съметати
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sъmetati. By surface analysis, съ- (sŭ-) + метати (metati).
Verb
съметати • (sŭmetati) pf
Conjugation
| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| съмещѫ (sŭmeštǫ) | съмещеши (sŭmešteši) | съмещетъ (sŭmeštetŭ) | съмещевѣ (sŭmeštevě) | съмещета (sŭmešteta) | съмещете (sŭmeštete) | съмещемъ (sŭmeštemŭ) | съмещете (sŭmeštete) | съмещѫтъ (sŭmeštǫtŭ) | |||||||||
Alternative:
| infinitive | съметати (sŭmetati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | съметатъ (sŭmetatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | съметалъ (sŭmetalŭ) | съметало (sŭmetalo) | съметала (sŭmetala) | съметала (sŭmetala) | съметалѣ (sŭmetalě) | съметалѣ (sŭmetalě) | съметали (sŭmetali) | съметала (sŭmetala) | съметалꙑ (sŭmetaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | съметаѭ (sŭmetajǫ) | съметаѥши (sŭmetaješi) | съметаѥтъ (sŭmetajetŭ) | съметаѥвѣ (sŭmetajevě) | съметаѥта (sŭmetajeta) | съметаѥте, съметаѥта (sŭmetajete, sŭmetajeta) | съметаѥмъ (sŭmetajemŭ) | съметаѥте (sŭmetajete) | съметаѭтъ (sŭmetajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | съметаахъ (sŭmetaaxŭ) | съметааше (sŭmetaaše) | съметааше (sŭmetaaše) | съметааховѣ (sŭmetaaxově) | съметаашета (sŭmetaašeta) | съметаашете, съметаашета (sŭmetaašete, sŭmetaašeta) | съметаахомъ (sŭmetaaxomŭ) | съметаашете (sŭmetaašete) | съметаахѫ (sŭmetaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | съметахъ (sŭmetaxŭ) | съмета (sŭmeta) | съмета (sŭmeta) | съметаховѣ (sŭmetaxově) | съметаста (sŭmetasta) | съметасте, съметаста (sŭmetaste, sŭmetasta) | съметахомъ (sŭmetaxomŭ) | съметасте (sŭmetaste) | съметашѧ (sŭmetašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of съметати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → съметалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of съметати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → съметалъ бѣхъ or съметалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of съметати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → съметалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of съметати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → съметалъ бимь or съметалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | съметаи (sŭmetai) | съметаи (sŭmetai) | съметаивѣ (sŭmetaivě) | съметаита (sŭmetaita) | — | съметаимъ (sŭmetaimŭ) | съметаите (sŭmetaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | съметаѩ (sŭmetaję) | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭща (sŭmetajǫšta) | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭще (sŭmetajǫšte) | съметаѭща (sŭmetajǫšta) | съметаѭщѧ (sŭmetajǫštę) | ||
| genitive | съметаѭща (sŭmetajǫšta) | съметаѭщѧ (sŭmetajǫštę) | съметаѭщоу (sŭmetajǫštu) | съметаѭщь (sŭmetajǫštĭ) | |||||
| dative | съметаѭщоу (sŭmetajǫštu) | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭщема (sŭmetajǫštema) | съметаѭщама (sŭmetajǫštama) | съметаѭщемъ (sŭmetajǫštemŭ) | съметаѭщамъ (sŭmetajǫštamŭ) | |||
| accusative | съметаѭщь (sŭmetajǫštĭ) | съметаѭще (sŭmetajǫšte) | съметаѭщѫ (sŭmetajǫštǫ) | съметаѭща (sŭmetajǫšta) | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭщѧ (sŭmetajǫštę) | съметаѭща (sŭmetajǫšta) | съметаѭщѧ (sŭmetajǫštę) | |
| instrumental | съметаѭщемь (sŭmetajǫštemĭ) | съметаѭщеѭ (sŭmetajǫštejǫ) | съметаѭщема (sŭmetajǫštema) | съметаѭщама (sŭmetajǫštama) | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭщами (sŭmetajǫštami) | |||
| locative | съметаѭщи (sŭmetajǫšti) | съметаѭщоу (sŭmetajǫštu) | съметаѭщихъ (sŭmetajǫštixŭ) | съметаѭщахъ (sŭmetajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | съметаѩи (sŭmetajęi) | съметаѭщеѥ (sŭmetajǫšteje) | съметаѭщиꙗ (sŭmetajǫštija) | съметаѭщаꙗ (sŭmetajǫštaja) | съметаѭщии (sŭmetajǫštii) | съметаѭщеи, съметаѭщии (sŭmetajǫštei, sŭmetajǫštii) | съметаѭщаꙗ (sŭmetajǫštaja) | съметаѭщѧѩ (sŭmetajǫštęję) | |
| genitive | съметаѭщаѥго (sŭmetajǫštajego) | съметаѭщѧѩ (sŭmetajǫštęję) | съметаѭщоую (sŭmetajǫštuju) | съметаѭщиихъ (sŭmetajǫštiixŭ) | |||||
| dative | съметаѭщоуѥмоу (sŭmetajǫštujemu) | съметаѭщии (sŭmetajǫštii) | съметаѭщиима (sŭmetajǫštiima) | съметаѭщиимъ (sŭmetajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | съметаѭщии (sŭmetajǫštii) | съметаѭщеѥ (sŭmetajǫšteje) | съметаѭщѫѭ (sŭmetajǫštǫjǫ) | съметаѭщаꙗ (sŭmetajǫštaja) | съметаѭщии (sŭmetajǫštii) | съметаѭщѧѩ (sŭmetajǫštęję) | съметаѭщаꙗ (sŭmetajǫštaja) | съметаѭщѧѩ (sŭmetajǫštęję) | |
| instrumental | съметаѭщиимь (sŭmetajǫštiimĭ) | съметаѭщѫѭ (sŭmetajǫštǫjǫ) | съметаѭщиима (sŭmetajǫštiima) | съметаѭщиими (sŭmetajǫštiimi) | |||||
| locative | съметаѭщиимь (sŭmetajǫštiimĭ) | съметаѭщии (sŭmetajǫštii) | съметаѭщоую (sŭmetajǫštuju) | съметаѭщиихъ (sŭmetajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | съметаѥмъ (sŭmetajemŭ) | съметаѥмо (sŭmetajemo) | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥмѣ (sŭmetajemě) | съметаѥми (sŭmetajemi) | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥмꙑ (sŭmetajemy) | |
| genitive | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥмꙑ (sŭmetajemy) | съметаѥмоу (sŭmetajemu) | съметаѥмъ (sŭmetajemŭ) | |||||
| dative | съметаѥмоу (sŭmetajemu) | съметаѥмѣ (sŭmetajemě) | съметаѥмома (sŭmetajemoma) | съметаѥмама (sŭmetajemama) | съметаѥмомъ (sŭmetajemomŭ) | съметаѥмамъ (sŭmetajemamŭ) | |||
| accusative | съметаѥмъ (sŭmetajemŭ) | съметаѥмо (sŭmetajemo) | съметаѥмѫ (sŭmetajemǫ) | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥмѣ (sŭmetajemě) | съметаѥмꙑ (sŭmetajemy) | съметаѥма (sŭmetajema) | съметаѥмꙑ (sŭmetajemy) | |
| instrumental | съметаѥмомь (sŭmetajemomĭ) | съметаѥмоѭ (sŭmetajemojǫ) | съметаѥмома (sŭmetajemoma) | съметаѥмама (sŭmetajemama) | съметаѥмꙑ (sŭmetajemy) | съметаѥмами (sŭmetajemami) | |||
| locative | съметаѥмѣ (sŭmetajemě) | съметаѥмоу (sŭmetajemu) | съметаѥмѣхъ (sŭmetajeměxŭ) | съметаѥмахъ (sŭmetajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | съметаѥмꙑи (sŭmetajemyi) | съметаѥмоѥ (sŭmetajemoje) | съметаѥмаꙗ (sŭmetajemaja) | съметаѥмаꙗ (sŭmetajemaja) | съметаѥмѣи (sŭmetajeměi) | съметаѥмии (sŭmetajemii) | съметаѥмаꙗ (sŭmetajemaja) | съметаѥмꙑѩ (sŭmetajemyję) | |
| genitive | съметаѥмaѥго (sŭmetajemajego) | съметаѥмꙑѩ (sŭmetajemyję) | съметаѥмоую (sŭmetajemuju) | съметаѥмꙑихъ (sŭmetajemyixŭ) | |||||
| dative | съметаѥмоуѥмоу (sŭmetajemujemu) | съметаѥмѣи (sŭmetajeměi) | съметаѥмꙑима (sŭmetajemyima) | съметаѥмꙑимъ (sŭmetajemyimŭ) | |||||
