terenot) | терените (terenite) |
| definite proximal | теренов (terenov) | терениве (terenive) |
| definite distal | теренон (terenon) | теренине (terenine) |
| vocative | терену (terenu) | терени (tereni) |
| count form | — | терена (terena) |
Nogai
Etymology
From Proto-Turkic *teriŋ.[1][2]
Adjective
терен • (teren)
References
- ^ Clauson, Gerard (1972), “teriŋ”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 551
- ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*deriŋ”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian терен / teren, from French terrain.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛrɛn]
- Rhymes: -ɛrɛn
- Hyphenation: те‧рен
Noun
терен (teren) m inan (relational adjective теренски)
- (geology) terrain
- ровнїнски терен ― rovnjinski teren ― a flat terrain
- каменїсти терен ― kamenjisti teren ― a rocky terrain
- field (realm of practical, direct or natural operation, contrasted with an office, classroom, or laboratory)
- на терену ― na terenu ― in the field
- (sports) field, court
- Near-synonym: лабдалїще (labdaljišče)
- тениски терен ― teniski teren ― tennis court
- на домашнїм терену, на своїм терену
- na domašnjim terenu, na svojim terenu
- at home (playing at a team's usual venue, playing as the home team)
- (literally, “at the home field, at one's own field”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | терен (teren) | терени (tereni) |
| genitive | терену / терена (terenu / terena) | теренох (terenox) |
| dative | терену (terenu) | тереном (terenom) |
| accusative | терен (teren) | терени (tereni) |
| instrumental | тереном (terenom) | теренами (terenami) |
| locative | терену (terenu) | теренох (terenox) |
| vocative | терену (terenu) | терени (tereni) |
Derived terms
nouns
- теренєц m (terenjec)
Related terms
nouns
- сутерен m inan (suteren)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “терен”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 633
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “терен”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “court”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 70
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “ground”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 130
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /těreːn/
- Hyphenation: те‧рен
Noun
тѐре̄н m inan (Latin spelling tèrēn)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тѐре̄н | терени |
| genitive | тере́на | терена |
| dative | терену | теренима |
| accusative | терен | терене |
| vocative | терене | терени |
| locative | терену | теренима |
| instrumental | тереном | теренима |
Ukrainian
Etymology 1
From Proto-Slavic *tьrnъ.
Alternative forms
- терни́на (ternýna)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛren]
Noun
те́рен • (téren) m inan (genitive те́рну, nominative plural те́рни, genitive plural те́рнів, relational adjective терно́вий)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | те́рен téren |
те́рни térny |
| genitive | те́рну térnu |
те́рнів térniv |
| dative | те́рнові, те́рну térnovi, térnu |
те́рнам térnam |
| accusative | те́рен téren |
те́рни térny |
| instrumental | те́рном térnom |
те́рнами térnamy |
| locative | те́рні térni |
те́рнах térnax |
| vocative | те́рне térne |
те́рни térny |
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [teˈrɛn]
Noun
тере́н • (terén) m inan (genitive тере́ну, nominative plural тере́ни, genitive plural тере́нів, relational adjective тере́новий)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тере́н terén |
тере́ни terény |
| genitive | тере́ну terénu |
тере́нів teréniv |
| dative | тере́нові, тере́ну terénovi, terénu |
тере́нам terénam |
| accusative | тере́н terén |
тере́ни terény |
| instrumental | тере́ном terénom |
тере́нами terénamy |
| locative | тере́ні teréni |
тере́нах terénax |
| vocative | тере́не teréne |
тере́ни terény |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “терен”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- терен on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk