сънѣдати
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *sъnědati, related to *ěsti.
Verb
сънѣдати • (sŭnědati) impf
- eat, eat up, consume
- from the Homily against the Bogumils, 1629-1630:
- нъ прѣходѧще отъ домоу въ домъ тоуждаꙗ сънѣдаѩ имѣниꙗ
- nŭ prěxodęšte otŭ domu vŭ domŭ tuždaja sŭnědaję iměnija
- they go from house to house and eat the goods of others
- from the Homily against the Bogumils, 1629-1630:
Conjugation
| infinitive | сънѣдати (sŭnědati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | сънѣдатъ (sŭnědatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | сънѣдалъ (sŭnědalŭ) | сънѣдало (sŭnědalo) | сънѣдала (sŭnědala) | сънѣдала (sŭnědala) | сънѣдалѣ (sŭnědalě) | сънѣдалѣ (sŭnědalě) | сънѣдали (sŭnědali) | сънѣдала (sŭnědala) | сънѣдалꙑ (sŭnědaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | сънѣдаѭ (sŭnědajǫ) | сънѣдаѥши (sŭnědaješi) | сънѣдаѥтъ (sŭnědajetŭ) | сънѣдаѥвѣ (sŭnědajevě) | сънѣдаѥта (sŭnědajeta) | сънѣдаѥте, сънѣдаѥта (sŭnědajete, sŭnědajeta) | сънѣдаѥмъ (sŭnědajemŭ) | сънѣдаѥте (sŭnědajete) | сънѣдаѭтъ (sŭnědajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | сънѣдаахъ (sŭnědaaxŭ) | сънѣдааше (sŭnědaaše) | сънѣдааше (sŭnědaaše) | сънѣдааховѣ (sŭnědaaxově) | сънѣдаашета (sŭnědaašeta) | сънѣдаашете, сънѣдаашета (sŭnědaašete, sŭnědaašeta) | сънѣдаахомъ (sŭnědaaxomŭ) | сънѣдаашете (sŭnědaašete) | сънѣдаахѫ (sŭnědaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | сънѣдахъ (sŭnědaxŭ) | сънѣда (sŭněda) | сънѣда (sŭněda) | сънѣдаховѣ (sŭnědaxově) | сънѣдаста (sŭnědasta) | сънѣдасте, сънѣдаста (sŭnědaste, sŭnědasta) | сънѣдахомъ (sŭnědaxomŭ) | сънѣдасте (sŭnědaste) | сънѣдашѧ (sŭnědašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of сънѣдати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → сънѣдалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of сънѣдати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → сънѣдалъ бѣхъ or сънѣдалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of сънѣдати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → сънѣдалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of сънѣдати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → сънѣдалъ бимь or сънѣдалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | сънѣдаи (sŭnědai) | сънѣдаи (sŭnědai) | сънѣдаивѣ (sŭnědaivě) | сънѣдаита (sŭnědaita) | — | сънѣдаимъ (sŭnědaimŭ) | сънѣдаите (sŭnědaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | сънѣдаѩ (sŭnědaję) | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭща (sŭnědajǫšta) | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭще (sŭnědajǫšte) | сънѣдаѭща (sŭnědajǫšta) | сънѣдаѭщѧ (sŭnědajǫštę) | ||
| genitive | сънѣдаѭща (sŭnědajǫšta) | сънѣдаѭщѧ (sŭnědajǫštę) | сънѣдаѭщоу (sŭnědajǫštu) | сънѣдаѭщь (sŭnědajǫštĭ) | |||||