| accusative | съметаѥмꙑи (sŭmetajemyi) | съметаѥмоѥ (sŭmetajemoje) | съметаѥмѫѭ (sŭmetajemǫjǫ) | съметаѥмаꙗ (sŭmetajemaja) | съметаѥмѣи (sŭmetajeměi) | съметаѥмꙑѩ (sŭmetajemyję) | съметаѥмаꙗ (sŭmetajemaja) | съметаѥмꙑѩ (sŭmetajemyję) | |
| instrumental | съметаѥмꙑимь (sŭmetajemyimĭ) | съметаѥмѫѭ (sŭmetajemǫjǫ) | съметаѥмꙑима (sŭmetajemyima) | съметаѥмꙑими (sŭmetajemyimi) | |||||
| locative | съметаѥмѣѥмь (sŭmetajemějemĭ) | съметаѥмѣи (sŭmetajeměi) | съметаѥмоую (sŭmetajemuju) | съметаѥмꙑихъ (sŭmetajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | съметавъ (sŭmetavŭ) | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъша (sŭmetavŭša) | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъше (sŭmetavŭše) | съметавъша (sŭmetavŭša) | съметавъшѧ (sŭmetavŭšę) | ||
| genitive | съметавъша (sŭmetavŭša) | съметавъшѧ (sŭmetavŭšę) | съметавъшоу (sŭmetavŭšu) | съметавъшь (sŭmetavŭšĭ) | |||||
| dative | съметавъшоу (sŭmetavŭšu) | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъшема (sŭmetavŭšema) | съметавъшама (sŭmetavŭšama) | съметавъшемъ (sŭmetavŭšemŭ) | съметавъшамъ (sŭmetavŭšamŭ) | |||
| accusative | съметавъшь (sŭmetavŭšĭ) | съметавъше (sŭmetavŭše) | съметавъшѫ (sŭmetavŭšǫ) | съметавъша (sŭmetavŭša) | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъшѧ (sŭmetavŭšę) | съметавъша (sŭmetavŭša) | съметавъшѧ (sŭmetavŭšę) | |
| instrumental | съметавъшемь (sŭmetavŭšemĭ) | съметавъшеѭ (sŭmetavŭšejǫ) | съметавъшема (sŭmetavŭšema) | съметавъшама (sŭmetavŭšama) | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъшами (sŭmetavŭšami) | |||
| locative | съметавъши (sŭmetavŭši) | съметавъшоу (sŭmetavŭšu) | съметавъшихъ (sŭmetavŭšixŭ) | съметавъшахъ (sŭmetavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | съметавꙑи (sŭmetavyi) | съметавъшеѥ (sŭmetavŭšeje) | съметавъшиꙗ (sŭmetavŭšija) | съметавъшаꙗ (sŭmetavŭšaja) | съметавъшии (sŭmetavŭšii) | съметавъшеи, съметавъшии (sŭmetavŭšei, sŭmetavŭšii) | съметавъшаꙗ (sŭmetavŭšaja) | съметавъшѧѩ (sŭmetavŭšęję) | |
| genitive | съметавъшаѥго (sŭmetavŭšajego) | съметавъшѧѩ (sŭmetavŭšęję) | съметавъшоую (sŭmetavŭšuju) | съметавъшиихъ (sŭmetavŭšiixŭ) | |||||
| dative | съметавъшоуѥмоу (sŭmetavŭšujemu) | съметавъшии (sŭmetavŭšii) | съметавъшиима (sŭmetavŭšiima) | съметавъшиимъ (sŭmetavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | съметавъшии (sŭmetavŭšii) | съметавъшеѥ (sŭmetavŭšeje) | съметавъшѫѭ (sŭmetavŭšǫjǫ) | съметавъшаꙗ (sŭmetavŭšaja) | съметавъшии (sŭmetavŭšii) | съметавъшѧѩ (sŭmetavŭšęję) | съметавъшаꙗ (sŭmetavŭšaja) | съметавъшѧѩ (sŭmetavŭšęję) | |
| instrumental | съметавъшиимь (sŭmetavŭšiimĭ) | съметавъшѫѭ (sŭmetavŭšǫjǫ) | съметавъшиима (sŭmetavŭšiima) | съметавъшиими (sŭmetavŭšiimi) | |||||
| locative | съметавъшиимь (sŭmetavŭšiimĭ) | съметавъшии (sŭmetavŭšii) | съметавъшоую (sŭmetavŭšuju) | съметавъшиихъ (sŭmetavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | съметанъ (sŭmetanŭ) | съметано (sŭmetano) | съметана (sŭmetana) | съметана (sŭmetana) | съметанѣ (sŭmetaně) | съметани (sŭmetani) | съметана (sŭmetana) | съметанꙑ (sŭmetany) | |
| genitive | съметана (sŭmetana) | съметанꙑ (sŭmetany) | съметаноу (sŭmetanu) | съметанъ (sŭmetanŭ) | |||||
