підлещуватися
Ukrainian
Etymology
From підле́щувати (pidléščuvaty) + -ся (-sja).
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidˈɫɛʃt͡ʃʊʋɐtesʲɐ]
Verb
підле́щуватися • (pidléščuvatysja) impf (perfective підлести́тися or підле́ститися) [with до (do, + genitive) ‘to someone’]
- to fawn, to curry favour (UK), to curry favor (US), to suck up, to toady, to wheedle (to seek favour by flattery and obsequious behaviour)
- (of animals) to show affection
- Synonyms: ла́щитися impf (láščytysja), ла́ститися impf (lástytysja)
Conjugation
Conjugation of підле́щуватися, підле́щуватись, підле́щуваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | підле́щуватися, підле́щуватись, підле́щуваться pidléščuvatysja, pidléščuvatysʹ, pidléščuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | підле́щуючись pidléščujučysʹ |
підле́щувавшись pidléščuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
підле́щуюся, підле́щуюсь pidléščujusja, pidléščujusʹ |
бу́ду підле́щуватися, бу́ду підле́щуватись, бу́ду підле́щуваться, підле́щуватимусь, підле́щуватимуся búdu pidléščuvatysja, búdu pidléščuvatysʹ, búdu pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymusʹ, pidléščuvatymusja |
| 2nd singular ти |
підле́щуєшся pidléščuješsja |
бу́деш підле́щуватися, бу́деш підле́щуватись, бу́деш підле́щуваться, підле́щуватимешся búdeš pidléščuvatysja, búdeš pidléščuvatysʹ, búdeš pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
підле́щується pidléščujetʹsja |
бу́де підле́щуватися, бу́де підле́щуватись, бу́де підле́щуваться, підле́щуватиметься búde pidléščuvatysja, búde pidléščuvatysʹ, búde pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
підле́щуємся, підле́щуємося, підле́щуємось pidléščujemsja, pidléščujemosja, pidléščujemosʹ |
бу́демо підле́щуватися, бу́демо підле́щуватись, бу́демо підле́щуваться, підле́щуватимемось, підле́щуватимемося, підле́щуватимемся búdemo pidléščuvatysja, búdemo pidléščuvatysʹ, búdemo pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymemosʹ, pidléščuvatymemosja, pidléščuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
підле́щуєтеся, підле́щуєтесь pidléščujetesja, pidléščujetesʹ |
бу́дете підле́щуватися, бу́дете підле́щуватись, бу́дете підле́щуваться, підле́щуватиметесь, підле́щуватиметеся búdete pidléščuvatysja, búdete pidléščuvatysʹ, búdete pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymetesʹ, pidléščuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
підле́щуються pidléščujutʹsja |
бу́дуть підле́щуватися, бу́дуть підле́щуватись, бу́дуть підле́щуваться, підле́щуватимуться búdutʹ pidléščuvatysja, búdutʹ pidléščuvatysʹ, búdutʹ pidléščuvatʹsja, pidléščuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | підле́щуймося, підле́щуймось pidléščujmosja, pidléščujmosʹ |
| second-person | підле́щуйся, підле́щуйсь pidléščujsja, pidléščujsʹ |
підле́щуйтеся, підле́щуйтесь pidléščujtesja, pidléščujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
підле́щувався, підле́щувавсь pidléščuvavsja, pidléščuvavsʹ |
підле́щувалися, підле́щувались pidléščuvalysja, pidléščuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
підле́щувалася, підле́щувалась pidléščuvalasja, pidléščuvalasʹ | |
| neuter воно |
підле́щувалося, підле́щувалось pidléščuvalosja, pidléščuvalosʹ | |
Related terms
- підле́сливий (pidléslyvyj)
- підле́сник m (pidlésnyk), підле́сниця f (pidlésnycja)
- підле́щування n (pidléščuvannja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “підлещуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 15
- “підлещуватися”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “підлещуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 449
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підлещуватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підлещуватися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “підлещуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “підлещуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]