сайлаар
Southern Altai
Etymology
Cognate with Kazakh сайлау (sailau), Kumyk сайламакъ (saylamaq), Crimean Tatar saylamaq, Uzbek saylamoq, Uyghur سايلىماق (saylimaq), Turkmen saýlamak, Turkish saylamak (“to choose, select”).
Verb
сайлаар • (saylaar)
Conjugation
Conjugation of сайлаар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | сайлам (saylam) | сайлаҥ (saylaŋ) | сайла (sayla) | сайлабыс (saylabïs) | сайлагар (saylagar) | сайлалар (saylalar) | |
| Past | Indef. | сайлагам (saylagam) | сайлаганзыҥ (saylaganzïŋ) | сайлаган (saylagan) | сайлаганыбыс (saylaganïbïs) | сайлаганыгар (saylaganïgar) | сайлагандар (saylagandar) | |
| Def. | сайладым (sayladïm) | сайладыҥ (sayladïŋ) | сайлады (sayladï) | сайладык (sayladïk) | сайладыгар (sayladïgar) | сайладылар (sayladïlar) | ||
| Future | Indef. | сайлаарым (saylaarïm) | сайлаарыҥ (saylaarïŋ) | сайлаар (saylaar) | сайлаарыбыс (saylaarïbïs) | сайлаарыгар (saylaarïgar) | сайлаарлар (saylaarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
сайлазам (saylazam) | сайлазаҥ (saylazaŋ) | сайлаза (saylaza) | сайлазабыс (saylazabïs) | сайлазагар (saylazagar) | сайлазалар (saylazalar) | ||
| Imperative mood | сайлайын (saylayïn) | сайла (sayla) | сайлазын (saylazïn) | сайлайлык (saylaylïk) | сайлагылагар (saylagïlagar) | сайлазындар (saylazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| сайлаган (saylagan) | сайлап (saylap) | сайлай (saylay) | сайлаар (saylaar) | сайлайтан (saylaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| сайлаш (saylaš) | сайлаганча (saylaganča) | сайлаар, сайлагажын (saylaar, saylagažïn) | сайлу (saylu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | сайлабам (saylabam) | сайлабаҥ (saylabaŋ) | сайлаба (saylaba) | сайлабабыс (saylababïs) | сайлабагар (saylabagar) | сайлабалар (saylabalar) | |
| Past | Indef. | сайлабагам (saylabagam) | сайлабаганзыҥ (saylabaganzïŋ) | сайлабаган (saylabagan) | сайлабаганыбыс (saylabaganïbïs) | сайлабаганыгар (saylabaganïgar) | сайлабагандар (saylabagandar) | |
| Def. | сайлабадым (saylabadïm) | сайлабадыҥ (saylabadïŋ) | сайлабады (saylabadï) | сайлабадык (saylabadïk) | сайлабадыгар (saylabadïgar) | сайлабадылар (saylabadïlar) | ||
| Future | Indef. | сайлабазым (saylabazïm) | сайлабазыҥ (saylabazïŋ) | сайлабас (saylabas) | сайлабазыбыс (saylabazïbïs) | сайлабазыгар (saylabazïgar) | сайлабастар (saylabastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
сайлабазам (saylabazam) | сайлабазаҥ (saylabazaŋ) | сайлабаза (saylabaza) | сайлабазак (saylabazak) | сайлабазагар (saylabazagar) | сайлабазалар (saylabazalar) | ||
| Imperative mood | сайлабайын (saylabayïn) | сайлаба (saylaba) | сайлабазын (saylabazïn) | сайлабайлык (saylabaylïk) | сайлабагылагар (saylabagïlagar) | сайлабазындар (saylabazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| сайлабаган (saylabagan) | сайлабап (saylabap) | сайлабай (saylabay) | сайлабаар (saylabaar) | сайлабайтан (saylabaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| сайлабаш (saylabaš) | сайлабаганча (saylabaganča) | сайлабаар, сайлабагажын (saylabaar, saylabagažïn) | сайлабу (saylabu) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “сайлаар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “сайлаар”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN