редкий
Russian
Alternative forms
- рѣ́дкій (rě́dkij) — pre-1918 spelling
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrʲetkʲɪj]
Audio: (file)
Adjective
ре́дкий • (rédkij) (comparative (по)ре́же, superlative (наи)редча́йший, adverb ре́дко or и́зредка, abstract noun ре́дкость)
- rare, unfrequent
- rare, exceptional, extraordinary
- ре́дкий дар ― rédkij dar ― a rare talent
- thin, sparse
- scarce
Declension
Declension of ре́дкий (short class cʹ*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ре́дкий rédkij |
ре́дкое rédkoje |
ре́дкая rédkaja |
ре́дкие rédkije | |
| genitive | ре́дкого rédkovo |
ре́дкой rédkoj |
ре́дких rédkix | ||
| dative | ре́дкому rédkomu |
ре́дкой rédkoj |
ре́дким rédkim | ||
| accusative | animate | ре́дкого rédkovo |
ре́дкое rédkoje |
ре́дкую rédkuju |
ре́дких rédkix |
| inanimate | ре́дкий rédkij |
ре́дкие rédkije | |||
| instrumental | ре́дким rédkim |
ре́дкой, ре́дкою rédkoj, rédkoju |
ре́дкими rédkimi | ||
| prepositional | ре́дком rédkom |
ре́дкой rédkoj |
ре́дких rédkix | ||
| short form | ре́док rédok |
ре́дко rédko |
редка́ redká |
редки́, ре́дки redkí, rédki | |
Synonyms
- неча́стый (nečástyj)
Derived terms
- и́зредка (ízredka)
- нере́дкий (nerédkij)
- ре́дко (rédko), ре́дкость f (rédkostʹ), ре́дкостный (rédkostnyj)
Compound words:
- редкоборо́дый (redkoboródyj)
- редковоло́сый (redkovolósyj)
- редкоземе́льный (redkozemélʹnyj)
- редколе́сье n (redkolésʹje)
Compounds:
- From ре́дко (rédko):
- ре́дко, но ме́тко (rédko, no métko)
Related terms
- реде́ть impf (redétʹ)
- прореди́ть pf (proredítʹ), прорежа́ть impf (prorežátʹ), проре́живать impf (proréživatʹ)
- разреди́ть pf (razredítʹ)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “редкий”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999), “редкий”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 106
- Šanskij, N. M. (2004), “редкий”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “редкий”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.