пьхати
Old Church Slavonic
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *pьxati.
Verb
пьхати • (pĭxati) impf
Conjugation
| infinitive | пьхати (pĭxati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | пьхатъ (pĭxatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | пьхалъ (pĭxalŭ) | пьхало (pĭxalo) | пьхала (pĭxala) | пьхала (pĭxala) | пьхалѣ (pĭxalě) | пьхалѣ (pĭxalě) | пьхали (pĭxali) | пьхала (pĭxala) | пьхалꙑ (pĭxaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | пьхѫ (pĭxǫ) | пьшеши (pĭšeši) | пьшетъ (pĭšetŭ) | пьшевѣ (pĭševě) | пьшета (pĭšeta) | пьшете, пьшета (pĭšete, pĭšeta) | пьшемъ (pĭšemŭ) | пьшете (pĭšete) | пьхѫтъ (pĭxǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | пьхаахъ (pĭxaaxŭ) | пьхааше (pĭxaaše) | пьхааше (pĭxaaše) | пьхааховѣ (pĭxaaxově) | пьхаашета (pĭxaašeta) | пьхаашете, пьхаашета (pĭxaašete, pĭxaašeta) | пьхаахомъ (pĭxaaxomŭ) | пьхаашете (pĭxaašete) | пьхаахѫ (pĭxaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | пьхахъ (pĭxaxŭ) | пьха (pĭxa) | пьха (pĭxa) | пьхаховѣ (pĭxaxově) | пьхаста (pĭxasta) | пьхасте, пьхаста (pĭxaste, pĭxasta) | пьхахомъ (pĭxaxomŭ) | пьхасте (pĭxaste) | пьхашѧ (pĭxašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of пьхати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of пьхати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бѣхъ or пьхалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of пьхати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of пьхати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бимь or пьхалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | пьси (pĭsi) | пьси (pĭsi) | пьсѣвѣ (pĭsěvě) | пьсѣта (pĭsěta) | — | пьсѣмъ (pĭsěmŭ) | пьсѣте (pĭsěte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхꙑ (pĭxy) | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫща (pĭxǫšta) | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫще (pĭxǫšte) | пьхѫща (pĭxǫšta) | пьхѫщѧ (pĭxǫštę) | ||
| genitive | пьхѫща (pĭxǫšta) | пьхѫщѧ (pĭxǫštę) | пьхѫщоу (pĭxǫštu) | пьхѫщь (pĭxǫštĭ) | |||||
| dative | пьхѫщоу (pĭxǫštu) | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫщема (pĭxǫštema) | пьхѫщама (pĭxǫštama) | пьхѫщемъ (pĭxǫštemŭ) | пьхѫщамъ (pĭxǫštamŭ) | |||
| accusative | пьхѫщь (pĭxǫštĭ) | пьхѫще (pĭxǫšte) | пьхѫщѫ (pĭxǫštǫ) | пьхѫща (pĭxǫšta) | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫщѧ (pĭxǫštę) | пьхѫща (pĭxǫšta) | пьхѫщѧ (pĭxǫštę) | |
| instrumental | пьхѫщемь (pĭxǫštemĭ) | пьхѫщеѭ (pĭxǫštejǫ) | пьхѫщема (pĭxǫštema) | пьхѫщама (pĭxǫštama) | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫщами (pĭxǫštami) | |||
| locative | пьхѫщи (pĭxǫšti) | пьхѫщоу (pĭxǫštu) | пьхѫщихъ (pĭxǫštixŭ) | пьхѫщахъ (pĭxǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхꙑи (pĭxyi) | пьхѫщеѥ (pĭxǫšteje) | пьхѫщиꙗ (pĭxǫštija) | пьхѫщаꙗ (pĭxǫštaja) | пьхѫщии (pĭxǫštii) | пьхѫщеи, пьхѫщии (pĭxǫštei, pĭxǫštii) | пьхѫщаꙗ (pĭxǫštaja) | пьхѫщѧѩ (pĭxǫštęję) | |
| genitive | пьхѫщаѥго (pĭxǫštajego) | пьхѫщѧѩ (pĭxǫštęję) | пьхѫщоую (pĭxǫštuju) | пьхѫщиихъ (pĭxǫštiixŭ) | |||||
| dative | пьхѫщоуѥмоу (pĭxǫštujemu) | пьхѫщии (pĭxǫštii) | пьхѫщиима (pĭxǫštiima) | пьхѫщиимъ (pĭxǫštiimŭ) | |||||
| accusative | пьхѫщии (pĭxǫštii) | пьхѫщеѥ (pĭxǫšteje) | пьхѫщѫѭ (pĭxǫštǫjǫ) | пьхѫщаꙗ (pĭxǫštaja) | пьхѫщии (pĭxǫštii) | пьхѫщѧѩ (pĭxǫštęję) | пьхѫщаꙗ (pĭxǫštaja) | пьхѫщѧѩ (pĭxǫštęję) | |
| instrumental | пьхѫщиимь (pĭxǫštiimĭ) | пьхѫщѫѭ (pĭxǫštǫjǫ) | пьхѫщиима (pĭxǫštiima) | пьхѫщиими (pĭxǫštiimi) | |||||
| locative | пьхѫщиимь (pĭxǫštiimĭ) | пьхѫщии (pĭxǫštii) | пьхѫщоую (pĭxǫštuju) | пьхѫщиихъ (pĭxǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхомъ (pĭxomŭ) | пьхомо (pĭxomo) | пьхома (pĭxoma) | пьхома (pĭxoma) | пьхомѣ (pĭxomě) | пьхоми (pĭxomi) | пьхома (pĭxoma) | пьхомꙑ (pĭxomy) | |
| genitive | пьхома (pĭxoma) | пьхомꙑ (pĭxomy) | пьхомоу (pĭxomu) | пьхомъ (pĭxomŭ) | |||||
| dative | пьхомоу (pĭxomu) | пьхомѣ (pĭxomě) | пьхомома (pĭxomoma) | пьхомама (pĭxomama) | пьхомомъ (pĭxomomŭ) | пьхомамъ (pĭxomamŭ) | |||
| accusative | пьхомъ (pĭxomŭ) | пьхомо (pĭxomo) | пьхомѫ (pĭxomǫ) | пьхома (pĭxoma) | пьхомѣ (pĭxomě) | пьхомꙑ (pĭxomy) | пьхома (pĭxoma) | пьхомꙑ (pĭxomy) | |
| instrumental | пьхомомь (pĭxomomĭ) | пьхомоѭ (pĭxomojǫ) | пьхомома (pĭxomoma) | пьхомама (pĭxomama) | пьхомꙑ (pĭxomy) | пьхомами (pĭxomami) | |||
| locative | пьхомѣ (pĭxomě) | пьхомоу (pĭxomu) | пьхомѣхъ (pĭxoměxŭ) | пьхомахъ (pĭxomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхомꙑи (pĭxomyi) | пьхомоѥ (pĭxomoje) | пьхомаꙗ (pĭxomaja) | пьхомаꙗ (pĭxomaja) | пьхомѣи (pĭxoměi) | пьхомии (pĭxomii) | пьхомаꙗ (pĭxomaja) | пьхомꙑѩ (pĭxomyję) | |
| genitive | пьхомaѥго (pĭxomajego) | пьхомꙑѩ (pĭxomyję) | пьхомоую (pĭxomuju) | пьхомꙑихъ (pĭxomyixŭ) | |||||
| dative | пьхомоуѥмоу (pĭxomujemu) | пьхомѣи (pĭxoměi) | пьхомꙑима (pĭxomyima) | пьхомꙑимъ (pĭxomyimŭ) | |||||
| accusative | пьхомꙑи (pĭxomyi) | пьхомоѥ (pĭxomoje) | пьхомѫѭ (pĭxomǫjǫ) | пьхомаꙗ (pĭxomaja) | пьхомѣи (pĭxoměi) | пьхомꙑѩ (pĭxomyję) | пьхомаꙗ (pĭxomaja) | пьхомꙑѩ (pĭxomyję) | |
| instrumental | пьхомꙑимь (pĭxomyimĭ) | пьхомѫѭ (pĭxomǫjǫ) | пьхомꙑима (pĭxomyima) | пьхомꙑими (pĭxomyimi) | |||||
| locative | пьхомѣѥмь (pĭxomějemĭ) | пьхомѣи (pĭxoměi) | пьхомоую (pĭxomuju) | пьхомꙑихъ (pĭxomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхавъ (pĭxavŭ) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъше (pĭxavŭše) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | ||
