рѣзати
Old Church Slavonic
Alternative forms
- Glagolitic: ⱃⱑⰸⰰⱅⰻ (rězati)
Etymology
From Proto-Slavic *rězati, from Proto-Balto-Slavic *rḗˀźtei, from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-.
Verb
рѣзати • (rězati) impf
- to cut
Conjugation
| infinitive | рѣзати (rězati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | рѣзатъ (rězatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | рѣзалъ (rězalŭ) | рѣзало (rězalo) | рѣзала (rězala) | рѣзала (rězala) | рѣзалѣ (rězalě) | рѣзалѣ (rězalě) | рѣзали (rězali) | рѣзала (rězala) | рѣзалꙑ (rězaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | рѣжѫ (rěžǫ) | рѣжеши (rěžeši) | рѣжетъ (rěžetŭ) | рѣжевѣ (rěževě) | рѣжета (rěžeta) | рѣжете, рѣжета (rěžete, rěžeta) | рѣжемъ (rěžemŭ) | рѣжете (rěžete) | рѣжѫтъ (rěžǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | рѣзаахъ (rězaaxŭ) | рѣзааше (rězaaše) | рѣзааше (rězaaše) | рѣзааховѣ (rězaaxově) | рѣзаашета (rězaašeta) | рѣзаашете, рѣзаашета (rězaašete, rězaašeta) | рѣзаахомъ (rězaaxomŭ) | рѣзаашете (rězaašete) | рѣзаахѫ (rězaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | рѣзахъ (rězaxŭ) | рѣза (rěza) | рѣза (rěza) | рѣзаховѣ (rězaxově) | рѣзаста (rězasta) | рѣзасте, рѣзаста (rězaste, rězasta) | рѣзахомъ (rězaxomŭ) | рѣзасте (rězaste) | рѣзашѧ (rězašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of рѣзати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → рѣзалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of рѣзати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → рѣзалъ бѣхъ or рѣзалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of рѣзати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → рѣзалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of рѣзати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → рѣзалъ бимь or рѣзалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | рѣжи (rěži) | рѣжи (rěži) | рѣживѣ (rěživě) | рѣжита (rěžita) | — | рѣжимъ (rěžimŭ) | рѣжите (rěžite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | рѣжѧ (rěžę) | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫща (rěžǫšta) | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫще (rěžǫšte) | рѣжѫща (rěžǫšta) | рѣжѫщѧ (rěžǫštę) | ||
| genitive | рѣжѫща (rěžǫšta) | рѣжѫщѧ (rěžǫštę) | рѣжѫщоу (rěžǫštu) | рѣжѫщь (rěžǫštĭ) | |||||
| dative | рѣжѫщоу (rěžǫštu) | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫщема (rěžǫštema) | рѣжѫщама (rěžǫštama) | рѣжѫщемъ (rěžǫštemŭ) | рѣжѫщамъ (rěžǫštamŭ) | |||
| accusative | рѣжѫщь (rěžǫštĭ) | рѣжѫще (rěžǫšte) | рѣжѫщѫ (rěžǫštǫ) | рѣжѫща (rěžǫšta) | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫщѧ (rěžǫštę) | рѣжѫща (rěžǫšta) | рѣжѫщѧ (rěžǫštę) | |
| instrumental | рѣжѫщемь (rěžǫštemĭ) | рѣжѫщеѭ (rěžǫštejǫ) | рѣжѫщема (rěžǫštema) | рѣжѫщама (rěžǫštama) | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫщами (rěžǫštami) | |||
| locative | рѣжѫщи (rěžǫšti) | рѣжѫщоу (rěžǫštu) | рѣжѫщихъ (rěžǫštixŭ) | рѣжѫщахъ (rěžǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | рѣжѧи (rěžęi) | рѣжѫщеѥ (rěžǫšteje) | рѣжѫщиꙗ (rěžǫštija) | рѣжѫщаꙗ (rěžǫštaja) | рѣжѫщии (rěžǫštii) | рѣжѫщеи, рѣжѫщии (rěžǫštei, rěžǫštii) | рѣжѫщаꙗ (rěžǫštaja) | рѣжѫщѧѩ (rěžǫštęję) | |
| genitive | рѣжѫщаѥго (rěžǫštajego) | рѣжѫщѧѩ (rěžǫštęję) | рѣжѫщоую (rěžǫštuju) | рѣжѫщиихъ (rěžǫštiixŭ) | |||||
| dative | рѣжѫщоуѥмоу (rěžǫštujemu) | рѣжѫщии (rěžǫštii) | рѣжѫщиима (rěžǫštiima) | рѣжѫщиимъ (rěžǫštiimŭ) | |||||
| accusative | рѣжѫщии (rěžǫštii) | рѣжѫщеѥ (rěžǫšteje) | рѣжѫщѫѭ (rěžǫštǫjǫ) | рѣжѫщаꙗ (rěžǫštaja) | рѣжѫщии (rěžǫštii) | рѣжѫщѧѩ (rěžǫštęję) | рѣжѫщаꙗ (rěžǫštaja) | рѣжѫщѧѩ (rěžǫštęję) | |
| instrumental | рѣжѫщиимь (rěžǫštiimĭ) | рѣжѫщѫѭ (rěžǫštǫjǫ) | рѣжѫщиима (rěžǫštiima) | рѣжѫщиими (rěžǫštiimi) | |||||
| locative | рѣжѫщиимь (rěžǫštiimĭ) | рѣжѫщии (rěžǫštii) | рѣжѫщоую (rěžǫštuju) | рѣжѫщиихъ (rěžǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | рѣжемъ (rěžemŭ) | рѣжемо (rěžemo) | рѣжема (rěžema) | рѣжема (rěžema) | рѣжемѣ (rěžemě) | рѣжеми (rěžemi) | рѣжема (rěžema) | рѣжемꙑ (rěžemy) | |
| genitive | рѣжема (rěžema) | рѣжемꙑ (rěžemy) | рѣжемоу (rěžemu) | рѣжемъ (rěžemŭ) | |||||
| dative | рѣжемоу (rěžemu) | рѣжемѣ (rěžemě) | рѣжемома (rěžemoma) | рѣжемама (rěžemama) | рѣжемомъ (rěžemomŭ) | рѣжемамъ (rěžemamŭ) | |||
| accusative | рѣжемъ (rěžemŭ) | рѣжемо (rěžemo) | рѣжемѫ (rěžemǫ) | рѣжема (rěžema) | рѣжемѣ (rěžemě) | рѣжемꙑ (rěžemy) | рѣжема (rěžema) | рѣжемꙑ (rěžemy) | |
| instrumental | рѣжемомь (rěžemomĭ) | рѣжемоѭ (rěžemojǫ) | рѣжемома (rěžemoma) | рѣжемама (rěžemama) | рѣжемꙑ (rěžemy) | рѣжемами (rěžemami) | |||
| locative | рѣжемѣ (rěžemě) | рѣжемоу (rěžemu) | рѣжемѣхъ (rěžeměxŭ) | рѣжемахъ (rěžemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | рѣжемꙑи (rěžemyi) | рѣжемоѥ (rěžemoje) | рѣжемаꙗ (rěžemaja) | рѣжемаꙗ (rěžemaja) | рѣжемѣи (rěžeměi) | рѣжемии (rěžemii) | рѣжемаꙗ (rěžemaja) | рѣжемꙑѩ (rěžemyję) | |
| genitive | рѣжемaѥго (rěžemajego) | рѣжемꙑѩ (rěžemyję) | рѣжемоую (rěžemuju) | рѣжемꙑихъ (rěžemyixŭ) | |||||
| dative | рѣжемоуѥмоу (rěžemujemu) | рѣжемѣи (rěžeměi) | рѣжемꙑима (rěžemyima) | рѣжемꙑимъ (rěžemyimŭ) | |||||
| accusative | рѣжемꙑи (rěžemyi) | рѣжемоѥ (rěžemoje) | рѣжемѫѭ (rěžemǫjǫ) | рѣжемаꙗ (rěžemaja) | рѣжемѣи (rěžeměi) | рѣжемꙑѩ (rěžemyję) | рѣжемаꙗ (rěžemaja) | рѣжемꙑѩ (rěžemyję) | |
| instrumental | рѣжемꙑимь (rěžemyimĭ) | рѣжемѫѭ (rěžemǫjǫ) | рѣжемꙑима (rěžemyima) | рѣжемꙑими (rěžemyimi) | |||||
| locative | рѣжемѣѥмь (rěžemějemĭ) | рѣжемѣи (rěžeměi) | рѣжемоую (rěžemuju) | рѣжемꙑихъ (rěžemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | рѣзавъ (rězavŭ) | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъша (rězavŭša) | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъше (rězavŭše) | рѣзавъша (rězavŭša) | рѣзавъшѧ (rězavŭšę) | ||
| genitive | рѣзавъша (rězavŭša) | рѣзавъшѧ (rězavŭšę) | рѣзавъшоу (rězavŭšu) | рѣзавъшь (rězavŭšĭ) | |||||
| dative | рѣзавъшоу (rězavŭšu) | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъшема (rězavŭšema) | рѣзавъшама (rězavŭšama) | рѣзавъшемъ (rězavŭšemŭ) | рѣзавъшамъ (rězavŭšamŭ) | |||
| accusative | рѣзавъшь (rězavŭšĭ) | рѣзавъше (rězavŭše) | рѣзавъшѫ (rězavŭšǫ) | рѣзавъша (rězavŭša) | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъшѧ (rězavŭšę) | рѣзавъша (rězavŭša) | рѣзавъшѧ (rězavŭšę) | |
| instrumental | рѣзавъшемь (rězavŭšemĭ) | рѣзавъшеѭ (rězavŭšejǫ) | рѣзавъшема (rězavŭšema) | рѣзавъшама (rězavŭšama) | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъшами (rězavŭšami) | |||
| locative | рѣзавъши (rězavŭši) | рѣзавъшоу (rězavŭšu) | рѣзавъшихъ (rězavŭšixŭ) | рѣзавъшахъ (rězavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | рѣзавꙑи (rězavyi) | рѣзавъшеѥ (rězavŭšeje) | рѣзавъшиꙗ (rězavŭšija) | рѣзавъшаꙗ (rězavŭšaja) | рѣзавъшии (rězavŭšii) | рѣзавъшеи, рѣзавъшии (rězavŭšei, rězavŭšii) | рѣзавъшаꙗ (rězavŭšaja) | рѣзавъшѧѩ (rězavŭšęję) | |
| genitive | рѣзавъшаѥго (rězavŭšajego) | рѣзавъшѧѩ (rězavŭšęję) | рѣзавъшоую (rězavŭšuju) | рѣзавъшиихъ (rězavŭšiixŭ) | |||||
| dative | рѣзавъшоуѥмоу (rězavŭšujemu) | рѣзавъшии (rězavŭšii) | рѣзавъшиима (rězavŭšiima) | рѣзавъшиимъ (rězavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | рѣзавъшии (rězavŭšii) | рѣзавъшеѥ (rězavŭšeje) | рѣзавъшѫѭ (rězavŭšǫjǫ) | рѣзавъшаꙗ (rězavŭšaja) | рѣзавъшии (rězavŭšii) | рѣзавъшѧѩ (rězavŭšęję) | рѣзавъшаꙗ (rězavŭšaja) | рѣзавъшѧѩ (rězavŭšęję) | |
| instrumental | рѣзавъшиимь (rězavŭšiimĭ) | рѣзавъшѫѭ (rězavŭšǫjǫ) | рѣзавъшиима (rězavŭšiima) | рѣзавъшиими (rězavŭšiimi) | |||||
| locative | рѣзавъшиимь (rězavŭšiimĭ) | рѣзавъшии (rězavŭšii) | рѣзавъшоую (rězavŭšuju) | рѣзавъшиихъ (rězavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | рѣзанъ (rězanŭ) | рѣзано (rězano) | рѣзана (rězana) | рѣзана (rězana) | рѣзанѣ (rězaně) | рѣзани (rězani) | рѣзана (rězana) | рѣзанꙑ (rězany) | |
| genitive | рѣзана (rězana) | рѣзанꙑ (rězany) | рѣзаноу (rězanu) | рѣзанъ (rězanŭ) | |||||
| dative | рѣзаноу (rězanu) | рѣзанѣ (rězaně) | рѣзанома (rězanoma) | рѣзанама (rězanama) | рѣзаномъ (rězanomŭ) | рѣзанамъ (rězanamŭ) | |||
| accusative | рѣзанъ (rězanŭ) | рѣзано (rězano) | рѣзанѫ (rězanǫ) | рѣзана (rězana) | рѣзанѣ (rězaně) | рѣзанꙑ (rězany) | рѣзана (rězana) | рѣзанꙑ (rězany) | |
| instrumental | рѣзаномь (rězanomĭ) | рѣзаноѭ (rězanojǫ) | рѣзанома (rězanoma) | рѣзанама (rězanama) | рѣзанꙑ (rězany) | рѣзанами (rězanami) | |||
| locative | рѣзанѣ (rězaně) | рѣзаноу (rězanu) | рѣзанѣхъ (rězaněxŭ) | рѣзанахъ (rězanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | рѣзанꙑи (rězanyi) | рѣзаноѥ (rězanoje) | рѣзанаꙗ (rězanaja) | рѣзанаꙗ (rězanaja) | рѣзанѣи (rězaněi) | рѣзании (rězanii) | рѣзанаꙗ (rězanaja) | рѣзанꙑѩ (rězanyję) | |
| genitive | рѣзанaѥго (rězanajego) | рѣзанꙑѩ (rězanyję) | рѣзаноую (rězanuju) | рѣзанꙑихъ (rězanyixŭ) | |||||
| dative | рѣзаноуѥмоу (rězanujemu) | рѣзанѣи (rězaněi) | рѣзанꙑима (rězanyima) | рѣзанꙑимъ (rězanyimŭ) | |||||
| accusative | рѣзанꙑи (rězanyi) | рѣзаноѥ (rězanoje) | рѣзанѫѭ (rězanǫjǫ) | рѣзанаꙗ (rězanaja) | рѣзанѣи (rězaněi) | рѣзанꙑѩ (rězanyję) | рѣзанаꙗ (rězanaja) | рѣзанꙑѩ (rězanyję) | |
| instrumental | рѣзанꙑимь (rězanyimĭ) | рѣзанѫѭ (rězanǫjǫ) | рѣзанꙑима (rězanyima) | рѣзанꙑими (rězanyimi) | |||||
| locative | рѣзанѣѥмь (rězanějemĭ) | рѣзанѣи (rězaněi) | рѣзаноую (rězanuju) | рѣзанꙑихъ (rězanyixŭ) | |||||