собырар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *sabur-.
Verb
собырар • (sobïrar)
Conjugation
Conjugation of собырар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | собырым (sobïrïm) | собырыҥ (sobïrïŋ) | собыр (sobïr) | собырыбыс (sobïrïbïs) | собырыгар (sobïrïgar) | собырлар (sobïrlar) | |
| Past | Indef. | собыргам (sobïrgam) | собырганзыҥ (sobïrganzïŋ) | собырган (sobïrgan) | собырганыбыс (sobïrganïbïs) | собырганыгар (sobïrganïgar) | собыргандар (sobïrgandar) | |
| Def. | собырдым (sobïrdïm) | собырдыҥ (sobïrdïŋ) | собырды (sobïrdï) | собырдык (sobïrdïk) | собырдыгар (sobïrdïgar) | собырдылар (sobïrdïlar) | ||
| Future | Indef. | собырарым (sobïrarïm) | собырарыҥ (sobïrarïŋ) | собырар (sobïrar) | собырарыбыс (sobïrarïbïs) | собырарыгар (sobïrarïgar) | собырарлар (sobïrarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
собырзам (sobïrzam) | собырзаҥ (sobïrzaŋ) | собырза (sobïrza) | собырзабыс (sobïrzabïs) | собырзагар (sobïrzagar) | собырзалар (sobïrzalar) | ||
| Imperative mood | собырайын (sobïrayïn) | собыр (sobïr) | собырзын (sobïrzïn) | собыралык (sobïralïk) | собыргылагар (sobïrgïlagar) | собырзындар (sobïrzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| собырган (sobïrgan) | собырып (sobïrïp) | собыра (sobïra) | собырар (sobïrar) | собыратан (sobïratan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| собырыш (sobïrïš) | собырганча (sobïrganča) | собырар, собыргажын (sobïrar, sobïrgažïn) | собыру (sobïru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | собырбам (sobïrbam) | собырбаҥ (sobïrbaŋ) | собырба (sobïrba) | собырбабыс (sobïrbabïs) | собырбагар (sobïrbagar) | собырбалар (sobïrbalar) | |
| Past | Indef. | собырбагам (sobïrbagam) | собырбаганзыҥ (sobïrbaganzïŋ) | собырбаган (sobïrbagan) | собырбаганыбыс (sobïrbaganïbïs) | собырбаганыгар (sobïrbaganïgar) | собырбагандар (sobïrbagandar) | |
| Def. | собырбадым (sobïrbadïm) | собырбадыҥ (sobïrbadïŋ) | собырбады (sobïrbadï) | собырбадык (sobïrbadïk) | собырбадыгар (sobïrbadïgar) | собырбадылар (sobïrbadïlar) | ||
| Future | Indef. | собырбазым (sobïrbazïm) | собырбазыҥ (sobïrbazïŋ) | собырбас (sobïrbas) | собырбазыбыс (sobïrbazïbïs) | собырбазыгар (sobïrbazïgar) | собырбастар (sobïrbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
собырбазам (sobïrbazam) | собырбазаҥ (sobïrbazaŋ) | собырбаза (sobïrbaza) | собырбазак (sobïrbazak) | собырбазагар (sobïrbazagar) | собырбазалар (sobïrbazalar) | ||
| Imperative mood | собырбайын (sobïrbayïn) | собырба (sobïrba) | собырбазын (sobïrbazïn) | собырбайлык (sobïrbaylïk) | собырбагылагар (sobïrbagïlagar) | собырбазындар (sobïrbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| собырбаган (sobïrbagan) | собырбап (sobïrbap) | собырбай (sobïrbay) | собырбаар (sobïrbaar) | собырбайтан (sobïrbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| собырбаш (sobïrbaš) | собырбаганча (sobïrbaganča) | собырбаар, собырбагажын (sobïrbaar, sobïrbagažïn) | собырбу (sobïrbu) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “собырар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN