ручити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian рꙋчити (ručiti), from Old East Slavic рꙋчити (ručiti), from Proto-Slavic *rǫčiti. By surface analysis, рука́ (ruká) + -ити (-yty)
Pronunciation
- IPA(key): [rʊˈt͡ʃɪte]
Verb
ручи́ти • (ručýty) impf
Conjugation
Conjugation of ручи́ти, ручи́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ручи́ти, ручи́ть ručýty, ručýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ру́чений rúčenyj impersonal: ру́чено rúčeno |
| adverbial | ру́чачи rúčačy |
ручи́вши ručývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ручу́ ručú |
бу́ду ручи́ти, бу́ду ручи́ть, ручи́тиму búdu ručýty, búdu ručýtʹ, ručýtymu |
| 2nd singular ти |
ру́чиш rúčyš |
бу́деш ручи́ти, бу́деш ручи́ть, ручи́тимеш búdeš ručýty, búdeš ručýtʹ, ručýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ру́чить rúčytʹ |
бу́де ручи́ти, бу́де ручи́ть, ручи́тиме búde ručýty, búde ručýtʹ, ručýtyme |
| 1st plural ми |
ру́чим, ру́чимо rúčym, rúčymo |
бу́демо ручи́ти, бу́демо ручи́ть, ручи́тимемо, ручи́тимем búdemo ručýty, búdemo ručýtʹ, ručýtymemo, ručýtymem |
| 2nd plural ви |
ру́чите rúčyte |
бу́дете ручи́ти, бу́дете ручи́ть, ручи́тимете búdete ručýty, búdete ručýtʹ, ručýtymete |
| 3rd plural вони |
ру́чать rúčatʹ |
бу́дуть ручи́ти, бу́дуть ручи́ть, ручи́тимуть búdutʹ ručýty, búdutʹ ručýtʹ, ručýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ручі́м, ручі́мо ručím, ručímo |
| second-person | ручи́ ručý |
ручі́ть ručítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ручи́в ručýv |
ручи́ли ručýly |
| feminine я / ти / вона |
ручи́ла ručýla | |
| neuter воно |
ручи́ло ručýlo | |
Derived terms
- ручи́тель m (ručýtelʹ)
- ручи́тися impf (ručýtysja)
verbs
- вируча́тися impf (vyručátysja)
- ви́ручити pf (výručyty), вируча́ти impf (vyručáty)
- вруча́тися impf (vručátysja)
- вручи́ти pf (vručýty), вруча́ти impf (vručáty)
- доручи́ти pf (doručýty), доруча́ти impf (doručáty)
- доручи́тися pf (doručýtysja), доруча́тися impf (doručátysja)
- заручи́ти pf (zaručýty), заруча́ти impf (zaručáty)
- заручи́тися pf (zaručýtysja), заруча́тися impf (zaručátysja)
- обручи́ти pf (obručýty), обруча́ти impf (obručáty)
- обручи́тися pf (obručýtysja), обруча́тися impf (obručátysja)
- поручи́ти pf (poručýty), поруча́ти impf (poručáty)
- поручи́тися pf (poručýtysja), поруча́тися impf (poručátysja)
- приручи́ти pf (pryručýty), прируча́ти impf (pryručáty)
- приручи́тися pf (pryručýtysja), прируча́тися impf (pryručátysja)
- уруча́тися impf (uručátysja)
- уручи́ти pf (uručýty), уруча́ти impf (uručáty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ручити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ручити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “ручити”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “ручити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ручити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]