спирт

Borrowed from Latin spīritus. Cognate with Turkish ispirto and Greek σπίρτο (spírto).

• IPA^(key): [spirt]
• Rhymes: -irt

спирт • (spirt) m (relational adjective спи́ртен) (singular only)

1. alcohol; spirits

• “спирт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “спирт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “спирт”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, pages 389-390

From English spirit, from Latin spīritus (< spīrō). Can be calqued as **духло́. Doublet of спрайт (sprajt).

Compare natively formed гори́лка (gorílka) (akin to горе́ть (gorétʹ)).

• IPA^(key): [spʲirt]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

спирт • (spirt) m inan (genitive спи́рта, nominative plural спирты́, genitive plural спирто́в, relational adjective спиртово́й)

1. alcohol, spirits

   (Anticorisms:) Synonyms: спиртя́га (spirtjága), спиртя́ра (spirtjára), спирту́ха (spirtúxa)

   Synonym: (dated) и́звинь (ízvinʹ)

   техни́ческий спирт ― texníčeskij spirt ― denatured alcohol

   гидро́лизный спирт ― gidróliznyj spirt ― cellulosic ethanol

   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Беда, Санкт-Петербург: Петербургская газета; English translation from Constance Garnett, transl., In Trouble, 1921:

     Авде́ев взял взаймы́ 50 рубле́й, запа́сся спи́ртом для ноги́ и тра́вкой для желу́дка и пое́хал в тот го́род, где находи́лась суде́бная пала́та.

     Avdéjev vzjal vzajmý 50 rubléj, zapássja spírtom dlja nogí i trávkoj dlja želúdka i pojéxal v tot górod, gde naxodílasʹ sudébnaja paláta.

     Avdeyev borrowed fifty roubles, and providing himself with spirit to rub on his leg and a decoction of herbs for his digestion, set off for the town where the circuit court was being held.

• заспиртова́ть pf (zaspirtovátʹ)
• проспирто́ванный (prospirtóvannyj)
• спиртно́е (spirtnóje)
• спиртно́й (spirtnój)
• спирто́вка f (spirtóvka)

Compound words:

• спиртово́з m anim or m inan (spirtovóz)

Related via spīritus:

Related via spīrō:

• → Armenian: սպիրտ (spirt)
• → Dargwa: испирт (ispirt)
• → Finnish: pirtu
• → Ingrian: pirttu
• → Romanian: spirt
• → Ukrainian: спирт (spyrt)

• Vasmer, Max (1964–1973), “спирт”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• Dal, Vladimir (1880–1882), “спирт”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
• Dal, Vladimir (1880–1882), “извинь”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

From Russian спирт (spirt), from English spirit, from Latin spīritus.

• IPA^(key): [spɪrt]

• Audio:

  (file)

спирт • (spyrt) m inan (genitive спи́рту, nominative plural спирти́, genitive plural спирті́в, relational adjective спиртни́й or спи́ртний or спирто́вий, diminutive спи́ртик)

1. alcohol, spirits

• заспиртува́ти (zaspyrtuváty)
• спи́ртне́ (spýrtné)
• спирті́вка (spyrtívka)

• Melnychuk, O. S., editor (2006), “спирт”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 5 (Р – Т), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 372
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “спирт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “спирт”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “спирт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]