сандугач

Tatar

Other scripts
Cyrillic сандугач (sanduğaç)
Zamanälif sanduğaç
Jaꞑalif sanduƣac
Yaña imlâ ساندوعاچ (sanduğaç)

Etymology

Compare Bashkir һандуғас (handuğas, nightingale).

Noun

сандугач • (sanduğaç)

  1. nightingale
    Synonym: былбыл (bılbıl)
    • traditional, “Сарман [Sarman]”‎[1]:
      Сандугачлар кунып кайда сайрый?! Сарман буйларында тирәктә
      Sanduğaçlar qunıp qayda sayrıy?! Sarman buylarında tiräktä
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of сандугач
singular plural
nominative сандугач (sanduğaç) сандугачлар (sanduğaçlar)
genitive сандугачның (sanduğaçnıñ) сандугачларның (sanduğaçlarnıñ)
definite accusative сандугачны (sanduğaçnı) сандугачларны (sanduğaçlarnı)
dative сандугачка (sanduğaçqa) сандугачларга (sanduğaçlarğa)
locative сандугачта (sanduğaçta) сандугачларда (sanduğaçlarda)
ablative сандугачтан (sanduğaçtan) сандугачлардан (sanduğaçlardan)
Possessive forms of сандугач
nominative
singular plural
минем (my) сандугачым (sanduğaçım) сандугачларым (sanduğaçlarım)
синең (your) сандугачың (sanduğaçıñ) сандугачларың (sanduğaçlarıñ)
аның (his/her/it) сандугачы (sanduğaçı) сандугачлары (sanduğaçları)
безнең (our) сандугачыбыз (sanduğaçıbız) сандугачларыбыз (sanduğaçlarıbız)
сезнең (your) сандугачыгыз (sanduğaçığız) сандугачларыгыз (sanduğaçlarığız)
аларның (their) сандугачы (sanduğaçı) сандугачлары (sanduğaçları)
genitive
singular plural
минем (my) сандугачымның (sanduğaçımnıñ) сандугачларымның (sanduğaçlarımnıñ)
синең (your) сандугачыңның (sanduğaçıñnıñ) сандугачларыңның (sanduğaçlarıñnıñ)
аның (his/her/it) сандугачының (sanduğaçınıñ) сандугачларының (sanduğaçlarınıñ)
безнең (our) сандугачыбызның (sanduğaçıbıznıñ) сандугачларыбызның (sanduğaçlarıbıznıñ)
сезнең (your) сандугачыгызның (sanduğaçığıznıñ) сандугачларыгызның (sanduğaçlarığıznıñ)
аларның (their) сандугачының (sanduğaçınıñ) сандугачларының (sanduğaçlarınıñ)
definite accusative
singular plural
минем (my) сандугачымны (sanduğaçımnı) сандугачларымны (sanduğaçlarımnı)
синең (your) сандугачыңны (sanduğaçıñnı) сандугачларыңны (sanduğaçlarıñnı)
аның (his/her/it) сандугачын (sanduğaçın) сандугачларын (sanduğaçların)
безнең (our) сандугачыбызны (sanduğaçıbıznı) сандугачларыбызны (sanduğaçlarıbıznı)
сезнең (your) сандугачыгызны (sanduğaçığıznı) сандугачларыгызны (sanduğaçlarığıznı)
аларның (their) сандугачын (sanduğaçın) сандугачларын (sanduğaçların)
dative
singular plural
минем (my) сандугачымга (sanduğaçımğa) сандугачларымга (sanduğaçlarımğa)
синең (your) сандугачыңга (sanduğaçıñğa) сандугачларыңга (sanduğaçlarıñğa)
аның (his/her/it) сандугачына (sanduğaçına) сандугачларына (sanduğaçlarına)
безнең (our) сандугачыбызга (sanduğaçıbızğa) сандугачларыбызга (sanduğaçlarıbızğa)
сезнең (your) сандугачыгызга (sanduğaçığızğa) сандугачларыгызга (sanduğaçlarığızğa)
аларның (their) сандугачына (sanduğaçına) сандугачларына (sanduğaçlarına)
locative
singular plural
минем (my) сандугачымда (sanduğaçımda) сандугачларымда (sanduğaçlarımda)
синең (your) сандугачыңда (sanduğaçıñda) сандугачларыңда (sanduğaçlarıñda)
аның (his/her/it) сандугачында (sanduğaçında) сандугачларында (sanduğaçlarında)
безнең (our) сандугачыбызда (sanduğaçıbızda) сандугачларыбызда (sanduğaçlarıbızda)
сезнең (your) сандугачыгызда (sanduğaçığızda) сандугачларыгызда (sanduğaçlarığızda)
аларның (their) сандугачында (sanduğaçında) сандугачларында (sanduğaçlarında)
ablative
singular plural
минем (my) сандугачымнан (sanduğaçımnan) сандугачларымнан (sanduğaçlarımnan)
синең (your) сандугачыңнан (sanduğaçıñnan) сандугачларыңнан (sanduğaçlarıñnan)
аның (his/her/it) сандугачыннан (sanduğaçınnan) сандугачларыннан (sanduğaçlarınnan)
безнең (our) сандугачыбыздан (sanduğaçıbızdan) сандугачларыбыздан (sanduğaçlarıbızdan)
сезнең (your) сандугачыгыздан (sanduğaçığızdan) сандугачларыгыздан (sanduğaçlarığızdan)
аларның (their) сандугачыннан (sanduğaçınnan) сандугачларыннан (sanduğaçlarınnan)