сарт
Kazakh
Etymology
Ultimately from Sanskrit सार्थवाह (sārthavāha, “leader of a merchant caravan”), from सार्थ (sārtha). Compare Old Turkic [script needed] (sart, “merchant”).
Pronunciation
- IPA(key): /sɑrt/
Noun
сарт • (sart)
- (archaic) Uzbek
- Synonym: өзбек (özbek)
- 1890, Абай Құнанбайұлы [Abai Qunanbaiuly], Абайдың қара сөздері [Abaidyñ qara sözderı]:
- Енді қарап тұрсам, сарттың екпеген егіні жоқ, шығармаған жемісі жоқ, саудагерінің жүрмеген жері жоқ, қылмаған шеберлігі жоқ.
- Endı qarap tūrsam, sarttyñ ekpegen egını joq, şyğarmağan jemısı joq, saudagerınıñ jürmegen jerı joq, qylmağan şeberlıgı joq.
- Now that I look at it, there is no crop the Uzbeks haven’t planted, no fruit they haven’t grown, no place their merchants haven’t traveled, and no craft they haven’t mastered.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сарт (sart) | сарттар (sarttar) |
| genitive | сарттың (sarttyñ) | сарттардың (sarttardyñ) |
| dative | сартқа (sartqa) | сарттарға (sarttarğa) |
| accusative | сартты (sartty) | сарттарды (sarttardy) |
| locative | сартта (sartta) | сарттарда (sarttarda) |
| ablative | сарттан (sarttan) | сарттардан (sarttardan) |
| instrumental | сартпен (sartpen) | сарттармен (sarttarmen) |
| similative | сарттай (sarttai) | сарттардай (sarttardai) |
References
- “сарт” in Sozdik.kk.