смрадный
Russian
Etymology
From смрад (smrad) + -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsmradnɨj]
Adjective
смра́дный • (smrádnyj)
- stinking
- Synonyms: воню́чий (vonjúčij), злово́нный (zlovónnyj), смердя́щий (smerdjáščij)
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 7”, in S.N.U.F.F., Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- Смра́дные трущо́бы о́ркской столи́цы вплотну́ю подхо́дят к стене́ ци́рка то́лько в одно́м ме́сте — у ры́ночной пло́щади.
- Smrádnyje truščóby órkskoj stolícy vplotnúju podxódjat k stené círka tólʹko v odnóm méste — u rýnočnoj plóščadi.
- The stinking slums of the Orkish capital only run right up to the wall of the circus at one spot – by the market square.
Declension
Declension of смра́дный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | смра́дный smrádnyj |
смра́дное smrádnoje |
смра́дная smrádnaja |
смра́дные smrádnyje | |
| genitive | смра́дного smrádnovo |
смра́дной smrádnoj |
смра́дных smrádnyx | ||
| dative | смра́дному smrádnomu |
смра́дной smrádnoj |
смра́дным smrádnym | ||
| accusative | animate | смра́дного smrádnovo |
смра́дное smrádnoje |
смра́дную smrádnuju |
смра́дных smrádnyx |
| inanimate | смра́дный smrádnyj |
смра́дные smrádnyje | |||
| instrumental | смра́дным smrádnym |
смра́дной, смра́дною smrádnoj, smrádnoju |
смра́дными smrádnymi | ||
| prepositional | смра́дном smrádnom |
смра́дной smrádnoj |
смра́дных smrádnyx | ||
| short form | смра́ден smráden |
смра́дно smrádno |
смра́дна smrádna |
смра́дны smrádny | |