| dative | съметаноу (sŭmetanu) | съметанѣ (sŭmetaně) | съметанома (sŭmetanoma) | съметанама (sŭmetanama) | съметаномъ (sŭmetanomŭ) | съметанамъ (sŭmetanamŭ) | |||
| accusative | съметанъ (sŭmetanŭ) | съметано (sŭmetano) | съметанѫ (sŭmetanǫ) | съметана (sŭmetana) | съметанѣ (sŭmetaně) | съметанꙑ (sŭmetany) | съметана (sŭmetana) | съметанꙑ (sŭmetany) | |
| instrumental | съметаномь (sŭmetanomĭ) | съметаноѭ (sŭmetanojǫ) | съметанома (sŭmetanoma) | съметанама (sŭmetanama) | съметанꙑ (sŭmetany) | съметанами (sŭmetanami) | |||
| locative | съметанѣ (sŭmetaně) | съметаноу (sŭmetanu) | съметанѣхъ (sŭmetaněxŭ) | съметанахъ (sŭmetanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | съметанꙑи (sŭmetanyi) | съметаноѥ (sŭmetanoje) | съметанаꙗ (sŭmetanaja) | съметанаꙗ (sŭmetanaja) | съметанѣи (sŭmetaněi) | съметании (sŭmetanii) | съметанаꙗ (sŭmetanaja) | съметанꙑѩ (sŭmetanyję) | |
| genitive | съметанaѥго (sŭmetanajego) | съметанꙑѩ (sŭmetanyję) | съметаноую (sŭmetanuju) | съметанꙑихъ (sŭmetanyixŭ) | |||||
| dative | съметаноуѥмоу (sŭmetanujemu) | съметанѣи (sŭmetaněi) | съметанꙑима (sŭmetanyima) | съметанꙑимъ (sŭmetanyimŭ) | |||||
| accusative | съметанꙑи (sŭmetanyi) | съметаноѥ (sŭmetanoje) | съметанѫѭ (sŭmetanǫjǫ) | съметанаꙗ (sŭmetanaja) | съметанѣи (sŭmetaněi) | съметанꙑѩ (sŭmetanyję) | съметанаꙗ (sŭmetanaja) | съметанꙑѩ (sŭmetanyję) | |
| instrumental | съметанꙑимь (sŭmetanyimĭ) | съметанѫѭ (sŭmetanǫjǫ) | съметанꙑима (sŭmetanyima) | съметанꙑими (sŭmetanyimi) | |||||
| locative | съметанѣѥмь (sŭmetanějemĭ) | съметанѣи (sŭmetaněi) | съметаноую (sŭmetanuju) | съметанꙑихъ (sŭmetanyixŭ) | |||||
References
- “съметати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sъmetati. By surface analysis, съ- (sŭ-) + метати (metati).
Verb
съметати (sŭmetati) pf
- to throw down, to drop
- to destroy, to demolish
Conjugation
Conjugation of съметати (type III verb)
| Singular | Dual | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Present | 1st | съмечѫ sŭmečǫ |
съмечевѣ sŭmečevě |
съмечемъ sŭmečemŭ |
| 2nd | съмечеши sŭmečeši |
съмечета sŭmečeta |
съмечете sŭmečete | |
| 3rd | съмечеть sŭmečetĭ |
съмечета sŭmečeta |
съмечѫть sŭmečǫtĭ | |
| Aorist | 1st | съметахъ sŭmetaxŭ |
съметаховѣ sŭmetaxově |
съметахомъ sŭmetaxomŭ |
| 2nd | съмета sŭmeta |
съметаста sŭmetasta |
съметасте sŭmetaste | |
| 3rd | съмета sŭmeta |
съметаста sŭmetasta |
съметаша sŭmetaša | |
| Imperfect | 1st | съметахъ sŭmetaxŭ |
съметаховѣ sŭmetaxově |
съметахомъ sŭmetaxomŭ |
| 2nd | съметаше sŭmetaše |
съметаста sŭmetasta |
съметасте sŭmetaste | |
| 3rd | съметаше sŭmetaše |
съметаста sŭmetasta |
съметахѫ, съметахѫть sŭmetaxǫ, sŭmetaxǫtĭ | |
| Imperative | съмечи sŭmeči |
съмечита sŭmečita |
съмечите sŭmečite | |
| Cohortative | — — |
съмечивѣ sŭmečivě |
съмечимъ sŭmečimŭ | |
| Present Active Participle | Present Passive Participle | Past Active Participle | Past Passive Participle | |
| съметѧ sŭmetę |
съметемъ sŭmetemŭ |
съметавъ sŭmetavŭ |
съметанъ sŭmetanŭ | |
| L-Participle | Infinitive | Supine | ||
| съметалъ sŭmetalŭ |
съметати sŭmetati |
съметатъ sŭmetatŭ | ||
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1912), “съметати”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 746