радовати

Old Church Slavonic

Verb

радовати • (radovatiimpf

  1. (reflexive) to be glad, to be happy, rejoice

Conjugation

Conjugation of радовати
infinitive радовати (radovati)
supine радоватъ (radovatŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle радовалъ (radovalŭ) радовало (radovalo) радовала (radovala) радовала (radovala) радовалѣ (radovalě) радовалѣ (radovalě) радовали (radovali) радовала (radovala) радовалꙑ (radovaly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present радоуѭ (radujǫ) радоуеши (raduješi) радоуетъ (radujetŭ) радоуевѣ (radujevě) радоуета (radujeta) радоуете, радоуета (radujete, radujeta) радоуемъ (radujemŭ) радоуете (radujete) радоуѭтъ (radujǫtŭ)
imperfect радоваахъ (radovaaxŭ) радовааше (radovaaše) радовааше (radovaaše) радовааховѣ (radovaaxově) радоваашета (radovaašeta) радоваашете, радоваашета (radovaašete, radovaašeta) радоваахомъ (radovaaxomŭ) радоваашете (radovaašete) радоваахѫ (radovaaxǫ)
aorist радовахъ (radovaxŭ) радова (radova) радова (radova) радоваховѣ (radovaxově) радоваста (radovasta) радовасте, радоваста (radovaste, radovasta) радовахомъ (radovaxomŭ) радовасте (radovaste) радовашѧ (radovašę)
perfect1 Use the l-participle of радовати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → радовалъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of радовати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → радовалъ бѣхъ or радовалъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of радовати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → радовалъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of радовати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → радовалъ бимь or радовалъ бꙑхъ
imperative радоуи (radui) радоуи (radui) радоуивѣ (raduivě) радоуита (raduita) радоуимъ (raduimŭ) радоуите (raduite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of радовати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative радоуѧ (raduję) радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭща (radujǫšta) радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭще (radujǫšte) радоуѭща (radujǫšta) радоуѭщѧ (radujǫštę)
genitive радоуѭща (radujǫšta) радоуѭщѧ (radujǫštę) радоуѭщоу (radujǫštu) радоуѭщь (radujǫštĭ)
dative радоуѭщоу (radujǫštu) радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭщема (radujǫštema) радоуѭщама (radujǫštama) радоуѭщемъ (radujǫštemŭ) радоуѭщамъ (radujǫštamŭ)
accusative радоуѭщь (radujǫštĭ) радоуѭще (radujǫšte) радоуѭщѫ (radujǫštǫ) радоуѭща (radujǫšta) радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭщѧ (radujǫštę) радоуѭща (radujǫšta) радоуѭщѧ (radujǫštę)
instrumental радоуѭщемь (radujǫštemĭ) радоуѭщеѭ (radujǫštejǫ) радоуѭщема (radujǫštema) радоуѭщама (radujǫštama) радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭщами (radujǫštami)
locative радоуѭщи (radujǫšti) радоуѭщоу (radujǫštu) радоуѭщихъ (radujǫštixŭ) радоуѭщахъ (radujǫštaxŭ)
long forms
nominative радоуѧи (radujęi) радоуѭщеѥ (radujǫšteje) радоуѭщиꙗ (radujǫštija) радоуѭщаꙗ (radujǫštaja) радоуѭщии (radujǫštii) радоуѭщеи, радоуѭщии (radujǫštei, radujǫštii) радоуѭщаꙗ (radujǫštaja) радоуѭщѧѩ (radujǫštęję)
genitive радоуѭщаѥго (radujǫštajego) радоуѭщѧѩ (radujǫštęję) радоуѭщоую (radujǫštuju) радоуѭщиихъ (radujǫštiixŭ)
dative радоуѭщоуѥмоу (radujǫštujemu) радоуѭщии (radujǫštii) радоуѭщиима (radujǫštiima) радоуѭщиимъ (radujǫštiimŭ)
accusative радоуѭщии (radujǫštii) радоуѭщеѥ (radujǫšteje) радоуѭщѫѭ (radujǫštǫjǫ) радоуѭщаꙗ (radujǫštaja) радоуѭщии (radujǫštii) радоуѭщѧѩ (radujǫštęję) радоуѭщаꙗ (radujǫštaja) радоуѭщѧѩ (radujǫštęję)
instrumental радоуѭщиимь (radujǫštiimĭ) радоуѭщѫѭ (radujǫštǫjǫ) радоуѭщиима (radujǫštiima) радоуѭщиими (radujǫštiimi)
locative радоуѭщиимь (radujǫštiimĭ) радоуѭщии (radujǫštii) радоуѭщоую (radujǫštuju) радоуѭщиихъ (radujǫštiixŭ)
Present passive participle of радовати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative радоуемъ (radujemŭ) радоуемо (radujemo) радоуема (radujema) радоуема (radujema) радоуемѣ (radujemě) радоуеми (radujemi) радоуема (radujema) радоуемꙑ (radujemy)
genitive радоуема (radujema) радоуемꙑ (radujemy) радоуемоу (radujemu) радоуемъ (radujemŭ)
dative радоуемоу (radujemu) радоуемѣ (radujemě) радоуемома (radujemoma) радоуемама (radujemama) радоуемомъ (radujemomŭ) радоуемамъ (radujemamŭ)
accusative радоуемъ (radujemŭ) радоуемо (radujemo) радоуемѫ (radujemǫ) радоуема (radujema) радоуемѣ (radujemě) радоуемꙑ (radujemy) радоуема (radujema) радоуемꙑ (radujemy)
instrumental радоуемомь (radujemomĭ) радоуемоѭ (radujemojǫ) радоуемома (radujemoma) радоуемама (radujemama) радоуемꙑ (radujemy) радоуемами (radujemami)
