таꙗти
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tàjati.
Verb
таꙗти • (tajati) impf
Conjugation
Conjugation
| infinitive | таꙗти (tajati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | таꙗтъ (tajatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | таꙗлъ (tajalŭ) | таꙗло (tajalo) | таꙗла (tajala) | таꙗла (tajala) | таꙗлѣ (tajalě) | таꙗлѣ (tajalě) | таꙗли (tajali) | таꙗла (tajala) | таꙗлꙑ (tajaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | таѭ (tajǫ) | таѥши (taješi) | таѥтъ (tajetŭ) | таѥвѣ (tajevě) | таѥта (tajeta) | таѥте, таѥта (tajete, tajeta) | таѥмъ (tajemŭ) | таѥте (tajete) | таѭтъ (tajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | таꙗахъ (tajaaxŭ) | таꙗаше (tajaaše) | таꙗаше (tajaaše) | таꙗаховѣ (tajaaxově) | таꙗашета (tajaašeta) | таꙗашете, таꙗашета (tajaašete, tajaašeta) | таꙗахомъ (tajaaxomŭ) | таꙗашете (tajaašete) | таꙗахѫ (tajaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | таꙗхъ (tajaxŭ) | таꙗ (taja) | таꙗ (taja) | таꙗховѣ (tajaxově) | таꙗста (tajasta) | таꙗсте, таꙗста (tajaste, tajasta) | таꙗхомъ (tajaxomŭ) | таꙗсте (tajaste) | таꙗшѧ (tajašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of таꙗти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → таꙗлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of таꙗти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → таꙗлъ бѣхъ or таꙗлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of таꙗти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → таꙗлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of таꙗти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → таꙗлъ бимь or таꙗлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | таи (tai) | таи (tai) | таивѣ (taivě) | таита (taita) | — | таимъ (taimŭ) | таите (taite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | таѩ (taję) | таѭщи (tajǫšti) | таѭща (tajǫšta) | таѭщи (tajǫšti) | таѭще (tajǫšte) | таѭща (tajǫšta) | таѭщѧ (tajǫštę) | ||
| genitive | таѭща (tajǫšta) | таѭщѧ (tajǫštę) | таѭщоу (tajǫštu) | таѭщь (tajǫštĭ) | |||||
| dative | таѭщоу (tajǫštu) | таѭщи (tajǫšti) | таѭщема (tajǫštema) | таѭщама (tajǫštama) | таѭщемъ (tajǫštemŭ) | таѭщамъ (tajǫštamŭ) | |||
| accusative | таѭщь (tajǫštĭ) | таѭще (tajǫšte) | таѭщѫ (tajǫštǫ) | таѭща (tajǫšta) | таѭщи (tajǫšti) | таѭщѧ (tajǫštę) | таѭща (tajǫšta) | таѭщѧ (tajǫštę) | |
| instrumental | таѭщемь (tajǫštemĭ) | таѭщеѭ (tajǫštejǫ) | таѭщема (tajǫštema) | таѭщама (tajǫštama) | таѭщи (tajǫšti) | таѭщами (tajǫštami) | |||
| locative | таѭщи (tajǫšti) | таѭщоу (tajǫštu) | таѭщихъ (tajǫštixŭ) | таѭщахъ (tajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | таѩи (tajęi) | таѭщеѥ (tajǫšteje) | таѭщиꙗ (tajǫštija) | таѭщаꙗ (tajǫštaja) | таѭщии (tajǫštii) | таѭщеи, таѭщии (tajǫštei, tajǫštii) | таѭщаꙗ (tajǫštaja) | таѭщѧѩ (tajǫštęję) | |
| genitive | таѭщаѥго (tajǫštajego) | таѭщѧѩ (tajǫštęję) | таѭщоую (tajǫštuju) | таѭщиихъ (tajǫštiixŭ) | |||||
| dative | таѭщоуѥмоу (tajǫštujemu) | таѭщии (tajǫštii) | таѭщиима (tajǫštiima) | таѭщиимъ (tajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | таѭщии (tajǫštii) | таѭщеѥ (tajǫšteje) | таѭщѫѭ (tajǫštǫjǫ) | таѭщаꙗ (tajǫštaja) | таѭщии (tajǫštii) | таѭщѧѩ (tajǫštęję) | таѭщаꙗ (tajǫštaja) | таѭщѧѩ (tajǫštęję) | |
| instrumental | таѭщиимь (tajǫštiimĭ) | таѭщѫѭ (tajǫštǫjǫ) | таѭщиима (tajǫštiima) | таѭщиими (tajǫštiimi) | |||||
| locative | таѭщиимь (tajǫštiimĭ) | таѭщии (tajǫštii) | таѭщоую (tajǫštuju) | таѭщиихъ (tajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | таѥмъ (tajemŭ) | таѥмо (tajemo) | таѥма (tajema) | таѥма (tajema) | таѥмѣ (tajemě) | таѥми (tajemi) | таѥма (tajema) | таѥмꙑ (tajemy) | |
| genitive | таѥма (tajema) | таѥмꙑ (tajemy) | таѥмоу (tajemu) | таѥмъ (tajemŭ) | |||||
| dative | таѥмоу (tajemu) | таѥмѣ (tajemě) | таѥмома (tajemoma) | таѥмама (tajemama) | таѥмомъ (tajemomŭ) | таѥмамъ (tajemamŭ) | |||
| accusative | таѥмъ (tajemŭ) | таѥмо (tajemo) | таѥмѫ (tajemǫ) | таѥма (tajema) | таѥмѣ (tajemě) | таѥмꙑ (tajemy) | таѥма (tajema) | таѥмꙑ (tajemy) | |
| instrumental | таѥмомь (tajemomĭ) | таѥмоѭ (tajemojǫ) | таѥмома (tajemoma) | таѥмама (tajemama) | таѥмꙑ (tajemy) | таѥмами (tajemami) | |||
| locative | таѥмѣ (tajemě) | таѥмоу (tajemu) | таѥмѣхъ (tajeměxŭ) | таѥмахъ (tajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | таѥмꙑи (tajemyi) | таѥмоѥ (tajemoje) | таѥмаꙗ (tajemaja) | таѥмаꙗ (tajemaja) | таѥмѣи (tajeměi) | таѥмии (tajemii) | таѥмаꙗ (tajemaja) | таѥмꙑѩ (tajemyję) | |
| genitive | таѥмaѥго (tajemajego) | таѥмꙑѩ (tajemyję) | таѥмоую (tajemuju) | таѥмꙑихъ (tajemyixŭ) | |||||
| dative | таѥмоуѥмоу (tajemujemu) | таѥмѣи (tajeměi) | таѥмꙑима (tajemyima) | таѥмꙑимъ (tajemyimŭ) | |||||
| accusative | таѥмꙑи (tajemyi) | таѥмоѥ (tajemoje) | таѥмѫѭ (tajemǫjǫ) | таѥмаꙗ (tajemaja) | таѥмѣи (tajeměi) | таѥмꙑѩ (tajemyję) | таѥмаꙗ (tajemaja) | таѥмꙑѩ (tajemyję) | |
| instrumental | таѥмꙑимь (tajemyimĭ) | таѥмѫѭ (tajemǫjǫ) | таѥмꙑима (tajemyima) | таѥмꙑими (tajemyimi) | |||||
| locative | таѥмѣѥмь (tajemějemĭ) | таѥмѣи (tajeměi) | таѥмоую (tajemuju) | таѥмꙑихъ (tajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | тавъ (tavŭ) | тавъши (tavŭši) | тавъша (tavŭša) | тавъши (tavŭši) | тавъше (tavŭše) | тавъша (tavŭša) | тавъшѧ (tavŭšę) | ||
| genitive | тавъша (tavŭša) | тавъшѧ (tavŭšę) | тавъшоу (tavŭšu) | тавъшь (tavŭšĭ) | |||||
| dative | тавъшоу (tavŭšu) | тавъши (tavŭši) | тавъшема (tavŭšema) | тавъшама (tavŭšama) | тавъшемъ (tavŭšemŭ) | тавъшамъ (tavŭšamŭ) | |||
| accusative | тавъшь (tavŭšĭ) | тавъше (tavŭše) | тавъшѫ (tavŭšǫ) | тавъша (tavŭša) | тавъши (tavŭši) | тавъшѧ (tavŭšę) | тавъша (tavŭša) | тавъшѧ (tavŭšę) | |
| instrumental | тавъшемь (tavŭšemĭ) | тавъшеѭ (tavŭšejǫ) | тавъшема (tavŭšema) | тавъшама (tavŭšama) | тавъши (tavŭši) | тавъшами (tavŭšami) | |||
| locative | тавъши (tavŭši) | тавъшоу (tavŭšu) | тавъшихъ (tavŭšixŭ) | тавъшахъ (tavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | тавꙑи (tavyi) | тавъшеѥ (tavŭšeje) | тавъшиꙗ (tavŭšija) | тавъшаꙗ (tavŭšaja) | тавъшии (tavŭšii) | тавъшеи, тавъшии (tavŭšei, tavŭšii) | тавъшаꙗ (tavŭšaja) | тавъшѧѩ (tavŭšęję) | |
| genitive | тавъшаѥго (tavŭšajego) | тавъшѧѩ (tavŭšęję) | тавъшоую (tavŭšuju) | тавъшиихъ (tavŭšiixŭ) | |||||
| dative | тавъшоуѥмоу (tavŭšujemu) | тавъшии (tavŭšii) | тавъшиима (tavŭšiima) | тавъшиимъ (tavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | тавъшии (tavŭšii) | тавъшеѥ (tavŭšeje) | тавъшѫѭ (tavŭšǫjǫ) | тавъшаꙗ (tavŭšaja) | тавъшии (tavŭšii) | тавъшѧѩ (tavŭšęję) | тавъшаꙗ (tavŭšaja) | тавъшѧѩ (tavŭšęję) | |
| instrumental | тавъшиимь (tavŭšiimĭ) | тавъшѫѭ (tavŭšǫjǫ) | тавъшиима (tavŭšiima) | тавъшиими (tavŭšiimi) | |||||
| locative | тавъшиимь (tavŭšiimĭ) | тавъшии (tavŭšii) | тавъшоую (tavŭšuju) | тавъшиихъ (tavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | танъ (tanŭ) | тано (tano) | тана (tana) | тана (tana) | танѣ (taně) | тани (tani) | тана (tana) | танꙑ (tany) | |
| genitive | тана (tana) | танꙑ (tany) | таноу (tanu) | танъ (tanŭ) | |||||
| dative | таноу (tanu) | танѣ (taně) | танома (tanoma) | танама (tanama) | таномъ (tanomŭ) | танамъ (tanamŭ) | |||
| accusative | танъ (tanŭ) | тано (tano) | танѫ (tanǫ) | тана (tana) | танѣ (taně) | танꙑ (tany) | тана (tana) | танꙑ (tany) | |
| instrumental | таномь (tanomĭ) | таноѭ (tanojǫ) | танома (tanoma) | танама (tanama) | танꙑ (tany) | танами (tanami) | |||
| locative | танѣ (taně) | таноу (tanu) | танѣхъ (taněxŭ) | танахъ (tanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | танꙑи (tanyi) | таноѥ (tanoje) | танаꙗ (tanaja) | танаꙗ (tanaja) | танѣи (taněi) | тании (tanii) | танаꙗ (tanaja) | танꙑѩ (tanyję) | |
| genitive | танaѥго (tanajego) | танꙑѩ (tanyję) | таноую (tanuju) | танꙑихъ (tanyixŭ) | |||||
| dative | таноуѥмоу (tanujemu) | танѣи (taněi) | танꙑима (tanyima) | танꙑимъ (tanyimŭ) | |||||
| accusative | танꙑи (tanyi) | таноѥ (tanoje) | танѫѭ (tanǫjǫ) | танаꙗ (tanaja) | танѣи (taněi) | танꙑѩ (tanyję) | танаꙗ (tanaja) | танꙑѩ (tanyję) | |
| instrumental | танꙑимь (tanyimĭ) | танѫѭ (tanǫjǫ) | танꙑима (tanyima) | танꙑими (tanyimi) | |||||
| locative | танѣѥмь (tanějemĭ) | танѣи (taněi) | таноую (tanuju) | танꙑихъ (tanyixŭ) | |||||
Further reading
- “таꙗти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026