| genitive | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъшь (pĭxavŭšĭ) | |||||
| dative | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшема (pĭxavŭšema) | пьхавъшама (pĭxavŭšama) | пьхавъшемъ (pĭxavŭšemŭ) | пьхавъшамъ (pĭxavŭšamŭ) | |||
| accusative | пьхавъшь (pĭxavŭšĭ) | пьхавъше (pĭxavŭše) | пьхавъшѫ (pĭxavŭšǫ) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | |
| instrumental | пьхавъшемь (pĭxavŭšemĭ) | пьхавъшеѭ (pĭxavŭšejǫ) | пьхавъшема (pĭxavŭšema) | пьхавъшама (pĭxavŭšama) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшами (pĭxavŭšami) | |||
| locative | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъшихъ (pĭxavŭšixŭ) | пьхавъшахъ (pĭxavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхавꙑи (pĭxavyi) | пьхавъшеѥ (pĭxavŭšeje) | пьхавъшиꙗ (pĭxavŭšija) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшеи, пьхавъшии (pĭxavŭšei, pĭxavŭšii) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | |
| genitive | пьхавъшаѥго (pĭxavŭšajego) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | пьхавъшоую (pĭxavŭšuju) | пьхавъшиихъ (pĭxavŭšiixŭ) | |||||
| dative | пьхавъшоуѥмоу (pĭxavŭšujemu) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшиима (pĭxavŭšiima) | пьхавъшиимъ (pĭxavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшеѥ (pĭxavŭšeje) | пьхавъшѫѭ (pĭxavŭšǫjǫ) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | |
| instrumental | пьхавъшиимь (pĭxavŭšiimĭ) | пьхавъшѫѭ (pĭxavŭšǫjǫ) | пьхавъшиима (pĭxavŭšiima) | пьхавъшиими (pĭxavŭšiimi) | |||||
| locative | пьхавъшиимь (pĭxavŭšiimĭ) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшоую (pĭxavŭšuju) | пьхавъшиихъ (pĭxavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьханъ (pĭxanŭ) | пьхано (pĭxano) | пьхана (pĭxana) | пьхана (pĭxana) | пьханѣ (pĭxaně) | пьхани (pĭxani) | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | |
| genitive | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | пьханоу (pĭxanu) | пьханъ (pĭxanŭ) | |||||
| dative | пьханоу (pĭxanu) | пьханѣ (pĭxaně) | пьханома (pĭxanoma) | пьханама (pĭxanama) | пьханомъ (pĭxanomŭ) | пьханамъ (pĭxanamŭ) | |||
| accusative | пьханъ (pĭxanŭ) | пьхано (pĭxano) | пьханѫ (pĭxanǫ) | пьхана (pĭxana) | пьханѣ (pĭxaně) | пьханꙑ (pĭxany) | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | |
| instrumental | пьханомь (pĭxanomĭ) | пьханоѭ (pĭxanojǫ) | пьханома (pĭxanoma) | пьханама (pĭxanama) | пьханꙑ (pĭxany) | пьханами (pĭxanami) | |||
| locative | пьханѣ (pĭxaně) | пьханоу (pĭxanu) | пьханѣхъ (pĭxaněxŭ) | пьханахъ (pĭxanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьханꙑи (pĭxanyi) | пьханоѥ (pĭxanoje) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьхании (pĭxanii) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | |
| genitive | пьханaѥго (pĭxanajego) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | пьханоую (pĭxanuju) | пьханꙑихъ (pĭxanyixŭ) | |||||
| dative | пьханоуѥмоу (pĭxanujemu) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханꙑима (pĭxanyima) | пьханꙑимъ (pĭxanyimŭ) | |||||
| accusative | пьханꙑи (pĭxanyi) | пьханоѥ (pĭxanoje) | пьханѫѭ (pĭxanǫjǫ) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | |
| instrumental | пьханꙑимь (pĭxanyimĭ) | пьханѫѭ (pĭxanǫjǫ) | пьханꙑима (pĭxanyima) | пьханꙑими (pĭxanyimi) | |||||
| locative | пьханѣѥмь (pĭxanějemĭ) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханоую (pĭxanuju) | пьханꙑихъ (pĭxanyixŭ) | |||||
Alternative:
| infinitive | пьхати (pĭxati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | пьхатъ (pĭxatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | пьхалъ (pĭxalŭ) | пьхало (pĭxalo) | пьхала (pĭxala) | пьхала (pĭxala) | пьхалѣ (pĭxalě) | пьхалѣ (pĭxalě) | пьхали (pĭxali) | пьхала (pĭxala) | пьхалꙑ (pĭxaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | пьхаѭ (pĭxajǫ) | пьхаѥши (pĭxaješi) | пьхаѥтъ (pĭxajetŭ) | пьхаѥвѣ (pĭxajevě) | пьхаѥта (pĭxajeta) | пьхаѥте, пьхаѥта (pĭxajete, pĭxajeta) | пьхаѥмъ (pĭxajemŭ) | пьхаѥте (pĭxajete) | пьхаѭтъ (pĭxajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | пьхаахъ (pĭxaaxŭ) | пьхааше (pĭxaaše) | пьхааше (pĭxaaše) | пьхааховѣ (pĭxaaxově) | пьхаашета (pĭxaašeta) | пьхаашете, пьхаашета (pĭxaašete, pĭxaašeta) | пьхаахомъ (pĭxaaxomŭ) | пьхаашете (pĭxaašete) | пьхаахѫ (pĭxaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | пьхахъ (pĭxaxŭ) | пьха (pĭxa) | пьха (pĭxa) | пьхаховѣ (pĭxaxově) | пьхаста (pĭxasta) | пьхасте, пьхаста (pĭxaste, pĭxasta) | пьхахомъ (pĭxaxomŭ) | пьхасте (pĭxaste) | пьхашѧ (pĭxašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of пьхати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of пьхати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бѣхъ or пьхалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of пьхати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of пьхати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пьхалъ бимь or пьхалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | пьхаи (pĭxai) | пьхаи (pĭxai) | пьхаивѣ (pĭxaivě) | пьхаита (pĭxaita) | — | пьхаимъ (pĭxaimŭ) | пьхаите (pĭxaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхаѩ (pĭxaję) | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭща (pĭxajǫšta) | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭще (pĭxajǫšte) | пьхаѭща (pĭxajǫšta) | пьхаѭщѧ (pĭxajǫštę) | ||
