существо
Pannonian Rusyn
Etymology
From Old Church Slavonic сѫщьство (sǫštĭstvo), possibly via Carpathian Rusyn существо (suščestvo). Ultimately a calque of Ancient Greek οὐσία (ousía).
Pronunciation
- IPA(key): [suʃtˈʃɛstvɔ]
- Rhymes: -ɛstvɔ
- Hyphenation: су‧ще‧ство
Noun
существо (suščestvo) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | существо (suščestvo) | существа (suščestva) |
| genitive | существа (suščestva) | существох (suščestvox) |
| dative | существу (suščestvu) | существом (suščestvom) |
| accusative | существо (suščestvo) | существа (suščestva) |
| instrumental | существом (suščestvom) | существами (suščestvami) |
| locative | существе (suščestve) | существох (suščestvox) |
| vocative | существо (suščestvo) | существа (suščestva) |
Related terms
adjectives
- сущни (suščni)
verbs
- существовац impf (suščestvovac)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “существо”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “creature”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 71
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic сѫщьство (sǫštĭstvo). By surface analysis, су́щий (súščij) + -ество (-estvo).
Pronunciation
- IPA(key): [sʊɕːɪstˈvo]
Noun
существо́ • (suščestvó) n anim (genitive существа́, nominative plural существа́, genitive plural суще́ств)
- creature, being
- 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. «Морской дьявол»”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):
- Он ду́мал о том непоня́тном существе́, кото́рое с не́которых пор появи́лось в зде́шних во́дах, пуга́я рыбако́в и прибре́жных жи́телей.
- On dúmal o tom neponjátnom suščestvé, kotóroje s nékotoryx por pojavílosʹ v zdéšnix vódax, pugája rybakóv i pribréžnyx žítelej.
- His thoughts turned to the mysterious creature that had been haunting their part of the estuary for some time now, striking terror into the fishermen and seaside villagers.
- essence
- Synonym: су́щность (súščnostʹ)
Usage notes
- The noun существо́ is one of the rare Russian neuter nouns to have animacy. Other neuter nouns with animacy include живо́тное (živótnoje), насеко́мое (nasekómoje), etc.
Declension
Declension of существо́ (anim neut-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | существо́ suščestvó |
существа́ suščestvá |
| genitive | существа́ suščestvá |
суще́ств suščéstv |
| dative | существу́ suščestvú |
существа́м suščestvám |
| accusative | существо́ suščestvó |
суще́ств suščéstv |
| instrumental | существо́м suščestvóm |
существа́ми suščestvámi |
| prepositional | существе́ suščestvé |
существа́х suščestváx |
Pre-reform declension of существо́ (anim neut-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | существо́ suščestvó |
существа́ suščestvá |
| genitive | существа́ suščestvá |
суще́ствъ suščéstv |
| dative | существу́ suščestvú |
существа́мъ suščestvám |
| accusative | существо́ suščestvó |
суще́ствъ suščéstv |
| instrumental | существо́мъ suščestvóm |
существа́ми suščestvámi |
| prepositional | существѣ́ suščestvě́ |
существа́хъ suščestváx |
Derived terms
- суще́ственный (suščéstvennyj)
- существова́ть (suščestvovátʹ)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “сущий”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress