тамле

Northern Mansi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtamlʲe]
  • Hyphenation: там‧ле
  • Rhymes: -lʲe

Determiner

тамле (tamle)

  1. such (a), that, this
    • 2021 September 2, Тамара Мерова, “Удмуртия ма̄т такем пӯмыщ мӯйлысыт”, in Лӯима̄ сэ̄рипос[1], volume 1251, number 17:
      Тамле ялпыӈ хо̄тал янытлан ма̄гыс Башкирияныл, Коми ма̄ныл, Пермский е̄рныл ос Югра ма̄ныл мӯй ма̄хум ёхталасыт.
      Tamle âlpyň hōtal ânytlan māgys Baškiriânyl, Komi mānyl, Permskij ērnyl os Ûgra mānyl mūj māhum ëhtalasyt.
      To celebrate such holiday, guests from Bashkiria, Republic of Komi, Perm Krai and Yugra were coming.

References

  • Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “тамле”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958), Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect]‎[2], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 116