сподоблять
Russian
Etymology
сподо́бить (spodóbitʹ) + -я́ть (-játʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [spədɐˈblʲætʲ]
Verb
сподобля́ть • (spodobljátʹ) impf (perfective сподо́бить)
- (dated) to vouchsafe, to grant or bestow [with accusative ‘grace, mercy, an honor, etc.’ or infinitive ‘the honor of doing something’] (of God)
- (colloquial, ironic, usually impersonal) to be managed [with accusative ‘by someone’ and infinitive ‘to do something’] (idiomatically translated by English manage with the accusative object as the subject)
Conjugation
Conjugation of сподобля́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сподобля́ть spodobljátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | сподобля́ющий spodobljájuščij |
сподобля́вший spodobljávšij |
| passive | сподобля́емый spodobljájemyj |
— |
| adverbial | сподобля́я spodobljája |
сподобля́в spodobljáv, сподобля́вши spodobljávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | сподобля́ю spodobljáju |
бу́ду сподобля́ть búdu spodobljátʹ |
| 2nd singular (ты) | сподобля́ешь spodobljáješʹ |
бу́дешь сподобля́ть búdešʹ spodobljátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | сподобля́ет spodobljájet |
бу́дет сподобля́ть búdet spodobljátʹ |
| 1st plural (мы) | сподобля́ем spodobljájem |
бу́дем сподобля́ть búdem spodobljátʹ |
| 2nd plural (вы) | сподобля́ете spodobljájete |
бу́дете сподобля́ть búdete spodobljátʹ |
| 3rd plural (они́) | сподобля́ют spodobljájut |
бу́дут сподобля́ть búdut spodobljátʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | сподобля́й spodobljáj |
сподобля́йте spodobljájte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | сподобля́л spodobljál |
сподобля́ли spodobljáli |
| feminine (я/ты/она́) | сподобля́ла spodobljála | |
| neuter (оно́) | сподобля́ло spodobljálo | |
Derived terms
- сподобля́ться impf (spodobljátʹsja), сподо́биться pf (spodóbitʹsja)