пужым
Udmurt
Alternative forms
Etymology
From Proto-Permic *pɔžäm, from Proto-Uralic *pečä. Cognates include Eastern Mari пӱнчӧ (pünčö) and Kildin Sami пе̄дзь (piedz’).
Permic cognates include Komi-Zyrian пожӧм (požöm) and Komi-Permyak пожум (požum).
Pronunciation
- IPA(key): [puˈʒɯ̈m]
- Rhymes: -ɯ̈m
- Hyphenation: пу‧жым
Noun
пужым • (pužym)
- (botany) pine, pine tree (Pinus)
- соос бадӟым пересь пужым дорын сыло
- soos baddźym pereś pužym doryn sylo
- they stand near the big old pine tree
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пужым pužym |
пужымъёс pužymjos |
| accusative | пужымез pužymez |
пужымъёсыз pužymjosyz |
| genitive | пужымлэн pužymlen |
пужымъёслэн pužymjoslen |
| dative | пужымлы pužymly |
пужымъёслы pužymjosly |
| ablative | пужымлэсь pužymleś |
пужымъёслэсь pužymjosleś |
| instrumental | пужымен pužymen |
пужымъёсын pužymjosyn |
| abessive | пужымтэк pužymtek |
пужымъёстэк pužymjostek |
| adverbial | пужымъя pužymja |
пужымъёсъя pužymjosja |
| inessive | пужымын pužymyn |
пужымъёсын pužymjosyn |
| illative | пужыме pužyme |
пужымъёсы pužymjosy |
| elative | пужымысь pužymyś |
пужымъёсысь pužymjosyś |
| egressive | пужымысьен pužymyśjen |
пужымъёсысьен pužymjosyśjen |
| terminative | пужымозь pužymoź |
пужымъёсозь pužymjosoź |
| prolative | пужыметӥ pužymeti |
пужымъёсытӥ pužymjosyti |
| allative | пужымлань pužymlań |
пужымъёслань pužymjoslań |
|
Derived terms
adjectives
- пужымо (pužymo)
nouns
- лыстэмпужым (lystempužym)
- пужымгуби (pužymgubi)
- пужымтурын (pužymturyn)
- пужымъяггуби (pužymjaggubi)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пужым”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 553
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 62
- R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “сосна”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 89
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 215