locative радоуемѣ (radujemě) радоуемоу (radujemu) радоуемѣхъ (radujeměxŭ) радоуемахъ (radujemaxŭ)
long forms
nominative радоуемꙑи (radujemyi) радоуемоѥ (radujemoje) радоуемаꙗ (radujemaja) радоуемаꙗ (radujemaja) радоуемѣи (radujeměi) радоуемии (radujemii) радоуемаꙗ (radujemaja) радоуемꙑѩ (radujemyję)
genitive радоуемaѥго (radujemajego) радоуемꙑѩ (radujemyję) радоуемоую (radujemuju) радоуемꙑихъ (radujemyixŭ)
dative радоуемоуѥмоу (radujemujemu) радоуемѣи (radujeměi) радоуемꙑима (radujemyima) радоуемꙑимъ (radujemyimŭ)
accusative радоуемꙑи (radujemyi) радоуемоѥ (radujemoje) радоуемѫѭ (radujemǫjǫ) радоуемаꙗ (radujemaja) радоуемѣи (radujeměi) радоуемꙑѩ (radujemyję) радоуемаꙗ (radujemaja) радоуемꙑѩ (radujemyję)
instrumental радоуемꙑимь (radujemyimĭ) радоуемѫѭ (radujemǫjǫ) радоуемꙑима (radujemyima) радоуемꙑими (radujemyimi)
locative радоуемѣѥмь (radujemějemĭ) радоуемѣи (radujeměi) радоуемоую (radujemuju) радоуемꙑихъ (radujemyixŭ)
Past active participle of радовати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative радовавъ (radovavŭ) радовавъши (radovavŭši) радовавъша (radovavŭša) радовавъши (radovavŭši) радовавъше (radovavŭše) радовавъша (radovavŭša) радовавъшѧ (radovavŭšę)
genitive радовавъша (radovavŭša) радовавъшѧ (radovavŭšę) радовавъшоу (radovavŭšu) радовавъшь (radovavŭšĭ)
dative радовавъшоу (radovavŭšu) радовавъши (radovavŭši) радовавъшема (radovavŭšema) радовавъшама (radovavŭšama) радовавъшемъ (radovavŭšemŭ) радовавъшамъ (radovavŭšamŭ)
accusative радовавъшь (radovavŭšĭ) радовавъше (radovavŭše) радовавъшѫ (radovavŭšǫ) радовавъша (radovavŭša) радовавъши (radovavŭši) радовавъшѧ (radovavŭšę) радовавъша (radovavŭša) радовавъшѧ (radovavŭšę)
instrumental радовавъшемь (radovavŭšemĭ) радовавъшеѭ (radovavŭšejǫ) радовавъшема (radovavŭšema) радовавъшама (radovavŭšama) радовавъши (radovavŭši) радовавъшами (radovavŭšami)
locative радовавъши (radovavŭši) радовавъшоу (radovavŭšu) радовавъшихъ (radovavŭšixŭ) радовавъшахъ (radovavŭšaxŭ)
long forms
nominative радовавꙑи (radovavyi) радовавъшеѥ (radovavŭšeje) радовавъшиꙗ (radovavŭšija) радовавъшаꙗ (radovavŭšaja) радовавъшии (radovavŭšii) радовавъшеи, радовавъшии (radovavŭšei, radovavŭšii) радовавъшаꙗ (radovavŭšaja) радовавъшѧѩ (radovavŭšęję)
genitive радовавъшаѥго (radovavŭšajego) радовавъшѧѩ (radovavŭšęję) радовавъшоую (radovavŭšuju) радовавъшиихъ (radovavŭšiixŭ)
dative радовавъшоуѥмоу (radovavŭšujemu) радовавъшии (radovavŭšii) радовавъшиима (radovavŭšiima) радовавъшиимъ (radovavŭšiimŭ)
accusative радовавъшии (radovavŭšii) радовавъшеѥ (radovavŭšeje) радовавъшѫѭ (radovavŭšǫjǫ) радовавъшаꙗ (radovavŭšaja) радовавъшии (radovavŭšii) радовавъшѧѩ (radovavŭšęję) радовавъшаꙗ (radovavŭšaja) радовавъшѧѩ (radovavŭšęję)
instrumental радовавъшиимь (radovavŭšiimĭ) радовавъшѫѭ (radovavŭšǫjǫ) радовавъшиима (radovavŭšiima) радовавъшиими (radovavŭšiimi)
locative радовавъшиимь (radovavŭšiimĭ) радовавъшии (radovavŭšii) радовавъшоую (radovavŭšuju) радовавъшиихъ (radovavŭšiixŭ)
Past passive participle of радовати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative радованъ (radovanŭ) радовано (radovano) радована (radovana) радована (radovana) радованѣ (radovaně) радовани (radovani) радована (radovana) радованꙑ (radovany)
genitive радована (radovana) радованꙑ (radovany) радованоу (radovanu) радованъ (radovanŭ)
dative радованоу (radovanu) радованѣ (radovaně) радованома (radovanoma) радованама (radovanama) радованомъ (radovanomŭ) радованамъ (radovanamŭ)
accusative радованъ (radovanŭ) радовано (radovano) радованѫ (radovanǫ) радована (radovana) радованѣ (radovaně) радованꙑ (radovany) радована (radovana) радованꙑ (radovany)
instrumental радованомь (radovanomĭ) радованоѭ (radovanojǫ) радованома (radovanoma) радованама (radovanama) радованꙑ (radovany) радованами (radovanami)
locative радованѣ (radovaně) радованоу (radovanu) радованѣхъ (radovaněxŭ) радованахъ (radovanaxŭ)
long forms
nominative радованꙑи (radovanyi) радованоѥ (radovanoje) радованаꙗ (radovanaja) радованаꙗ (radovanaja) радованѣи (radovaněi) радовании (radovanii) радованаꙗ (radovanaja) радованꙑѩ (radovanyję)
genitive радованaѥго (radovanajego) радованꙑѩ (radovanyję) радованоую (radovanuju) радованꙑихъ (radovanyixŭ)
dative радованоуѥмоу (radovanujemu) радованѣи (radovaněi) радованꙑима (radovanyima) радованꙑимъ (radovanyimŭ)
accusative радованꙑи (radovanyi) радованоѥ (radovanoje) радованѫѭ (radovanǫjǫ) радованаꙗ (radovanaja) радованѣи (radovaněi) радованꙑѩ (radovanyję) радованаꙗ (radovanaja) радованꙑѩ (radovanyję)
instrumental радованꙑимь (radovanyimĭ) радованѫѭ (radovanǫjǫ) радованꙑима (radovanyima) радованꙑими (radovanyimi)
locative радованѣѥмь (radovanějemĭ) радованѣи (radovaněi) радованоую (radovanuju) радованꙑихъ (radovanyixŭ)

Serbo-Croatian

Pronunciation

  • IPA(key): /râdoʋati/
  • Hyphenation: ра‧до‧ва‧ти

Verb

ра̏довати impf (Latin spelling rȁdovati)

  1. (transitive) to make happy, delight
  2. (reflexive) to be happy, rejoice

Conjugation

Conjugation of радовати
infinitive радовати
present verbal adverb ра̏дујӯћи
past verbal adverb
verbal noun ра̏дова̄ње
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present радујем радујеш радује радујемо радујете радују
future future I радоват ћу1
радоваћу
радоват ћеш1
радоваћеш
радоват ће1
радоваће
радоват ћемо1
радоваћемо
радоват ћете1
радоваћете
радоват ће̄1
радоваће
future II бу̏де̄м радовао2 бу̏де̄ш радовао2 бу̏де̄ радовао2 бу̏де̄мо радовали2 бу̏де̄те радовали2 бу̏дӯ радовали2
past perfect радовао сам2 радовао си2 радовао је2 радовали смо2 радовали сте2 радовали су2
pluperfect3 би̏о сам радовао2 би̏о си радовао2 би̏о је радовао2 би́ли смо радовали2 би́ли сте радовали2 би́ли су радовали2
imperfect радовах радоваше радоваше радовасмо радовасте радоваху
conditional conditional I радовао бих2 радовао би2 радовао би2 радовали бисмо2 радовали бисте2 радовали би2
conditional II4 би̏о бих радовао2 би̏о би радовао2 би̏о би радовао2 би́ли бисмо радовали2 би́ли бисте радовали2 би́ли би радовали2
imperative радуј радујмо радујте
active past participle радовао m / радовала f / радовало n радовали m / радовале f / радовала n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms