підморгувати
Ukrainian
Etymology
From підморг(ну́ти) (pidmorh(núty)) + -увати (-uvaty). Compare Russian подма́ргивать (podmárgivatʹ), Belarusian падмо́ргваць (padmórhvacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidˈmɔrɦʊʋɐte]
Verb
підмо́ргувати • (pidmórhuvaty) impf (perfective (semelfactive) підморгну́ти) (intransitive)
- to wink [with dative or до (do, + genitive) ‘at someone’] (to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion)
- (figuratively, colloquial) to wink (to gleam fitfully or intermittently; to twinkle; to flicker)
- Synonym: бли́мати impf (blýmaty)
Conjugation
Conjugation of підмо́ргувати, підмо́ргувать (class 2a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | підмо́ргувати, підмо́ргувать pidmórhuvaty, pidmórhuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | підмо́ргуючи pidmórhujučy |
підмо́ргувавши pidmórhuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
підмо́ргую pidmórhuju |
бу́ду підмо́ргувати, бу́ду підмо́ргувать, підмо́ргуватиму búdu pidmórhuvaty, búdu pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatymu |
| 2nd singular ти |
підмо́ргуєш pidmórhuješ |
бу́деш підмо́ргувати, бу́деш підмо́ргувать, підмо́ргуватимеш búdeš pidmórhuvaty, búdeš pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
підмо́ргує pidmórhuje |
бу́де підмо́ргувати, бу́де підмо́ргувать, підмо́ргуватиме búde pidmórhuvaty, búde pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatyme |
| 1st plural ми |
підмо́ргуєм, підмо́ргуємо pidmórhujem, pidmórhujemo |
бу́демо підмо́ргувати, бу́демо підмо́ргувать, підмо́ргуватимемо, підмо́ргуватимем búdemo pidmórhuvaty, búdemo pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatymemo, pidmórhuvatymem |
| 2nd plural ви |
підмо́ргуєте pidmórhujete |
бу́дете підмо́ргувати, бу́дете підмо́ргувать, підмо́ргуватимете búdete pidmórhuvaty, búdete pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatymete |
| 3rd plural вони |
підмо́ргують pidmórhujutʹ |
бу́дуть підмо́ргувати, бу́дуть підмо́ргувать, підмо́ргуватимуть búdutʹ pidmórhuvaty, búdutʹ pidmórhuvatʹ, pidmórhuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | підмо́ргуймо pidmórhujmo |
| second-person | підмо́ргуй pidmórhuj |
підмо́ргуйте pidmórhujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
підмо́ргував pidmórhuvav |
підмо́ргували pidmórhuvaly |
| feminine я / ти / вона |
підмо́ргувала pidmórhuvala | |
| neuter воно |
підмо́ргувало pidmórhuvalo | |
Derived terms
- підмо́ргування n (pidmórhuvannja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “підморгувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 33
- “підморгувати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “підморгувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 458
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підморгувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підморгувати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “підморгувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]