сконати
Ukrainian
Etymology
From с (s) + кона́ти (konáty).
Pronunciation
- IPA(key): [skɔˈnate]
Verb
скона́ти • (skonáty) pf (imperfective кона́ти)
- to perish, to decease, to die
- 2025 December 25, bukvy.org[1]:
- «Щоб він скона́в» – президе́нт Зеле́нський загада́в спі́льне з украї́нцями різдвя́не бажа́ння у своє́му зве́рненні.
- “Ščob vin skonáv” – prezydént Zelénsʹkyj zahadáv spílʹne z ukrajíncjamy rizdvjáne bažánnja u svojému zvérnenni.
- "May he die" - President Zelensky made a common Christmas wish with Ukrainians in his address.
Conjugation
Conjugation of скона́ти, скона́ть (class 1a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | скона́ти, скона́ть skonáty, skonátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | скона́вши skonávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | скона́ю skonáju |
| 2nd singular ти |
— | скона́єш skonáješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | скона́є skonáje |
| 1st plural ми |
— | скона́єм, скона́ємо skonájem, skonájemo |
| 2nd plural ви |
— | скона́єте skonájete |
| 3rd plural вони |
— | скона́ють skonájutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | скона́ймо skonájmo |
| second-person | скона́й skonáj |
скона́йте skonájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
скона́в skonáv |
скона́ли skonály |
| feminine я / ти / вона |
скона́ла skonála | |
| neuter воно |
скона́ло skonálo | |
Derived terms
- скін n (skin)
Further reading
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “сконати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “сконати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сконати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “сконати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][2]
- “сконати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “сконати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][3]