| dative | сънѣдаѭщоу (sŭnědajǫštu) | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭщема (sŭnědajǫštema) | сънѣдаѭщама (sŭnědajǫštama) | сънѣдаѭщемъ (sŭnědajǫštemŭ) | сънѣдаѭщамъ (sŭnědajǫštamŭ) | |||
| accusative | сънѣдаѭщь (sŭnědajǫštĭ) | сънѣдаѭще (sŭnědajǫšte) | сънѣдаѭщѫ (sŭnědajǫštǫ) | сънѣдаѭща (sŭnědajǫšta) | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭщѧ (sŭnědajǫštę) | сънѣдаѭща (sŭnědajǫšta) | сънѣдаѭщѧ (sŭnědajǫštę) | |
| instrumental | сънѣдаѭщемь (sŭnědajǫštemĭ) | сънѣдаѭщеѭ (sŭnědajǫštejǫ) | сънѣдаѭщема (sŭnědajǫštema) | сънѣдаѭщама (sŭnědajǫštama) | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭщами (sŭnědajǫštami) | |||
| locative | сънѣдаѭщи (sŭnědajǫšti) | сънѣдаѭщоу (sŭnědajǫštu) | сънѣдаѭщихъ (sŭnědajǫštixŭ) | сънѣдаѭщахъ (sŭnědajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | сънѣдаѩи (sŭnědajęi) | сънѣдаѭщеѥ (sŭnědajǫšteje) | сънѣдаѭщиꙗ (sŭnědajǫštija) | сънѣдаѭщаꙗ (sŭnědajǫštaja) | сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщеи, сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštei, sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщаꙗ (sŭnědajǫštaja) | сънѣдаѭщѧѩ (sŭnědajǫštęję) | |
| genitive | сънѣдаѭщаѥго (sŭnědajǫštajego) | сънѣдаѭщѧѩ (sŭnědajǫštęję) | сънѣдаѭщоую (sŭnědajǫštuju) | сънѣдаѭщиихъ (sŭnědajǫštiixŭ) | |||||
| dative | сънѣдаѭщоуѥмоу (sŭnědajǫštujemu) | сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщиима (sŭnědajǫštiima) | сънѣдаѭщиимъ (sŭnědajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщеѥ (sŭnědajǫšteje) | сънѣдаѭщѫѭ (sŭnědajǫštǫjǫ) | сънѣдаѭщаꙗ (sŭnědajǫštaja) | сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщѧѩ (sŭnědajǫštęję) | сънѣдаѭщаꙗ (sŭnědajǫštaja) | сънѣдаѭщѧѩ (sŭnědajǫštęję) | |
| instrumental | сънѣдаѭщиимь (sŭnědajǫštiimĭ) | сънѣдаѭщѫѭ (sŭnědajǫštǫjǫ) | сънѣдаѭщиима (sŭnědajǫštiima) | сънѣдаѭщиими (sŭnědajǫštiimi) | |||||
| locative | сънѣдаѭщиимь (sŭnědajǫštiimĭ) | сънѣдаѭщии (sŭnědajǫštii) | сънѣдаѭщоую (sŭnědajǫštuju) | сънѣдаѭщиихъ (sŭnědajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | сънѣдаѥмъ (sŭnědajemŭ) | сънѣдаѥмо (sŭnědajemo) | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥмѣ (sŭnědajemě) | сънѣдаѥми (sŭnědajemi) | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥмꙑ (sŭnědajemy) | |
| genitive | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥмꙑ (sŭnědajemy) | сънѣдаѥмоу (sŭnědajemu) | сънѣдаѥмъ (sŭnědajemŭ) | |||||
| dative | сънѣдаѥмоу (sŭnědajemu) | сънѣдаѥмѣ (sŭnědajemě) | сънѣдаѥмома (sŭnědajemoma) | сънѣдаѥмама (sŭnědajemama) | сънѣдаѥмомъ (sŭnědajemomŭ) | сънѣдаѥмамъ (sŭnědajemamŭ) | |||
| accusative | сънѣдаѥмъ (sŭnědajemŭ) | сънѣдаѥмо (sŭnědajemo) | сънѣдаѥмѫ (sŭnědajemǫ) | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥмѣ (sŭnědajemě) | сънѣдаѥмꙑ (sŭnědajemy) | сънѣдаѥма (sŭnědajema) | сънѣдаѥмꙑ (sŭnědajemy) | |
| instrumental | сънѣдаѥмомь (sŭnědajemomĭ) | сънѣдаѥмоѭ (sŭnědajemojǫ) | сънѣдаѥмома (sŭnědajemoma) | сънѣдаѥмама (sŭnědajemama) | сънѣдаѥмꙑ (sŭnědajemy) | сънѣдаѥмами (sŭnědajemami) | |||