| genitive | пьхаѭща (pĭxajǫšta) | пьхаѭщѧ (pĭxajǫštę) | пьхаѭщоу (pĭxajǫštu) | пьхаѭщь (pĭxajǫštĭ) | |||||
| dative | пьхаѭщоу (pĭxajǫštu) | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭщема (pĭxajǫštema) | пьхаѭщама (pĭxajǫštama) | пьхаѭщемъ (pĭxajǫštemŭ) | пьхаѭщамъ (pĭxajǫštamŭ) | |||
| accusative | пьхаѭщь (pĭxajǫštĭ) | пьхаѭще (pĭxajǫšte) | пьхаѭщѫ (pĭxajǫštǫ) | пьхаѭща (pĭxajǫšta) | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭщѧ (pĭxajǫštę) | пьхаѭща (pĭxajǫšta) | пьхаѭщѧ (pĭxajǫštę) | |
| instrumental | пьхаѭщемь (pĭxajǫštemĭ) | пьхаѭщеѭ (pĭxajǫštejǫ) | пьхаѭщема (pĭxajǫštema) | пьхаѭщама (pĭxajǫštama) | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭщами (pĭxajǫštami) | |||
| locative | пьхаѭщи (pĭxajǫšti) | пьхаѭщоу (pĭxajǫštu) | пьхаѭщихъ (pĭxajǫštixŭ) | пьхаѭщахъ (pĭxajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхаѩи (pĭxajęi) | пьхаѭщеѥ (pĭxajǫšteje) | пьхаѭщиꙗ (pĭxajǫštija) | пьхаѭщаꙗ (pĭxajǫštaja) | пьхаѭщии (pĭxajǫštii) | пьхаѭщеи, пьхаѭщии (pĭxajǫštei, pĭxajǫštii) | пьхаѭщаꙗ (pĭxajǫštaja) | пьхаѭщѧѩ (pĭxajǫštęję) | |
| genitive | пьхаѭщаѥго (pĭxajǫštajego) | пьхаѭщѧѩ (pĭxajǫštęję) | пьхаѭщоую (pĭxajǫštuju) | пьхаѭщиихъ (pĭxajǫštiixŭ) | |||||
| dative | пьхаѭщоуѥмоу (pĭxajǫštujemu) | пьхаѭщии (pĭxajǫštii) | пьхаѭщиима (pĭxajǫštiima) | пьхаѭщиимъ (pĭxajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | пьхаѭщии (pĭxajǫštii) | пьхаѭщеѥ (pĭxajǫšteje) | пьхаѭщѫѭ (pĭxajǫštǫjǫ) | пьхаѭщаꙗ (pĭxajǫštaja) | пьхаѭщии (pĭxajǫštii) | пьхаѭщѧѩ (pĭxajǫštęję) | пьхаѭщаꙗ (pĭxajǫštaja) | пьхаѭщѧѩ (pĭxajǫštęję) | |
| instrumental | пьхаѭщиимь (pĭxajǫštiimĭ) | пьхаѭщѫѭ (pĭxajǫštǫjǫ) | пьхаѭщиима (pĭxajǫštiima) | пьхаѭщиими (pĭxajǫštiimi) | |||||
| locative | пьхаѭщиимь (pĭxajǫštiimĭ) | пьхаѭщии (pĭxajǫštii) | пьхаѭщоую (pĭxajǫštuju) | пьхаѭщиихъ (pĭxajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхаѥмъ (pĭxajemŭ) | пьхаѥмо (pĭxajemo) | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥмѣ (pĭxajemě) | пьхаѥми (pĭxajemi) | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥмꙑ (pĭxajemy) | |
| genitive | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥмꙑ (pĭxajemy) | пьхаѥмоу (pĭxajemu) | пьхаѥмъ (pĭxajemŭ) | |||||
| dative | пьхаѥмоу (pĭxajemu) | пьхаѥмѣ (pĭxajemě) | пьхаѥмома (pĭxajemoma) | пьхаѥмама (pĭxajemama) | пьхаѥмомъ (pĭxajemomŭ) | пьхаѥмамъ (pĭxajemamŭ) | |||
| accusative | пьхаѥмъ (pĭxajemŭ) | пьхаѥмо (pĭxajemo) | пьхаѥмѫ (pĭxajemǫ) | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥмѣ (pĭxajemě) | пьхаѥмꙑ (pĭxajemy) | пьхаѥма (pĭxajema) | пьхаѥмꙑ (pĭxajemy) | |
| instrumental | пьхаѥмомь (pĭxajemomĭ) | пьхаѥмоѭ (pĭxajemojǫ) | пьхаѥмома (pĭxajemoma) | пьхаѥмама (pĭxajemama) | пьхаѥмꙑ (pĭxajemy) | пьхаѥмами (pĭxajemami) | |||
