судзина
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak sudina. By surface analysis, судзиц (sudzic) + -ина (-ina).
Pronunciation
- IPA(key): [suˈd͡zina]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: су‧дзи‧на
Noun
судзина (sudzina) f (diminutive судзинка)
- vessel (container)
- Synonym: суд (sud)
- dish (vessel such as a plate for holding or serving food)
- Synonym: суд (sud)
- (biology) vessel (tube or canal that carries fluid in an animal or plant)
- Synonym: суд (sud)
- кревова судзина ― krevova sudzina ― blood vessel
- (collective) dishes
- помивац судзину ― pomivac sudzinu ― to wash the dishes
- кухньова судзина ― kuxnʹova sudzina ― kitchenware
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | судзина (sudzina) | судзини (sudzini) |
| genitive | судзини (sudzini) | судзинох (sudzinox) |
| dative | судзини (sudzini) | судзином (sudzinom) |
| accusative | судзину (sudzinu) | судзини (sudzini) |
| instrumental | судзину (sudzinu) | судзинами (sudzinami) |
| locative | судзини (sudzini) | судзинох (sudzinox) |
| vocative | судзино (sudzino) | судзини (sudzini) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “судзина”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “blood-vessel”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 39
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “dish”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 88
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “vessel”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 362