підліток

Ukrainian

Pronunciation

  • пі́дліток: IPA(key): [ˈpʲidʲlʲitɔk]
  • підлі́ток: IPA(key): [pʲidʲˈlʲitɔk]
  • Audio; пі́дліток (pídlitok):(file)

Etymology 1

From під- (pid-, under-) +‎ літо (lito, year) +‎ -ок (-ok, suffix forming diminutive masculine nouns). Cognate with Belarusian падле́так (padljétak)

Noun

пі́дліток • (pídlitokm pers (genitive пі́длітка, nominative plural пі́длітки, genitive plural пі́длітків, relational adjective пі́длітковий)

  1. adolescent, juvenile, teenager (clarification of this definition is needed (Used of 13–19YOs, more broadly, or more narrowly? The lack of a -надцять element [which would imply 11–19YOs anyway] makes an exact match in usage unlikely. Perhaps a usage note is in order.).)
Usage notes

The word пі́дліток has masculine gender but can refer to males and females.[1]

Declension
Declension of пі́дліток
(pers velar masc-form accent-a reduc)
singular plural
nominative пі́дліток
pídlitok
пі́длітки
pídlitky
genitive пі́длітка
pídlitka
пі́длітків
pídlitkiv
dative пі́дліткові, пі́длітку
pídlitkovi, pídlitku
пі́дліткам
pídlitkam
accusative пі́длітка
pídlitka
пі́длітків
pídlitkiv
instrumental пі́длітком
pídlitkom
пі́длітками
pídlitkamy
locative пі́дліткові, пі́длітку
pídlitkovi, pídlitku
пі́длітках
pídlitkax
vocative пі́длітку
pídlitku
пі́длітки
pídlitky
  • пі́длітство n (pídlitstvo)

Etymology 2

From підліта́ти (pidlitáty, to fly up) +‎ -ок (-ok).[2]

Noun

пі́дліток or підлі́ток • (pídlitok or pidlítokm animal (genitive пі́длітка or підлі́тка, nominative plural пі́длітки or підлі́тки, genitive plural пі́длітків or підлі́тків)

  1. fledgling (young bird that has just learned to fly)
    Hypernym: пташеня́ n (ptašenjá)
Declension
Declension of пі́дліток, підлі́ток
(animal velar masc-form accent-a reduc)
singular plural
nominative пі́дліток, підлі́ток
pídlitok, pidlítok
пі́длітки, підлі́тки
pídlitky, pidlítky
genitive пі́длітка, підлі́тка
pídlitka, pidlítka
пі́длітків, підлі́тків
pídlitkiv, pidlítkiv
dative пі́дліткові, пі́длітку, підлі́ткові, підлі́тку
pídlitkovi, pídlitku, pidlítkovi, pidlítku
пі́дліткам, підлі́ткам
pídlitkam, pidlítkam
accusative пі́длітка, підлі́тка
pídlitka, pidlítka
пі́длітки, пі́длітків, підлі́тки, підлі́тків
pídlitky, pídlitkiv, pidlítky, pidlítkiv
instrumental пі́длітком, підлі́тком
pídlitkom, pidlítkom
пі́длітками, підлі́тками
pídlitkamy, pidlítkamy
locative пі́дліткові, пі́длітку, підлі́ткові, підлі́тку
pídlitkovi, pídlitku, pidlítkovi, pidlítku
пі́длітках, підлі́тках
pídlitkax, pidlítkax
vocative пі́длітку, підлі́тку
pídlitku, pidlítku
пі́длітки, підлі́тки
pídlitky, pidlítky
  • підлі́т m (pidlít)
  • підліта́ння n (pidlitánnja)
  • підліта́ти impf (pidlitáty), підлеті́ти pf (pidletíty)
  • підлі́тний (pidlítnyj)

References

  1. ^ Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “підліток”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
  2. ^ Melnychuk, O. S., editor (1989), “летіти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 226

Further reading