| locative | сънѣдаѥмѣ (sŭnědajemě) | сънѣдаѥмоу (sŭnědajemu) | сънѣдаѥмѣхъ (sŭnědajeměxŭ) | сънѣдаѥмахъ (sŭnědajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | сънѣдаѥмꙑи (sŭnědajemyi) | сънѣдаѥмоѥ (sŭnědajemoje) | сънѣдаѥмаꙗ (sŭnědajemaja) | сънѣдаѥмаꙗ (sŭnědajemaja) | сънѣдаѥмѣи (sŭnědajeměi) | сънѣдаѥмии (sŭnědajemii) | сънѣдаѥмаꙗ (sŭnědajemaja) | сънѣдаѥмꙑѩ (sŭnědajemyję) | |
| genitive | сънѣдаѥмaѥго (sŭnědajemajego) | сънѣдаѥмꙑѩ (sŭnědajemyję) | сънѣдаѥмоую (sŭnědajemuju) | сънѣдаѥмꙑихъ (sŭnědajemyixŭ) | |||||
| dative | сънѣдаѥмоуѥмоу (sŭnědajemujemu) | сънѣдаѥмѣи (sŭnědajeměi) | сънѣдаѥмꙑима (sŭnědajemyima) | сънѣдаѥмꙑимъ (sŭnědajemyimŭ) | |||||
| accusative | сънѣдаѥмꙑи (sŭnědajemyi) | сънѣдаѥмоѥ (sŭnědajemoje) | сънѣдаѥмѫѭ (sŭnědajemǫjǫ) | сънѣдаѥмаꙗ (sŭnědajemaja) | сънѣдаѥмѣи (sŭnědajeměi) | сънѣдаѥмꙑѩ (sŭnědajemyję) | сънѣдаѥмаꙗ (sŭnědajemaja) | сънѣдаѥмꙑѩ (sŭnědajemyję) | |
| instrumental | сънѣдаѥмꙑимь (sŭnědajemyimĭ) | сънѣдаѥмѫѭ (sŭnědajemǫjǫ) | сънѣдаѥмꙑима (sŭnědajemyima) | сънѣдаѥмꙑими (sŭnědajemyimi) | |||||
| locative | сънѣдаѥмѣѥмь (sŭnědajemějemĭ) | сънѣдаѥмѣи (sŭnědajeměi) | сънѣдаѥмоую (sŭnědajemuju) | сънѣдаѥмꙑихъ (sŭnědajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | сънѣдавъ (sŭnědavŭ) | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъша (sŭnědavŭša) | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъше (sŭnědavŭše) | сънѣдавъша (sŭnědavŭša) | сънѣдавъшѧ (sŭnědavŭšę) | ||
| genitive | сънѣдавъша (sŭnědavŭša) | сънѣдавъшѧ (sŭnědavŭšę) | сънѣдавъшоу (sŭnědavŭšu) | сънѣдавъшь (sŭnědavŭšĭ) | |||||
| dative | сънѣдавъшоу (sŭnědavŭšu) | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъшема (sŭnědavŭšema) | сънѣдавъшама (sŭnědavŭšama) | сънѣдавъшемъ (sŭnědavŭšemŭ) | сънѣдавъшамъ (sŭnědavŭšamŭ) | |||
| accusative | сънѣдавъшь (sŭnědavŭšĭ) | сънѣдавъше (sŭnědavŭše) | сънѣдавъшѫ (sŭnědavŭšǫ) | сънѣдавъша (sŭnědavŭša) | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъшѧ (sŭnědavŭšę) | сънѣдавъша (sŭnědavŭša) | сънѣдавъшѧ (sŭnědavŭšę) | |
| instrumental | сънѣдавъшемь (sŭnědavŭšemĭ) | сънѣдавъшеѭ (sŭnědavŭšejǫ) | сънѣдавъшема (sŭnědavŭšema) | сънѣдавъшама (sŭnědavŭšama) | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъшами (sŭnědavŭšami) | |||
| locative | сънѣдавъши (sŭnědavŭši) | сънѣдавъшоу (sŭnědavŭšu) | сънѣдавъшихъ (sŭnědavŭšixŭ) | сънѣдавъшахъ (sŭnědavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | сънѣдавꙑи (sŭnědavyi) | сънѣдавъшеѥ (sŭnědavŭšeje) | сънѣдавъшиꙗ (sŭnědavŭšija) | сънѣдавъшаꙗ (sŭnědavŭšaja) | сънѣдавъшии (sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшеи, сънѣдавъшии (sŭnědavŭšei, sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшаꙗ (sŭnědavŭšaja) | сънѣдавъшѧѩ (sŭnědavŭšęję) | |
| genitive | сънѣдавъшаѥго (sŭnědavŭšajego) | сънѣдавъшѧѩ (sŭnědavŭšęję) | сънѣдавъшоую (sŭnědavŭšuju) | сънѣдавъшиихъ (sŭnědavŭšiixŭ) | |||||
| dative | сънѣдавъшоуѥмоу (sŭnědavŭšujemu) | сънѣдавъшии (sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшиима (sŭnědavŭšiima) | сънѣдавъшиимъ (sŭnědavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | сънѣдавъшии (sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшеѥ (sŭnědavŭšeje) | сънѣдавъшѫѭ (sŭnědavŭšǫjǫ) | сънѣдавъшаꙗ (sŭnědavŭšaja) | сънѣдавъшии (sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшѧѩ (sŭnědavŭšęję) | сънѣдавъшаꙗ (sŭnědavŭšaja) | сънѣдавъшѧѩ (sŭnědavŭšęję) | |
| instrumental | сънѣдавъшиимь (sŭnědavŭšiimĭ) | сънѣдавъшѫѭ (sŭnědavŭšǫjǫ) | сънѣдавъшиима (sŭnědavŭšiima) | сънѣдавъшиими (sŭnědavŭšiimi) | |||||
| locative | сънѣдавъшиимь (sŭnědavŭšiimĭ) | сънѣдавъшии (sŭnědavŭšii) | сънѣдавъшоую (sŭnědavŭšuju) | сънѣдавъшиихъ (sŭnědavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | сънѣданъ (sŭnědanŭ) | сънѣдано (sŭnědano) | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣданѣ (sŭnědaně) | сънѣдани (sŭnědani) | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣданꙑ (sŭnědany) | |
| genitive | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣданꙑ (sŭnědany) | сънѣданоу (sŭnědanu) | сънѣданъ (sŭnědanŭ) | |||||
| dative | сънѣданоу (sŭnědanu) | сънѣданѣ (sŭnědaně) | сънѣданома (sŭnědanoma) | сънѣданама (sŭnědanama) | сънѣданомъ (sŭnědanomŭ) | сънѣданамъ (sŭnědanamŭ) | |||
| accusative | сънѣданъ (sŭnědanŭ) | сънѣдано (sŭnědano) | сънѣданѫ (sŭnědanǫ) | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣданѣ (sŭnědaně) | сънѣданꙑ (sŭnědany) | сънѣдана (sŭnědana) | сънѣданꙑ (sŭnědany) | |
| instrumental | сънѣданомь (sŭnědanomĭ) | сънѣданоѭ (sŭnědanojǫ) | сънѣданома (sŭnědanoma) | сънѣданама (sŭnědanama) | сънѣданꙑ (sŭnědany) | сънѣданами (sŭnědanami) | |||
| locative | сънѣданѣ (sŭnědaně) | сънѣданоу (sŭnědanu) | сънѣданѣхъ (sŭnědaněxŭ) | сънѣданахъ (sŭnědanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | сънѣданꙑи (sŭnědanyi) | сънѣданоѥ (sŭnědanoje) | сънѣданаꙗ (sŭnědanaja) | сънѣданаꙗ (sŭnědanaja) | сънѣданѣи (sŭnědaněi) | сънѣдании (sŭnědanii) | сънѣданаꙗ (sŭnědanaja) | сънѣданꙑѩ (sŭnědanyję) | |
| genitive | сънѣданaѥго (sŭnědanajego) | сънѣданꙑѩ (sŭnědanyję) | сънѣданоую (sŭnědanuju) | сънѣданꙑихъ (sŭnědanyixŭ) | |||||
| dative | сънѣданоуѥмоу (sŭnědanujemu) | сънѣданѣи (sŭnědaněi) | сънѣданꙑима (sŭnědanyima) | сънѣданꙑимъ (sŭnědanyimŭ) | |||||
| accusative | сънѣданꙑи (sŭnědanyi) | сънѣданоѥ (sŭnědanoje) | сънѣданѫѭ (sŭnědanǫjǫ) | сънѣданаꙗ (sŭnědanaja) | сънѣданѣи (sŭnědaněi) | сънѣданꙑѩ (sŭnědanyję) | сънѣданаꙗ (sŭnědanaja) | сънѣданꙑѩ (sŭnědanyję) | |
| instrumental | сънѣданꙑимь (sŭnědanyimĭ) | сънѣданѫѭ (sŭnědanǫjǫ) | сънѣданꙑима (sŭnědanyima) | сънѣданꙑими (sŭnědanyimi) | |||||
| locative | сънѣданѣѥмь (sŭnědanějemĭ) | сънѣданѣи (sŭnědaněi) | сънѣданоую (sŭnědanuju) | сънѣданꙑихъ (sŭnědanyixŭ) | |||||
Related terms
- сънѣдь (sŭnědĭ)