прихлебатель

• IPA^(key): [prʲɪxlʲɪˈbatʲɪlʲ]

прихлеба́тель • (prixlebátelʹ) m anim (genitive прихлеба́теля, nominative plural прихлеба́тели, genitive plural прихлеба́телей)

1. hanger-on, sponger
   • 1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть первая, IV”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):

     Случа́лось, приезжа́л со ста́ей прихлеба́телей како́й-нибудь арте́льщик и́ли касси́р, давно́ уже́ зарва́вшийся в многоты́сячной растра́те, в ка́рточной игре́ и безобра́зных кутежа́х [...]

     Slučálosʹ, prijezžál so stájej prixlebátelej kakój-nibudʹ artélʹščik íli kassír, davnó užé zarvávšijsja v mnogotýsjačnoj rastráte, v kártočnoj igré i bezobráznyx kutežáx [...]

     There were occurrences when there would arrive, with a pack of parasites, some member of a workingmen's association or a cashier, long since far gone in an embezzlement of many thousands through gambling at cards and hideous orgies [...]