скорняк

• IPA^(key): [skɐrˈnʲak]

скорня́к • (skornják) m anim (genitive скорняка́, nominative plural скорняки́, genitive plural скорняко́в)

1. furrier
   • 1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “XIII”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

     Со́бранные де́ньги он отдава́л в рост но́вому своему́ прия́телю, дли́нному и лы́сому скорняку́, про́званному в слобо́дке Хлысто́м, и его́ сестре́ — ла́вочнице, доро́дной, краснощёкой ба́бе, с ка́рими глаза́ми, то́мной и сла́дкой, как па́тока.

     Sóbrannyje dénʹgi on otdavál v rost nóvomu svojemú prijátelju, dlínnomu i lýsomu skornjakú, prózvannomu v slobódke Xlystóm, i jevó sestré — lávočnice, doródnoj, krasnoščókoj bábe, s kárimi glazámi, tómnoj i sládkoj, kak pátoka.

     He would lend the money to his new friend, a tall, bald furrier nicknamed ‘The Whip’ and to his sister, a shopkeeper, fat, red-cheeked, with hazel eyes and as sweet and melting as syrup.