славити

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *slaviti.

Verb

славити • (slavitiimpf

  1. to praise, celebrate, glorify

Conjugation

Conjugation of славити
infinitive славити (slaviti)
supine славитъ (slavitŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle славилъ (slavilŭ) славило (slavilo) славила (slavila) славила (slavila) славилѣ (slavilě) славилѣ (slavilě) славили (slavili) славила (slavila) славилꙑ (slavily)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present славлѭ (slavljǫ) славиши (slaviši) славитъ (slavitŭ) славивѣ (slavivě) славита (slavita) славите, славита (slavite, slavita) славимъ (slavimŭ) славите (slavite) славѧтъ (slavętŭ)
imperfect славлꙗахъ (slavljaaxŭ) славлꙗаше (slavljaaše) славлꙗаше (slavljaaše) славлꙗаховѣ (slavljaaxově) славлꙗашета (slavljaašeta) славлꙗашете, славлꙗашета (slavljaašete, slavljaašeta) славлꙗахомъ (slavljaaxomŭ) славлꙗашете (slavljaašete) славлꙗахѫ (slavljaaxǫ)
aorist славихъ (slavixŭ) слави (slavi) слави (slavi) славиховѣ (slavixově) слависта (slavista) слависте, слависта (slaviste, slavista) славихомъ (slavixomŭ) слависте (slaviste) славишѧ (slavišę)
perfect1 Use the l-participle of славити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → славилъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of славити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → славилъ бѣхъ or славилъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of славити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → славилъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of славити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → славилъ бимь or славилъ бꙑхъ
imperative слави (slavi) слави (slavi) славивѣ (slavivě) славита (slavita) славимъ (slavimŭ) славите (slavite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of славити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative славѧ (slavę) славѧщи (slavęšti) славѧща (slavęšta) славѧщи (slavęšti) славѧще (slavęšte) славѧща (slavęšta) славѧщѧ (slavęštę)
genitive славѧща (slavęšta) славѧщѧ (slavęštę) славѧщоу (slavęštu) славѧщь (slavęštĭ)
dative славѧщоу (slavęštu) славѧщи (slavęšti) славѧщема (slavęštema) славѧщама (slavęštama) славѧщемъ (slavęštemŭ) славѧщамъ (slavęštamŭ)
accusative славѧщь (slavęštĭ) славѧще (slavęšte) славѧщѫ (slavęštǫ) славѧща (slavęšta) славѧщи (slavęšti) славѧщѧ (slavęštę) славѧща (slavęšta) славѧщѧ (slavęštę)
instrumental славѧщемь (slavęštemĭ) славѧщеѭ (slavęštejǫ) славѧщема (slavęštema) славѧщама (slavęštama) славѧщи (slavęšti) славѧщами (slavęštami)
locative славѧщи (slavęšti) славѧщоу (slavęštu) славѧщихъ (slavęštixŭ) славѧщахъ (slavęštaxŭ)
long forms
nominative славѧи (slavęi) славѧщеѥ (slavęšteje) славѧщиꙗ (slavęštija) славѧщаꙗ (slavęštaja) славѧщии (slavęštii) славѧщеи, славѧщии (slavęštei, slavęštii) славѧщаꙗ (slavęštaja) славѧщѧѩ (slavęštęję)
genitive славѧщаѥго (slavęštajego) славѧщѧѩ (slavęštęję) славѧщоую (slavęštuju) славѧщиихъ (slavęštiixŭ)
dative славѧщоуѥмоу (slavęštujemu) славѧщии (slavęštii) славѧщиима (slavęštiima) славѧщиимъ (slavęštiimŭ)
accusative славѧщии (slavęštii) славѧщеѥ (slavęšteje) славѧщѫѭ (slavęštǫjǫ) славѧщаꙗ (slavęštaja) славѧщии (slavęštii) славѧщѧѩ (slavęštęję) славѧщаꙗ (slavęštaja) славѧщѧѩ (slavęštęję)
instrumental славѧщиимь (slavęštiimĭ) славѧщѫѭ (slavęštǫjǫ) славѧщиима (slavęštiima) славѧщиими (slavęštiimi)
locative славѧщиимь (slavęštiimĭ) славѧщии (slavęštii) славѧщоую (slavęštuju) славѧщиихъ (slavęštiixŭ)