| locative | пьхаѥмѣ (pĭxajemě) | пьхаѥмоу (pĭxajemu) | пьхаѥмѣхъ (pĭxajeměxŭ) | пьхаѥмахъ (pĭxajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхаѥмꙑи (pĭxajemyi) | пьхаѥмоѥ (pĭxajemoje) | пьхаѥмаꙗ (pĭxajemaja) | пьхаѥмаꙗ (pĭxajemaja) | пьхаѥмѣи (pĭxajeměi) | пьхаѥмии (pĭxajemii) | пьхаѥмаꙗ (pĭxajemaja) | пьхаѥмꙑѩ (pĭxajemyję) | |
| genitive | пьхаѥмaѥго (pĭxajemajego) | пьхаѥмꙑѩ (pĭxajemyję) | пьхаѥмоую (pĭxajemuju) | пьхаѥмꙑихъ (pĭxajemyixŭ) | |||||
| dative | пьхаѥмоуѥмоу (pĭxajemujemu) | пьхаѥмѣи (pĭxajeměi) | пьхаѥмꙑима (pĭxajemyima) | пьхаѥмꙑимъ (pĭxajemyimŭ) | |||||
| accusative | пьхаѥмꙑи (pĭxajemyi) | пьхаѥмоѥ (pĭxajemoje) | пьхаѥмѫѭ (pĭxajemǫjǫ) | пьхаѥмаꙗ (pĭxajemaja) | пьхаѥмѣи (pĭxajeměi) | пьхаѥмꙑѩ (pĭxajemyję) | пьхаѥмаꙗ (pĭxajemaja) | пьхаѥмꙑѩ (pĭxajemyję) | |
| instrumental | пьхаѥмꙑимь (pĭxajemyimĭ) | пьхаѥмѫѭ (pĭxajemǫjǫ) | пьхаѥмꙑима (pĭxajemyima) | пьхаѥмꙑими (pĭxajemyimi) | |||||
| locative | пьхаѥмѣѥмь (pĭxajemějemĭ) | пьхаѥмѣи (pĭxajeměi) | пьхаѥмоую (pĭxajemuju) | пьхаѥмꙑихъ (pĭxajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьхавъ (pĭxavŭ) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъше (pĭxavŭše) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | ||
| genitive | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъшь (pĭxavŭšĭ) | |||||
| dative | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшема (pĭxavŭšema) | пьхавъшама (pĭxavŭšama) | пьхавъшемъ (pĭxavŭšemŭ) | пьхавъшамъ (pĭxavŭšamŭ) | |||
| accusative | пьхавъшь (pĭxavŭšĭ) | пьхавъше (pĭxavŭše) | пьхавъшѫ (pĭxavŭšǫ) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | пьхавъша (pĭxavŭša) | пьхавъшѧ (pĭxavŭšę) | |
| instrumental | пьхавъшемь (pĭxavŭšemĭ) | пьхавъшеѭ (pĭxavŭšejǫ) | пьхавъшема (pĭxavŭšema) | пьхавъшама (pĭxavŭšama) | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшами (pĭxavŭšami) | |||
| locative | пьхавъши (pĭxavŭši) | пьхавъшоу (pĭxavŭšu) | пьхавъшихъ (pĭxavŭšixŭ) | пьхавъшахъ (pĭxavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьхавꙑи (pĭxavyi) | пьхавъшеѥ (pĭxavŭšeje) | пьхавъшиꙗ (pĭxavŭšija) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшеи, пьхавъшии (pĭxavŭšei, pĭxavŭšii) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | |
| genitive | пьхавъшаѥго (pĭxavŭšajego) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | пьхавъшоую (pĭxavŭšuju) | пьхавъшиихъ (pĭxavŭšiixŭ) | |||||
| dative | пьхавъшоуѥмоу (pĭxavŭšujemu) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшиима (pĭxavŭšiima) | пьхавъшиимъ (pĭxavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшеѥ (pĭxavŭšeje) | пьхавъшѫѭ (pĭxavŭšǫjǫ) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | пьхавъшаꙗ (pĭxavŭšaja) | пьхавъшѧѩ (pĭxavŭšęję) | |
| instrumental | пьхавъшиимь (pĭxavŭšiimĭ) | пьхавъшѫѭ (pĭxavŭšǫjǫ) | пьхавъшиима (pĭxavŭšiima) | пьхавъшиими (pĭxavŭšiimi) | |||||
| locative | пьхавъшиимь (pĭxavŭšiimĭ) | пьхавъшии (pĭxavŭšii) | пьхавъшоую (pĭxavŭšuju) | пьхавъшиихъ (pĭxavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пьханъ (pĭxanŭ) | пьхано (pĭxano) | пьхана (pĭxana) | пьхана (pĭxana) | пьханѣ (pĭxaně) | пьхани (pĭxani) | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | |
| genitive | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | пьханоу (pĭxanu) | пьханъ (pĭxanŭ) | |||||
| dative | пьханоу (pĭxanu) | пьханѣ (pĭxaně) | пьханома (pĭxanoma) | пьханама (pĭxanama) | пьханомъ (pĭxanomŭ) | пьханамъ (pĭxanamŭ) | |||
| accusative | пьханъ (pĭxanŭ) | пьхано (pĭxano) | пьханѫ (pĭxanǫ) | пьхана (pĭxana) | пьханѣ (pĭxaně) | пьханꙑ (pĭxany) | пьхана (pĭxana) | пьханꙑ (pĭxany) | |
| instrumental | пьханомь (pĭxanomĭ) | пьханоѭ (pĭxanojǫ) | пьханома (pĭxanoma) | пьханама (pĭxanama) | пьханꙑ (pĭxany) | пьханами (pĭxanami) | |||
| locative | пьханѣ (pĭxaně) | пьханоу (pĭxanu) | пьханѣхъ (pĭxaněxŭ) | пьханахъ (pĭxanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пьханꙑи (pĭxanyi) | пьханоѥ (pĭxanoje) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьхании (pĭxanii) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | |
| genitive | пьханaѥго (pĭxanajego) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | пьханоую (pĭxanuju) | пьханꙑихъ (pĭxanyixŭ) | |||||
| dative | пьханоуѥмоу (pĭxanujemu) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханꙑима (pĭxanyima) | пьханꙑимъ (pĭxanyimŭ) | |||||
| accusative | пьханꙑи (pĭxanyi) | пьханоѥ (pĭxanoje) | пьханѫѭ (pĭxanǫjǫ) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | пьханаꙗ (pĭxanaja) | пьханꙑѩ (pĭxanyję) | |
| instrumental | пьханꙑимь (pĭxanyimĭ) | пьханѫѭ (pĭxanǫjǫ) | пьханꙑима (pĭxanyima) | пьханꙑими (pĭxanyimi) | |||||
| locative | пьханѣѥмь (pĭxanějemĭ) | пьханѣи (pĭxaněi) | пьханоую (pĭxanuju) | пьханꙑихъ (pĭxanyixŭ) | |||||
References
- “пьхати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
Old East Slavic
Alternative forms
- пихати (pixati)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *pьxati.
Pronunciation
- IPA(key): /pɪˈxɑti/→/pʲɪˈxatʲi/→/ˈpʲxatʲi/
- Hyphenation: пь‧ха‧ти
Verb
пьхати (pĭxati) impf
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Belarusian: пхаць (pxacʹ), піха́ць (pixácʹ)
- Carpathian Rusyn: пха́ти (pxáty)
- Russian: пиха́ть (pixátʹ), пхать (pxatʹ) (dialectal)
- Ukrainian: пха́ти (pxáty)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1902), “пьхати”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences