сампа

Northern Mansi

Etymology

From сам (sam) +‎ -уп (-up)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsampa]
  • Hyphenation: сам‧па
  • Rhymes: -pa

Adjective

сампа (sampa) (not comparable) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)

  1. -eyed, with …… eyes (having a certain kind of eye or a certain number of eye[s])
    • 2021 March 24, Галина Кондина, “Ялпыӈ ма̄нэ ӯргалым о̄ньщиянэ”, in Лӯима̄ сэ̄рипос‎[1], volume 1240, number 6:
      Ам ма̄ньлат порат сака нёмса о̄лсум, хунь э̄квам о̄выл щёс ка̄саласлум, тав тамле нё̄тнэ выгыр а̄туп, вощрам сампа а̄ги, номса̄лэ̄гум: «Хумус ам тав ётэ потыртаӈкве о̄вылтахтэ̄гум?».
      Am mānʹlat porat saka nëmsa ōlsum, hunʹ è̄kvam ōvyl śës kāsalaslum, tav tamle në̄tnè vygyr ātup, vośram sampa āgi, nomsālè̄gum: «Humus am tav ëtè potyrtaňkve ōvyltahtè̄gum?».
      In childhood I was really obidient, when first time I noticed my wife, she was such nice red haired, yellow eyed girl, I think: "How do I started working with her?".
  2. -grain, -seeded

References

  • Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “сампа”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • E. I. Rombandejeva (2005), Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 20
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.