съездить

с- (s-) +‎ е́здить (jézditʹ)

• IPA^(key): [ˈsjezʲdʲɪtʲ]

• Audio:

  (file)

съе́здить • (sʺjézditʹ) pf (imperfective е́здить)

1. to go somewhere and come back, to fetch something/to pick up someone (by a vehicle) [with за (za, + accusative) ‘somewhere’]
2. (colloquial) to hit (on), to sock (in), to give a smack (on)

   съе́здить кому́-либо в че́люсть ― sʺjézditʹ komú-libo v čéljustʹ ― to give someone a smack on the jaw

   съе́здить кому́-либо по физионо́мии ― sʺjézditʹ komú-libo po fizionómii ― to sock it to someone; punch someone's face in

   • 1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава четвёртая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Lady Macbeth of the Mzinsk District, 1923:

     Тот разверну́лся бы́ло, чтоб съе́здить хозя́ина от всего́ се́рдца по́ уху, да и останови́лся, рассуди́в, что шум вы́йдет.

     Tot razvernúlsja býlo, štob sʺjézditʹ xozjáina ot vsevó sérdca pó uxu, da i ostanovílsja, rassudív, što šum výjdet.

     Sergei turned round wanting to give him a box on the ear, with his whole strength, but stopped, remembering the noise it would make.