Present passive participle of славити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative славимъ (slavimŭ) славимо (slavimo) славима (slavima) славима (slavima) славимѣ (slavimě) славими (slavimi) славима (slavima) славимꙑ (slavimy)
genitive славима (slavima) славимꙑ (slavimy) славимоу (slavimu) славимъ (slavimŭ)
dative славимоу (slavimu) славимѣ (slavimě) славимома (slavimoma) славимама (slavimama) славимомъ (slavimomŭ) славимамъ (slavimamŭ)
accusative славимъ (slavimŭ) славимо (slavimo) славимѫ (slavimǫ) славима (slavima) славимѣ (slavimě) славимꙑ (slavimy) славима (slavima) славимꙑ (slavimy)
instrumental славимомь (slavimomĭ) славимоѭ (slavimojǫ) славимома (slavimoma) славимама (slavimama) славимꙑ (slavimy) славимами (slavimami)
locative славимѣ (slavimě) славимоу (slavimu) славимѣхъ (slaviměxŭ) славимахъ (slavimaxŭ)
long forms
nominative славимꙑи (slavimyi) славимоѥ (slavimoje) славимаꙗ (slavimaja) славимаꙗ (slavimaja) славимѣи (slaviměi) славимии (slavimii) славимаꙗ (slavimaja) славимꙑѩ (slavimyję)
genitive славимaѥго (slavimajego) славимꙑѩ (slavimyję) славимоую (slavimuju) славимꙑихъ (slavimyixŭ)
dative славимоуѥмоу (slavimujemu) славимѣи (slaviměi) славимꙑима (slavimyima) славимꙑимъ (slavimyimŭ)
accusative славимꙑи (slavimyi) славимоѥ (slavimoje) славимѫѭ (slavimǫjǫ) славимаꙗ (slavimaja) славимѣи (slaviměi) славимꙑѩ (slavimyję) славимаꙗ (slavimaja) славимꙑѩ (slavimyję)
instrumental славимꙑимь (slavimyimĭ) славимѫѭ (slavimǫjǫ) славимꙑима (slavimyima) славимꙑими (slavimyimi)
locative славимѣѥмь (slavimějemĭ) славимѣи (slaviměi) славимоую (slavimuju) славимꙑихъ (slavimyixŭ)
Past active participle of славити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative славль, славивъ (slavlĭ, slavivŭ) славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльша, славивъша (slavlĭša, slavivŭša) славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльше, славивъше (slavlĭše, slavivŭše) славльша, славивъша (slavlĭša, slavivŭša) славльшѧ, славивъшѧ (slavlĭšę, slavivŭšę)
genitive славльша, славивъша (slavlĭša, slavivŭša) славльшѧ, славивъшѧ (slavlĭšę, slavivŭšę) славльшоу, славивъшоу (slavlĭšu, slavivŭšu) славльшь, славивъшь (slavlĭšĭ, slavivŭšĭ)
dative славльшоу, славивъшоу (slavlĭšu, slavivŭšu) славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльшема, славивъшема (slavlĭšema, slavivŭšema) славльшама, славивъшама (slavlĭšama, slavivŭšama) славльшемъ, славивъшемъ (slavlĭšemŭ, slavivŭšemŭ) славльшамъ, славивъшамъ (slavlĭšamŭ, slavivŭšamŭ)
accusative славльшь, славивъшь (slavlĭšĭ, slavivŭšĭ) славльше, славивъше (slavlĭše, slavivŭše) славльшѫ, славивъшѫ (slavlĭšǫ, slavivŭšǫ) славльша, славивъша (slavlĭša, slavivŭša) славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльшѧ, славивъшѧ (slavlĭšę, slavivŭšę) славльша, славивъша (slavlĭša, slavivŭša) славльшѧ, славивъшѧ (slavlĭšę, slavivŭšę)
instrumental славльшемь, славивъшемь (slavlĭšemĭ, slavivŭšemĭ) славльшеѭ, славивъшеѭ (slavlĭšejǫ, slavivŭšejǫ) славльшема, славивъшема (slavlĭšema, slavivŭšema) славльшама, славивъшама (slavlĭšama, slavivŭšama) славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльшами, славивъшами (slavlĭšami, slavivŭšami)
locative славльши, славивъши (slavlĭši, slavivŭši) славльшоу, славивъшоу (slavlĭšu, slavivŭšu) славльшихъ, славивъшихъ (slavlĭšixŭ, slavivŭšixŭ) славльшахъ, славивъшахъ (slavlĭšaxŭ, slavivŭšaxŭ)
long forms
nominative славльи, славлии, славивъи, славивꙑи (slavlĭi, slavlii, slavivŷi, slavivyi) славльшеѥ, славивъшеѥ (slavlĭšeje, slavivŭšeje) славльшиꙗ, славивъшиꙗ (slavlĭšija, slavivŭšija) славльшаꙗ, славивъшаꙗ (slavlĭšaja, slavivŭšaja) славльшии, славивъшии (slavlĭšii, slavivŭšii) славльшеи, славльшии, славивъшеи, славивъшии (slavlĭšei, slavlĭšii, slavivŭšei, slavivŭšii) славльшаꙗ, славивъшаꙗ (slavlĭšaja, slavivŭšaja) славльшѧѩ, славивъшѧѩ (slavlĭšęję, slavivŭšęję)
genitive славльшаѥго, славивъшаѥго (slavlĭšajego, slavivŭšajego) славльшѧѩ, славивъшѧѩ (slavlĭšęję, slavivŭšęję) славльшоую, славивъшоую (slavlĭšuju, slavivŭšuju) славльшиихъ, славивъшиихъ (slavlĭšiixŭ, slavivŭšiixŭ)
dative славльшоуѥмоу, славивъшоуѥмоу (slavlĭšujemu, slavivŭšujemu) славльшии, славивъшии (slavlĭšii, slavivŭšii) славльшиима, славивъшиима (slavlĭšiima, slavivŭšiima) славльшиимъ, славивъшиимъ (slavlĭšiimŭ, slavivŭšiimŭ)
accusative славльшии, славивъшии (slavlĭšii, slavivŭšii) славльшеѥ, славивъшеѥ (slavlĭšeje, slavivŭšeje) славльшѫѭ, славивъшѫѭ (slavlĭšǫjǫ, slavivŭšǫjǫ) славльшаꙗ, славивъшаꙗ (slavlĭšaja, slavivŭšaja) славльшии, славивъшии (slavlĭšii, slavivŭšii) славльшѧѩ, славивъшѧѩ (slavlĭšęję, slavivŭšęję) славльшаꙗ, славивъшаꙗ (slavlĭšaja, slavivŭšaja) славльшѧѩ, славивъшѧѩ (slavlĭšęję, slavivŭšęję)
instrumental славльшиимь, славивъшиимь (slavlĭšiimĭ, slavivŭšiimĭ) славльшѫѭ, славивъшѫѭ (slavlĭšǫjǫ, slavivŭšǫjǫ) славльшиима, славивъшиима (slavlĭšiima, slavivŭšiima) славльшиими, славивъшиими (slavlĭšiimi, slavivŭšiimi)
locative славльшиимь, славивъшиимь (slavlĭšiimĭ, slavivŭšiimĭ) славльшии, славивъшии (slavlĭšii, slavivŭšii) славльшоую, славивъшоую (slavlĭšuju, slavivŭšuju) славльшиихъ, славивъшиихъ (slavlĭšiixŭ, slavivŭšiixŭ)
Past passive participle of славити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative славлѥнъ (slavljenŭ) славлѥно (slavljeno) славлѥна (slavljena) славлѥна (slavljena) славлѥнѣ (slavljeně) славлѥни (slavljeni) славлѥна (slavljena) славлѥнꙑ (slavljeny)
genitive славлѥна (slavljena) славлѥнꙑ (slavljeny) славлѥноу (slavljenu) славлѥнъ (slavljenŭ)
dative славлѥноу (slavljenu) славлѥнѣ (slavljeně) славлѥнома (slavljenoma) славлѥнама (slavljenama) славлѥномъ (slavljenomŭ) славлѥнамъ (slavljenamŭ)
accusative славлѥнъ (slavljenŭ) славлѥно (slavljeno) славлѥнѫ (slavljenǫ) славлѥна (slavljena) славлѥнѣ (slavljeně) славлѥнꙑ (slavljeny) славлѥна (slavljena) славлѥнꙑ (slavljeny)
instrumental славлѥномь (slavljenomĭ) славлѥноѭ (slavljenojǫ) славлѥнома (slavljenoma) славлѥнама (slavljenama) славлѥнꙑ (slavljeny) славлѥнами (slavljenami)
locative славлѥнѣ (slavljeně) славлѥноу (slavljenu) славлѥнѣхъ (slavljeněxŭ) славлѥнахъ (slavljenaxŭ)
long forms
nominative славлѥнꙑи (slavljenyi) славлѥноѥ (slavljenoje) славлѥнаꙗ (slavljenaja) славлѥнаꙗ (slavljenaja) славлѥнѣи (slavljeněi) славлѥнии (slavljenii) славлѥнаꙗ (slavljenaja) славлѥнꙑѩ (slavljenyję)
genitive славлѥнaѥго (slavljenajego) славлѥнꙑѩ (slavljenyję) славлѥноую (slavljenuju) славлѥнꙑихъ (slavljenyixŭ)
dative славлѥноуѥмоу (slavljenujemu) славлѥнѣи (slavljeněi) славлѥнꙑима (slavljenyima) славлѥнꙑимъ (slavljenyimŭ)
accusative славлѥнꙑи (slavljenyi) славлѥноѥ (slavljenoje) славлѥнѫѭ (slavljenǫjǫ) славлѥнаꙗ (slavljenaja) славлѥнѣи (slavljeněi) славлѥнꙑѩ (slavljenyję) славлѥнаꙗ (slavljenaja) славлѥнꙑѩ (slavljenyję)
instrumental славлѥнꙑимь (slavljenyimĭ) славлѥнѫѭ (slavljenǫjǫ) славлѥнꙑима (slavljenyima) славлѥнꙑими (slavljenyimi)
locative славлѥнѣѥмь (slavljenějemĭ) славлѥнѣи (slavljeněi) славлѥноую (slavljenuju) славлѥнꙑихъ (slavljenyixŭ)

Derived terms

References

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *slaviti.

Pronunciation

  • IPA(key): /slâʋiti/
  • Hyphenation: сла‧ви‧ти

Verb

сла̏вити impf (Latin spelling slȁviti)

  1. (ambitransitive) to celebrate, glorify

Conjugation

Conjugation of славити
infinitive славити
present verbal adverb сла̏ве̄ћи
past verbal adverb
verbal noun сла̏вље̄ње
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present славим славиш слави славимо славите славе
future future I славит ћу1
славићу
славит ћеш1
славићеш
славит ће1
славиће
славит ћемо1
славићемо
славит ћете1
славићете
славит ће̄1
славиће
future II бу̏де̄м славио2 бу̏де̄ш славио2 бу̏де̄ славио2 бу̏де̄мо славили2 бу̏де̄те славили2 бу̏дӯ славили2
past perfect славио сам2 славио си2 славио је2 славили смо2 славили сте2 славили су2
pluperfect3 би̏о сам славио2 би̏о си славио2 би̏о је славио2 би́ли смо славили2 би́ли сте славили2 би́ли су славили2
imperfect слављах слављаше слављаше слављасмо слављасте слављаху
conditional conditional I славио бих2 славио би2 славио би2 славили бисмо2 славили бисте2 славили би2
conditional II4 би̏о бих славио2 би̏о би славио2 би̏о би славио2 би́ли бисмо славили2 би́ли бисте славили2 би́ли би славили2
imperative слави славимо славите
active past participle славио m / славила f / славило n славили m / славиле f / славила n
passive past participle слављен m / слављена f / слављено n слављени m / слављене f / слављена n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

Further reading

  • славити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *slaviti. Compare Russian сла́вить (slávitʹ), Belarusian сла́віць (slávicʹ).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsɫaʋete]
  • Audio:(file)

Verb

сла́вити • (slávytyimpf

  1. (transitive) to glorify
    Synonyms: прославля́ти impf (proslavljáty), вихваля́ти impf (vyxvaljáty), (rare) вихва́лювати impf (vyxváljuvaty), звели́чувати impf (zvelýčuvaty)

Conjugation

Derived terms

Further reading