підглядати

Ukrainian

Etymology

From підгля́діти (pidhljádity) +‎ -а́ти (-áty). Compare Belarusian падгляда́ць (padhljadácʹ), Polish podglądać, Russian подгля́дывать (podgljádyvatʹ).

Pronunciation

IPA^(key): [pʲidɦlʲɐˈdate]
Audio: (file)

Verb

підгляда́ти • (pidhljadáty) impf (perfective підгля́нути or підгля́діти or (rare) підгле́діти) (transitive or intransitive)

to spy (on), to peep (at) (to watch while trying not to be seen or noticed)
to espy, to spot, to spy out

Conjugation

Conjugation of підгляда́ти, підгляда́ть (class 1a, imperfective, transitive and intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	підгляда́ти, підгляда́ть pidhljadáty, pidhljadátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	підгляда́ючи pidhljadájučy	підгляда́вши pidhljadávšy
	present tense	future tense
1st singular я	підгляда́ю pidhljadáju	бу́ду підгляда́ти, бу́ду підгляда́ть, підгляда́тиму búdu pidhljadáty, búdu pidhljadátʹ, pidhljadátymu
2nd singular ти	підгляда́єш pidhljadáješ	бу́деш підгляда́ти, бу́деш підгляда́ть, підгляда́тимеш búdeš pidhljadáty, búdeš pidhljadátʹ, pidhljadátymeš
3rd singular він / вона / воно	підгляда́є pidhljadáje	бу́де підгляда́ти, бу́де підгляда́ть, підгляда́тиме búde pidhljadáty, búde pidhljadátʹ, pidhljadátyme
1st plural ми	підгляда́єм, підгляда́ємо pidhljadájem, pidhljadájemo	бу́демо підгляда́ти, бу́демо підгляда́ть, підгляда́тимемо, підгляда́тимем búdemo pidhljadáty, búdemo pidhljadátʹ, pidhljadátymemo, pidhljadátymem
2nd plural ви	підгляда́єте pidhljadájete	бу́дете підгляда́ти, бу́дете підгляда́ть, підгляда́тимете búdete pidhljadáty, búdete pidhljadátʹ, pidhljadátymete
3rd plural вони	підгляда́ють pidhljadájutʹ	бу́дуть підгляда́ти, бу́дуть підгляда́ть, підгляда́тимуть búdutʹ pidhljadáty, búdutʹ pidhljadátʹ, pidhljadátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	підгляда́ймо pidhljadájmo
second-person	підгляда́й pidhljadáj	підгляда́йте pidhljadájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	підгляда́в pidhljadáv	підгляда́ли pidhljadály
feminine я / ти / вона	підгляда́ла pidhljadála
neuter воно	підгляда́ло pidhljadálo

Derived terms

підгляда́ння n (pidhljadánnja)

Related terms

підгля́дач m (pidhljádač), підгля́дачка f (pidhljádačka)
підгля́ди m pl (pidhljády)

References

Shyrokov, V. A., editor (2021), “підглядати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 100
“підглядати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]