съпоспѣшьникъ
Old Church Slavonic
Etymology
съ- (sŭ-) + поспѣхъ (pospěxŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)
Noun
съпоспѣшьникъ • (sŭpospěšĭnikŭ) m
- helper
- from the Life of Constantine:
- Шедъ же филосѡѳъ, по пръвомоу обꙑчаю, на молитвоу сѧ наложи и съ инѣми съпоспѣшникꙑ.
- Šedŭ že filosoθŭ, po prŭvomu obyčaju, na molitvu sę naloži i sŭ iněmi sŭpospěšniky.
- And the Philosopher went and, according to the old custom, set himself to prayer with his other companions.
- Synonym: поспѣшьникъ (pospěšĭnikŭ)
- from the Life of Constantine:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | съпоспѣшьникъ sŭpospěšĭnikŭ |
съпоспѣшьника sŭpospěšĭnika |
съпоспѣшьници sŭpospěšĭnici |
| genitive | съпоспѣшьника sŭpospěšĭnika |
съпоспѣшьникоу sŭpospěšĭniku |
съпоспѣшьникъ sŭpospěšĭnikŭ |
| dative | съпоспѣшьникоу sŭpospěšĭniku |
съпоспѣшьникома sŭpospěšĭnikoma |
съпоспѣшьникомъ sŭpospěšĭnikomŭ |
| accusative | съпоспѣшьникъ sŭpospěšĭnikŭ |
съпоспѣшьника sŭpospěšĭnika |
съпоспѣшьникꙑ sŭpospěšĭniky |
| instrumental | съпоспѣшьникомъ sŭpospěšĭnikomŭ |
съпоспѣшьникома sŭpospěšĭnikoma |
съпоспѣшьникꙑ sŭpospěšĭniky |
| locative | съпоспѣшьницѣ sŭpospěšĭnicě |
съпоспѣшьникоу sŭpospěšĭniku |
съпоспѣшьницѣхъ sŭpospěšĭnicěxŭ |
| vocative | съпоспѣшьниче sŭpospěšĭniče |
съпоспѣшьника sŭpospěšĭnika |
съпоспѣшьници sŭpospěšĭnici |